Réseau Québécois de Recherche sur le Vieillissement

Titre de l'instrument de mesure

L'échelle ABC-S, version simplifiée

Référence

Powell, L. E., & Myers, A. M. (1995). The activities-specific balance confidence (ABC) scale. Journal of Gerontology Medical Sciences, 50A(1), M28-M34.

Variables

L'Activities-specific Balance Confidence (ABC) Scale a été développé, par Powell et Myers en 1995.  Il s'agit d'un questionnaire permettant...

Lire la suite


Site : http://www.rqrv.com

Thèmes liés : l'outil de mesure traduction anglais / traduction langue anglais a la francais / traduction du francais en langue / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

Traduction automatique : les moteurs neuronaux débarquent ...

Traduction automatique : les moteurs neuronaux débarquent en rafale >

Traduction automatique : les moteurs neuronaux débarquent en rafale

Technologie : C'est assez rare en automne, mais les moteurs de traduction neuronaux bourgeonnent. Pas sûr toutefois qu'ils comprennent la contradiction de la phrase précédente. Pour l'heure en tout cas puisque leur capacité d'apprentissage semble...

Lire la suite


Site : http://www.zdnet.fr

Thèmes liés : traduction automatique de l anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d un texte de l anglais

Traducteur-Uberzetser freelance français -> allemand ...

Bonjour,

Je suis très intéressée par votre annonce.

Après une double-licence puis un master en traduction spécialisée Anglais/Allemand/Espagnol et en relations internationales, j'ai choisi de m'expatrier en Allemagne. J'ai passé 8 ans dans la région de Stuttgart et peux ainsi affirmer que je suis désormais bilingue et biculturelle en Allemand.

Je travaille de manière indépendante et je m'adapte à vos délais.

Si ma candidature vous intéresse et si vous souhaitez plus de renseignements, je vous invite à me contacter par email...

Lire la suite


Site : http://domicile-emploi.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / francais anglais italien espagnol allemand / traduire d'anglais au francais un texte

Maîtrise en administration des affaires (MBA pour cadres ...

ou autres cours choisis avec l'approbation de la direction du programme 

Ouverture à l'international

Programme offert dans 11 pays pour les cadres en exercice dans ces pays.

Possibilité de suivre des cours à l'étranger dans une institution partenaire (certaines conditions s'appliquent).

Voyages d'études possibles en Chine, en Amérique du Sud et en Europe.

La possibilité d'obtenir un ...

Lire la suite


Site : http://etudier.uqam.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / cours d'anglais traduction en francais / cours d espagnol en francais

TRADUCTION - Encyclopædia Universalis

Orientaliste français qui révéla à l'Europe les livres sacrés du

zoroastrisme

et de l'

hindouisme

. La curiosité des Européens pour les civilisations anciennes d'Orient (Perse, Inde...) date des premières découvertes de Marco Polo et de Vasco de Gama ; accrue au cours des siècles, elle entraîna Anquetil... Lire la suite

Écrit par :  Jean-Claude BUSSIÈRE

Ses premiers travaux sont...

Lire la suite


Site : http://www.universalis.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en anglais

Paris 3 - ESIT, Paris (75) - Letudiant.fr

- Durée des études : 2 ans.

Stages d'application.

Master professionnel traduction et interprétation, spécialité traduction éditoriale, économique et technique.

Diplôme national.

Préparation conjointe : Institut national des langues et civilisations...

Lire la suite


Site : http://www.letudiant.fr

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduction d'anglais en francais / traduction d anglais francais / traduction d'anglais technique / traduction d'anglais en arabe

Cordial - Telecharger gratuit

Pourquoi certains antivirus détectent et d'autres non ?

L'analyse fonctionne différement selon la technologie employée par l'antivirus.

- Certains résultats sont appelés Faux-Positifs, il s'agit d'une détection erronée pour différentes raisons (un code mal interprété ou un manque de certification de la part de son auteur), qui a conduit l'antivirus à émettre une alerte alors que...

Lire la suite


Site : http://www.jetelecharge.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d'un mot francais en espagnol

Université de Strasbourg: Licence langues étrangères ...

Licence langues étrangères appliquées (LEA)

Licence langues étrangères appliquées (LEA)

Contacts

Présentation générale et spécificités

Filière à visée pluridisciplinaire et professionnalisante, l'objectif de...

