Les nouvelles applications Android à ne pas manquer - mars ...

Avril 2017

Supersonic Fun Voice Messenger

Google fait beaucoup de choses incroyables mais il y a un point sur lequel il n'arrive pas à surpasser la concurrence : la messagerie instantanée. Area 120, l'"incubateur de start-up" créé par Google a donné un fruit : l'application Supersonic Fun Voice Messenger. Cette messagerie instantanée, offre un concept très simple : vous parlez et...

Lire la suite


Site : http://www.androidpit.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction de l'anglais vers le francais google

La littérature en langue créole du 17è siècle à nos jours

Dipi moin pa miré toué.

Le jou, quand moin coupé canne

Moin songé zamour a moué

La nuit, quand moin dans cabanne

Dans dormi, moin quimbé toué.

Comme vous le voyez, la langue utilisée par Duvivier de la Mahautière, le créole haïtien du milieu du 18è siècle nous est tout à fait compréhensible, à nous créolophones du début ...

Lire la suite

Date: 2006-02-13 20:02:39
Site : http://www.potomitan.info

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Logiciel malveillant — Wikipédia

Terminologie[ modifier | modifier le code ]

Le terme « logiciel malveillant », dont l'usage est préconisé par la Commission générale de terminologie et de néologie en France, est une traduction du mot anglais « malware », qui est une contraction de « malicious » (qui signifie « malveillant », et non « malicieux » ) et « software » (« logiciel »). Dans les pays...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:09:53
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'anglais vers l'americain / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais / logiciel de traduction de l'espagnol au francais

Le Centre Sino-français de Formation et d'Echanges ...

Etudes sur certaines questions juridiques relatives à l'authentification en matière successorale comportant un élément d'extranéité

III- Loi applicable à l'authentification en matière de successions internationales

Compte tenu de la complexité à la loi applicable en matière successorale ayant trait à l'étranger et qui pose un certain nombre de problèmes dans la pratique notariale,...

Lire la suite


Site : http://www.cnfr-notaire.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction d'un acte de naissance allemand

Télécharger Logiciel de traduction de texte gratuit ...

Free translator est un logiciel gratuit permettant la traduction dans plus de 40 langues.

Il est à noter que vous pouvez traduire un texte sans connaitre sa langue d'origine grâce à la fonctionnalité de détection automatique de la source , anglais français allemand espagnol italien grec japonais chinois etc / il permet en outre de traduire des documents très...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / telecharger un logiciel de traduction de texte sans internet gratuit / logiciel de traduction de texte gratuit hors ligne / logiciel de traduction de texte gratuit en ligne / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2) | in the ...

Accueil » Tutoriels » Tricoter en Anglais » Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2)

Intheloop a définitivement fermé ! Le site reste en ligne pour vous permettre d'accéder aux archives.

Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2)

68 commentaires

Ecrit par Lydia le 19 juin 2012

Maintenant que vous avez « fait connaissance » avec votre modèle et que vous êtes...

Lire la suite


Site : http://intheloop.fr

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

Mozilla Firefox — Wikipédia

Mozilla Firefox est un navigateur web libre et gratuit , développé et distribué par la Mozilla Foundation avec l'aide de milliers de bénévoles [6] , [7] grâce aux méthodes de développement du logiciel libre / open source et à la liberté du code source .

Firefox est à l'origine un programme dérivé du logiciel Mozilla (actuellement connu sous le nom de SeaMonkey ), mais reprenant...

Lire la suite

Date: 2017-04-01 17:20:56
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'une page web avec firefox / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais page d'accueil

Mozilla Firefox — Wikipédia

Mozilla Firefox est un navigateur web libre et gratuit , développé et distribué par la Mozilla Foundation avec l'aide de milliers de bénévoles [6] , [7] grâce aux méthodes de développement du logiciel libre / open source et à la liberté du code source .

Firefox est à l'origine un programme dérivé du logiciel Mozilla (actuellement connu sous le nom de SeaMonkey ), mais reprenant...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 09:59:11
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'une page web avec firefox / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais page d'accueil

Créer une cérémonie laïque bilingue | Mademoiselle Dentelle

Tweet

Suite à mon texte de présentation , tu t'es peut-être demandé pourquoi nous souhaitions faire une cérémonie bilingue et comment nous allions nous y prendre.