Lire la suite


Site : http://www.unistra.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / recherche d'emploi traduction anglais

Comment traduire facilement un texte en français ...

Pour traduire un texte en français ou pour déchiffrer un menu ou un panneau à l'étranger, l'application Google Traduction est indispensable sur votre smartphone! �? l'étranger, elle peut aussi traduire simultanément ce que vous dites ou entendez grâce au micro. Les résultats ne sont pas toujours parfaits mais c'est un bon début pour comprendre ce qui vous entoure. �?

1) Téléchargez l'application gratuite Google Traduction sur le PlayStore ou iTunes d'Apple

2) Lancez l'application et choisissez la langue que vous souhaitez traduire (de l'anglais au français, ou...

Lire la suite


Site : http://www.notretemps.com

Thèmes liés : comment traduire un texte anglais en francais gratuitement / traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire gratuitement de l anglais en francais

Logiciel éducatif enfant GCompris

Voir toutes les captures d'écran

GCompris

GCompris est une suite logicielle éducative de grande qualité, comprenant un grand nombre d'activités pour les enfants âgés de 2 à 10 ans.

Certaines activités sont des jeux, mais ont cependant un objectif pédagogique.

Vous trouverez des activités dans les domaines suivants :

découverte de l'ordinateur : clavier, souris, les mouvements de la...

Lire la suite

Date: 2017-03-06 11:06:15
Site : http://gcompris.net

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction anglais portugais bresilien / traduction francais portugais bresilien google / traduction francais portugais bresilien / traduction texte francais portugais bresilien

Être interprète à l'ONU - Journée de la langue française

Célébrations de l'ONU

Être interprète à l'ONU

Gwendoline Vandenborre, Vincent Blancquart et Aurore Visee viennent de Belgique et ont effectué un stage de deux mois à l'ONU. Gwendoline et Vincent sont encore étudiants dans une école d'interprètes, tandis qu'Aurore, diplômée il y a quatre ans, a réussi le test d'interprète indépendante à l'ONU. Ils témoignent de leur...

Lire la suite


Site : http://www.un.org

Thèmes liés : traduction de l anglais vers le russe / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'anglais vers l'allemand

10 astuces pour écrire en anglais - Presse-Citron

Lire + tard Web | 

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent... Profitons de l'absence d'Eric pour publier sur Presse-Citron un contenu qui n'est, pour une fois, pas orginal. Il s'agit en fait d'une traduction (par ma pomme, soyez indulgents ) d'un très bon article publié sur Freelancer Magazine il y a quelques temps et retranscrit ici

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent......

Lire la suite


Site : http://www.presse-citron.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / bon site de traduction d'anglais

Questions/réponses sur la légalisation de documents ...

Questions/réponses sur la légalisation de documents

 

1. Comment légaliser des documents belges pour usage à l'étranger?

Légalisation, apostille ou dispense?

En fonction du pays où vous allez utiliser le document et du type de document, une légalisation ou une apostille est nécessaire. Dans certains cas, il ne faut ni légalisation ni apostille.

Un pays peut être lié par un traité...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:11:12
Site : http://diplomatie.belgium.be

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / combien coute une traduction d'acte de naissance / traduction document officiel francais anglais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction document officiel portugais francais

Société de traduction - ITC, agence de traduction anglais ...

1500 traducteurs natifs experts dans leurs domaines

Actualités

ITC, VOTRE AGENCE DE TRADUCTION MULTILINGUE

ITC Traductions, est une agence de traduction multilingue qui intervient dans un grand nombre de domaines et pour tout type d'entreprises. Nous traduisons aussi bien des documents scientifiques et techniques que des documents commerciaux ou juridiques.

Plus de 1500 traducteurs spécialisés

Pour ce faire, notre société de traduction travaille avec 1500 traducteurs professionnels triés sur le volet, à travers le monde, qui interviennent dans de nombreuses langues et combinaisons...

Lire la suite


Site : http://www.itc-france-traduction.com

Thèmes liés : agence commerciale traduction anglais / agence traduction anglais francais / agence traduction anglais / agence traduction juridique / agence de traduction en france

Correcteur d'orthographe et de grammaire – français – Reverso

Partager

Aide à la correction

Ces outils complémentaires vous permettront d'affiner la correction. Cliquez sur un mot et lancez la recherche dans le dictionnaire, le conjugueur ou notre grammaire interactive.

Rechercher dans :

Ce service utilise les outils de

A propos du correcteur

Ce module de correction a été conçu pour éliminer automatiquement les fautes les plus évidentes et les plus...

Lire la suite


Site : http://www.reverso.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction anglais francais reverso en ligne

La Flamme d'Amour du Coeur Immaculé de Marie

Grâce à Dieu et à votre générosité

Le livret de 96 pages à nouveau disponible

Le Mouvement Flamme d'Amour a la joie d'annoncer que le livret de 96 pages est à nouveau disponible suite à son épuisement il y a plusieurs mois. Grâce à Dieu et à votre générosité, nous avons pu collecter les sommes nécessaires à sa réimpression en français et en...

Lire la suite

Date: 2017-03-29 00:23:34
Site : http://www.laflammedamour.org

Thèmes liés : traduction d'amour en anglais / traduction d'amour / traduction d amour / traduit anglais en francais / site de traduction d'anglais en francais

Dictionnaire kabyle vs Multilingue Lettre -A-

Dictionnaire multilingue en ligne Français - Kabyle Anglais - Kabyle Allemand - Kabyle Espagnol - Kabyle Arabe - Kabyle...

Lire la suite


Site : http://www.thaddarth-oufella.com

Thèmes liés : traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / dictionnaire francais anglais gratuit en ligne / dictionnaire en ligne gratuit espagnol francais

Business Cases - Cabinet d'avocats Jakubowicz Mallet-Guy ...

Filtrer par domaine

Contrefaçon - Preuve - Impressions écran

Nous avons fait juger que des impressions écran n'avaient aucune valeur probante en raison de l'impossibilité de vérifier qu'elles n'avaient pas été modifiées par celui qui les produisait au débat.  

Lire la suite

Tout plaideur a le droit de faire publier à ses frais la teneur d'un jugement rendu

Nous avons fait juger que...

Lire la suite


Site : http://www.jmga.fr

Thèmes liés : traducteur cour d'appel aix en provence / traduction assermentee cour d'appel de paris / traducteur cour d'appel de lyon / traducteur pres la cour d'appel de paris / traduction cour d'appel de paris

Guide japonais de Tae Kim pour la grammaire japonaise

Le problème avec les manuels conventionnels

Le problème avec les manuels conventionnels c'est qu'ils ont souvent les buts suivants :

Ils veulent que les lecteurs puissent employer un japonais fonctionnel et poli aussi rapidement que possible.

Ils ne veulent pas effrayer les lecteurs avec de terrifiants caractères japonais et chinois.

Ils veulent vous apprendre à dire du français en...

Lire la suite


Site : http://www.mesexercices.com

Thèmes liés : traduction du francais vers le japonais / traduction phrase du francais au japonais kanji / dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / traduction de phrase francais japonais

Lire en anglais gratuitement - anglissime.com

Lire en anglais, gratui&shytement

Des nouvelles, des romans...

On insiste souvent - à juste titre - sur l'étude et la pratique de l'anglais oral lorsqu'il s'agit d'apprendre la langue (voir à ce sujet les sites pour échanger en anglais ou des sites pour améliorer la compré&shyhension orale ).

Pour autant la lecture apporte aussi une contribution indispensable. Lire une nouvelle ou un...

Lire la suite


Site : http://www.anglissime.com

Thèmes liés : traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'anglais francais gratuit

Traduction assermentée de diplômes ou relevés de notes : 6 ...

Ai-je réellement besoin d'une traduction assermentée ?

 

La question peut paraître absurde mais elle est en fait très pertinente. La notion de traduction assermentée telle qu'on l'entend en France n'existe pas réellement dans la plupart des pays anglo-saxons. Au Royaume-Uni on fait la distinction entre «Certified translation» et «Sworn translation» (littéralement une traduction...

Lire la suite


Site : http://www.linguaspirit-blog.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee diplome / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / cout traduction assermentee / tarif traduction assermentee anglais / traduction assermentee francais anglais

Agence CTC Traduction à Montréal, firme de traducteurs

Traduction pour l'entreprise

L'agence CTC Traduction a vu le jour à Montréal en 1996. En quelque deux décennies, son équipe a traduit, révisé et adapté des dizaines de millions de mots pour les PME et pour les grandes entreprises du Canada, des �?tats-Unis, de France et d'ailleurs.

Traduction pour les organismes publics

Nos traducteurs généralistes et techniques possèdent les compétences linguistiques et rédactionnelle nécessaires pour rendre l'esprit et la lettre des documents officiels des organismes publics : villes, provinces, gouvernement fédéral, sociétés d'�?tat, organismes...

Lire la suite


Site : http://ctctraduction.ca

Thèmes liés : traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d'anglais en francais / traduction d anglais francais / traducteur d'anglais francais

Liseuse Kindle – Amazon.fr

Wi-Fi + 3G : 133 / 240 g

Poids sans étui / avec étui

Dimensions

160 mm x 115 mm x 9,1 mm

169 mm x 117 mm x 9,1 mm

162 mm x 115 mm x 7,6 mm

143 mm x 122 mm x 3,4 - 8,5 mm

Retour en haut

Texte net et foncé

Bénéficiez d'une expérience de lecture comme sur une page imprimée. Toutes les polices du Kindle Paperwhite ont été ajustées manuellement, au pixel près, pour une lisibilité et un...

Lire la suite


Site : https://www.amazon.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction de l anglais vers l espagnol

Faire son CV en 4 langues - Le Parisien Etudiant

Faire son CV en 4 langues...

modèles

Retour au dossier Stages/jobs

Besoin d'envoyer des CV en france ou à l'étranger pour un stage ou un job ? Un casse-tête de traduction et de présentation ? Voici le moyen d'optimiser vos chances d'être rappelé par une entreprise étrangère !

Voici quatre...

Lire la suite


Site : http://etudiant.aujourdhui.fr

Thèmes liés : traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / cv etudiant francais en anglais

L'insertion au registre de l'état civil du Québec d'un ...

Les documents qui doivent obligatoirement être joints à la demande

Important

Si vous n'êtes pas en mesure de fournir l'original d'un document et que cela est requis, le directeur de l'état civil ne pourra pas donner suite à votre demande d'insertion. Vous pourrez vous adresser à un conseiller juridique qui vous proposera un recours approprié à votre situation.

Si l'acte d'état civil ou...

Lire la suite


Site : http://www.etatcivil.gouv.qc.ca

Thèmes liés : traduction d'acte de naissance en anglais / certifie conforme traduction anglais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction certifiee conforme

Top 40 des pires traductions de merde, quand la langue ...

Loyola Leroux

le 8/03/2013 à 15:49

Considérant que l'alphabet français comprend 52 lettres de : 26 lettres de base + 14 voyelles avec accents : â, à -- é, è, ê, ë, e muet -- î, ï -- ô, oe -- ù, û, ü + 12 cas spéciaux : H : ph : philosophie ; rh : rhume ; th : théâtre, h muet et aspiré -- y avec : gy : gynécologie ; my : mythe ; psy : psychologie -- ç comme dans français --...

Lire la suite


Site : http://www.topito.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction de l'espagnole au francais

Traduire en français les pages étrangères - Firefox

Vous êtes dans la section : Pratique et Astuces / Firefox

Traduire en français les pages étrangères - Firefox

Plus de 200 astuces pour Firefox

 

Cliquez-ici pour en savoir plus et consulter gratuitement plus de 200 astuces consacrées à Firefox sur PC Astuces .

Contrairement à Chrome, Firefox ne vous propose pas de traduire automatiquement en français les pages que vous consultez et qui sont dans une langue étrangère, en anglais par exemple. Avec l'extension...

Lire la suite


Site : http://www.pcastuces.com

Thèmes liés : traduction page anglais francais gratuit / traduction page anglais francais / traduction page francais / traduction de l'anglais en francais google / traduire page en francais

Comment devenir traducteur assermenté? - L'Univers des ...

38 réponses pour « 

Comment devenir traducteur assermenté?

Le 14/03/2009 à 11h20

[ ! ]

Postuler auprès du Tribunal de Grande Instance de votre ressort en écrivant à Monsieur le Procureur de la République

Référence(s) :

on vous donnera la marche à suivre et indiquera les pièces à présenter .

Ceci est la réponse d'une traudtrice interprète assernentée

Le 14/03/2009 à 11h20

[ !...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:10:42
Site : http://experts-univers.com

Thèmes liés : devenir traducteur assermente

Word Lens : l'appli qui permet de traduire du texte à ...

Votre message

Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable

Vous rêvez de faire le tour du monde mais vous avez peur que la langue soit une barrière ? Pas de panique ! La nouvelle mise à jour de l'application Word Lens de Google Traduction sera votre meilleure alliée pour traduire les panneaux ou encore les menus au restaurant à partir... d'une simple photo. Explications.

Chaque mois, plus de 500 millions de personnes utilisent Google Traduction pour franchir la barrière de la langue.

Jusqu'à aujourd'hui, Google ne proposait...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 13:10:09
Site : http://www.cosmopolitan.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d un texte de l anglais

Lexique anglais/français de tricot - Tricot : modèles ...

Christine, merci tu mes sauves, j'ai reçu en cadeau par une amie deux beaux livres de tricot pour mon anniversaire le 24 décembre dernier, les livres sont les suivants : "The celtic collection" de Alice Starmore et "Victorian lace today" de Jane Sowerby, malheureusement je manie très mal la langue anglaise, grâce à toi je vais pouvoir traduire les explications de mes futurs projets tirés de...

Lire la suite


Site : http://christine73free.canalblog.com

Thèmes liés : traduire langue anglais en francais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduire anglais francais google / traduction de l'anglais en francais google / traduction anglais vers francais google

Langue française : les informations et les conseils d ...

Attention aux Malentendus !

ACCORD ? ou CHOIX DE SENS ?

UN PEU DE GRAMMAIRE ELEMENTAIRE.

Les adjectifs s'accordent (en genre et en nombre) avec un nom, un pronom, une forme nominale d'un verbe...

"Avec lequel, s'il y en a plusieurs dans ma phrase...?" -

Là, c'est un CHOIX DE SENS! Orthonet ne peut pas le faire à votre place! Voir page 11.

Les formes verbales s'ACCORDENT (en personne) avec leur...

Lire la suite

Date: 2012-03-05 09:19:50
Site : http://orthonet.sdv.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais

Traducteur avec drapeaux pour 51 langues (Blogger, over ...

Ce widget utilise le "nouveau" système de traduction de Google et il peut traduire les pages de votre blog ou site en 44 langues différentes : Afrikaans, Albanais, Allemand, Anglais, Arabe, Biélorusse, Bulgare, Catalan, Chinois, Coréen, Croate, Danois, Espagnol, Estonien, Finnois, Français,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 12:38:52
Site : http://www.leblogger.com

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / francais anglais italien espagnol allemand / anglais francais espagnol allemand / traduction de la langue anglais en arabe / google traduction francais anglais espagnol

CV en anglais | iProfile

Rédiger une lettre de motivation

CV en anglais

Rédiger un bon CV demande toujours de la technique et de la précision. Et quand il s'agit de le rédiger en anglais, certaines règles peuvent changer. Voici donc les conseils qui feront de votre CV une bonne porte d'entrée dans une entreprise anglaise ou américaine.

Avant de rédiger...

Avant même de vous mettre devant votre clavier, sachez...

Lire la suite


Site : http://www.iprofile.fr

Thèmes liés : cv francais en anglais exemple / traduire cv francais en anglais / cv francais en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Traduire l'aide de Firefox | Assistance de Contributeurs

Report abuse

Traduire l'aide de Firefox

Merci de traduire l'aide de Mozilla. Plus de la moitié des utilisateurs de Firefox parlent une autre langue que l'anglais et nous dépendons de contributeurs comme vous pour rendre l'assistance accessible aux gens du monde entier.

Table des matières

7 Ressources additionnelles

Nous cherchons des bénévoles !

Nous sommes constamment à la recherche de...

Lire la suite


Site : http://support.mozilla.org

Thèmes liés : traduction d'articles anglais en francais / traducteur d'article anglais francais / traduction anglais page d'accueil / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE

17. La portée juridique

18. L'objectif poursuivi

19. Le mode principal de notification ou de signification

20. Les modes subsidiaires de notification ou de signification

21. L'institution d'entités centrales

22. Les frais

23. La date de la signification ou de la notification

24. La protection du défendeur non comparant en cas de délivrance d'un acte introductif...

Lire la suite


Site : http://www.justice.gouv.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais

Traduction de et vers l'espagnol - Translation Services by ...

Traduction de et vers l'espagnol

Pourquoi choisir BeTranslated en tant que partenaire pour vos traductions en espagnol ?

L'espagnol constitue l'une des six langues principales de l'activité de BeTranslated.

Plutôt que de vous proposer 140 langues différentes, nous en avons sélectionné un nombre restreint que nous maîtrisons à la perfection, ce qui nous permet de vous offrir un service de qualité sur mesure et des délais réduits au minimum.

Pourquoi traduire de ou vers l'espagnol ?

L'espagnol constitue la langue maternelle de centaines de millions...

Lire la suite


Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduire de l'espagnole vers le francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais

Adopter à l'étranger - Démarche d'adoption - Accueil ...

son adoptabilité;

ses besoins particuliers.

Le dossier peut aussi contenir des documents sur la santé de l'enfant et son développement, des photos et des informations sur ses parents biologiques.

Autorisation à poursuivre les démarches d'adoption

Après avoir vérifié que le projet d'adoption et l'ensemble des documents concernant l'enfant proposé sont conformes, le SAI autorise la...

Lire la suite


Site : http://www.adoption.gouv.qc.ca

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction de documents officiels en anglais / traduction de documents officiels en francais / traduction de l'anglais en francais

Google Translate, maintenant avec la phonétique audio pour ...

Google Translate, le service gratuit de Google qui permet de traduire du texte ou des pages web à la volée, vient de subir un bon petit lifting avec plusieurs nouveautés et améliorations qui faciliteront encore la vie de l'internaute apprenti interprête. La première nouveauté est d'ordre ergonomique : le bouton « Traduire » disparaît au profit d'une

Google Translate, le service gratuit de Google qui permet de traduire du texte ou des pages web à la volée, vient de subir un bon petit lifting avec plusieurs nouveautés et améliorations qui faciliteront encore la vie de l'internaute apprenti...

Lire la suite


Site : http://www.presse-citron.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais en francais google / traduction d un texte de l anglais / traduire mot d'ordre en anglais

TTSReader | Synthétiseur vocal En ligne. Précis. Gratuit.

En ligne. Précis. Gratuit.

Il lit instantanément à voix haute n'importe quel texte avec une voix nette et naturelle

NEW pour Android. Des fonctionnalités supplémentaires: Lecture des sites Web. Exporter des fichiers audio. Et plus...

  

Une application Web qui fonctionne très bien à la fois sur Chrome et Safari. Il n'est pas nécessaire de télécharger ou d'installer de logiciel. Il n'y...

Lire la suite


Site : http://ttsreader.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais

La littérature française dans la mondialisation - La Vie ...

Le 16 mars 2007 parut dans Le Monde, en pleine campagne présidentielle, un manifeste littéraire dans la pure tradition du manifeste parisien, avec ce qu'il fallait d'ésotérique, de polémique et de poétique pour susciter le scandale, l'intérêt et même l'attention des présidentiables. Écrit par Alain Mabanckou, Michel Le Bris et Jean Rouaud, mais également signé par Éva Almassy, Tahar...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:31:06
Site : http://www.laviedesidees.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / anglais comment l avoir en francais

B.Peres, Traducteur juré à Bruxelles, Belgique : Anglais ...

           Confidentialité : les données fournies dans le cadre de demandes de devis seront traitées

de manière discrète et confidentielle.

Secteurs d'activité

Dans le cadre de sa formation (Master en traduction multidisciplinaire à Bruxelles, Belgique, et de son expérience professionnelle, il a acquis des compétences et un savoir-faire qui le rendent apte à aborder une large...

Lire la suite


Site : http://traducteur-belgique.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traducteur de texte de l anglais

Reverso Traduction et Dictionnaire dans l’App Store - iTunes

Ouvrez iTunes pour acheter et télécharger des apps.

Description

Le meilleur moyen de traduire des millions de mots et d'expressions et d'enrichir son vocabulaire. Fournit des traductions précises, enrichies de nombreux exemples en contexte avec leur prononciation, de conjugaisons, définitions, etc. Efficace et pédagogique. Gratuit, et déjà disponible en 11 langues.

_____

Avec la...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:07:45
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d un texte de l anglais

Fansub — Wikipédia

Action de doubler une vidéo (toujours à titre personnel et non professionnel).

Fansubber/Fandubber

Personne pratiquant le fansub ou le fandub.

Team

Groupe de fansubber qui s'organise le travail, en fonction des capacités de chacun.

Release

Produit final d'une team, en hardsub (généralement) ou en softsub.

Time

Procédure consistant à aligner les sous titres sur les bandes audio et vidéo,...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:06:13
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction a plus d un titre / traduction anglais d'autant plus

Des sites de traduction rémunérée ? » Forum - vinted.fr

10

 

Personnellement, je me suis inscrite en tant que traductrice de l'anglais vers le français. Pour cela, vous devez traduire un petit texte, qui sera ensuite étudié. Le mien vient d'être validé, cinq jours après avoir passé le test. Je peux désormais avoir accès aux offres de traduction. Ma traduction a été évaluée 3/5.

J'ai aussi regardé le test qu'il proposait du français...

Lire la suite


Site : https://www.vinted.fr

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Admission en ligne - Pièces requises - Cycles supérieurs

Pièces requises pour tous les candidats

Vous devez fournir les documents suivants lors du dépôt de votre demande d'admission :

l'original et deux copies de chacun des formulaires « Rapport » remplis par trois répondants différents qui doivent les expédier directement au Registrariat - Admission. Veuillez noter que ces rapports ne sont pas des attestations d'expérience et que...

Lire la suite

Date: 2013-05-14 20:01:23
Site : http://www.registrariat.uqam.ca

Thèmes liés : traduction certifiee releve de notes / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de l'anglais en francais

Devenir un traducteur ! - Travail a domicile

/ 155 Commentaires /dans Proposez un service externalisé /par Raphaël

Publié par : Raphaël le 27 septembre 2016.

Vous êtes un fan des langues étrangères, vous savez utiliser un logiciel de traduction en ligne et vous avez chez vous 12 tomes de Harraps, alors le métier de traducteur est fait pour vous !

Vous gérez votre planning à votre convenance, vous prenez autant de clients que vous...

Lire la suite


Site : http://www.travailler-a-domicile.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / traducteur d'anglais au francais gratuit

GISTI - Demander l’asile en France : Le recours contre une ...

Tigrinya

[ Dernier ajout : 16 décembre 2016 ]

Si votre demande d'asile est rejetée par l'Ofpra, vous pouvez faire un recours contre cette décision devant la Cour nationale du droit d'asile (CNDA). Le recours doit être déposé dans un délai d'1 mois, à partir du jour où vous recevez la décision.

Attention : la lettre recommandée de l'Ofpra qui rejette votre demande d'asile doit être...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:05:37
Site : http://www.gisti.org

Thèmes liés : traduire une lettre d'anglais en francais / traduction d'articles anglais en francais / traduction document anglais francais gratuit / traduction document anglais francais / cours d'anglais traduction en francais

AAT - Métier d'Adjoint Administratif Territorial 1ère ...

Le cadre d'emplois d'AAT : une multitude de métiers administratifs

Fiche récapitulative d'Adjoint administratif territorial de 1ère classe

T comme Traitement (mensuel brut de base) au 01/07/2009 pour une personne seule sans enfant à charge = début de carrière : 1356,68 EUR (IB 297) * et fin de carrière : 1708,58 EUR(IB 479) **

(*)(**) : la valeur des traitements est fixée périodiquement...

Lire la suite


Site : http://fonction-publique.bankexam.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d un texte de l anglais / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe

Google Traduction fonctionne désormais en hors-ligne en 51 ...

Phil

Ils font quelle tailles les fichiers langues ?

J'arrive pas a installer une langue supplementaire sur un Acer Liquid Gallant Duo, car j'ai soit disant pas assez de place.

Voila ce que j'ai.

Sur mon stockage Interne j'ai 413Mo Disponible

Stockage USB 407 Mo Disponible

Et sur ma carte SD 2.34Go Disponible.

DrSnake

~150Mo le fichier pour une langue (anglais et français en tout cas)

Phil

OK,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 21:21:39
Site : http://www.frandroid.com

Thèmes liés : traduction en ligne anglais francais google / dictionnaire en ligne francais anglais google / langue en ligne anglais francais / traduction ligne google / traduction langue anglais a la francais

Les nouvelles applications Android à ne pas manquer - mars ...

Avril 2017

Supersonic Fun Voice Messenger

Google fait beaucoup de choses incroyables mais il y a un point sur lequel il n'arrive pas à surpasser la concurrence : la messagerie instantanée. Area 120, l'"incubateur de start-up" créé par Google a donné un fruit : l'application Supersonic Fun Voice Messenger. Cette messagerie instantanée, offre un concept très simple : vous parlez et...

Lire la suite


Site : http://www.androidpit.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction de l'anglais vers le francais google