Pour ce qui est de la première question, tu auras peut-être déjà compris que je suis d'origine anglaise. Et même si je vis en France depuis que je suis toute petite, tout le reste de ma famille multi-recomposée vit soit en...

Lire la suite


Site : http://www.mademoiselle-dentelle.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un long texte anglais en francais / texte en francais vers l anglais

Langues en danger - La Vie des idées

La traduction en français du livre de Nicholas Evans vient opportunément rappeler au public francophone l'ampleur et, surtout, la gravité d'un phénomène sur lequel peu de communication est faite dans sa langue : l'extinction linguistique massive qui se produit actuellement.

Recensé : Nicholas Evans, Ces mots qui meurent. Les langues menacées et ce qu'elles ont à nous dire (Dying Words....

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:29:23
Site : http://www.laviedesidees.fr

Thèmes liés : traduction d une langue / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / critique n est pas une traduction

kdtraductions.com - Traduction anglais français ...

La traduction

Méthode et rigueur

Par définition, traduire consiste à transposer un document écrit dans une langue différente. En réalité, traduire, c'est avant tout restituer un message le plus fidèlement possible, en comblant les écarts culturels. L'adaptation du texte aux destinataires importe autant que le choix des mots lui-même.

Le processus de traduction requiert rigueur et méthode. Avant de traduire, il faut préparer la traduction : prendre connaissance du document, effectuer des recherches documentaires, poser des questions. Ce n'est qu'à l'issue d'un...

Lire la suite


Site : http://www.kdtraductions.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Mon Argent – Acheter une voiture en Allemagne en 2017 ...

Acheter une voiture en Allemagne en 2017: neuve ou d'occasion

Pour savoir si ça vaut le coup ou pas d'aller en Allemagne pour trouver sa voiture, il faut bien en mesurer les avantages et les risques. Car les pièges à éviter son légions pour trouver les bonnes affaires. BMW, Audi, Mercedes, c'est vrai que les allemandes ont du répondant. Mais pour les avoir moins cher, il faut choisir le bon...

Lire la suite


Site : http://mon-argent.fr

Thèmes liés : traduction du francais et d allemand / traducteur d allemand en francais / site de traduction d'anglais en francais / cours d'anglais traduction allemand / traduction d un mot en allemand

Roger Bacon — Wikipédia

Pour les articles homonymes, voir Bacon .

 Ne doit pas être confondu avec Francis Bacon (philosophe) .

Roger Bacon

Statue de Roger Bacon au musée de l'Université d'Oxford.

Naissance

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Roger Bacon ( 1214 - 1294 ), surnommé Doctor mirabilis (« Docteur admirable ») en raison de sa science prodigieuse, philosophe , savant et alchimiste anglais ,...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 10:19:16
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus

Le Yémen en crise. Essai d’analyse géopolitique

Le Yémen en crise. Essai d'analyse géopolitique

Par  Patrice GOURDIN , le 10 juillet 2011  

  

 

Docteur en histoire, professeur agrégé de l'Université, Patrice Gourdin enseigne les relations internationales et la géopolitique auprès des élèves-officiers de l'Ecole de l'Air. Auteur de Géopolitiques, manuel pratique, Paris, 2010, Choiseul, 736 pages.

Tweet

L'auteur propose ici une...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:09:15
Site : http://www.diploweb.com

Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction francais vers l'arabe

Arabe enseigné à l'école: la ministre répond aux ...

@FranckDelaby51 : Et vous vous ne croyez pas en l'avenir !..

Répondre

FranckDelaby51

30/06/2016 23:15

@Santiago251 : L'avènement des calculatrices manuelles ou électroniques n'a jamais rendu caduque l'apprentissage des mathématiques dont l'arithmétique et le calcul. J'ai le regret de vous dire que votre commentaire est d'arrière et de vieille garde. Les langues ne seront jamais aussi bien...

Lire la suite


Site : http://www.lexpress.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'espagnol en anglais / traduction de l anglais vers l espagnol

Moddi, un chanteur engagé norvégien, reprend Matoub Lounes

MODDI : Lettre ouverte est un hommage à Matoub Lounes qui a dédié sa vie à la lutte pour la reconnaissance de l'identité, la langue et la culture kabyles en Algérie.

Moddi, le nom au complet est Pål Moddi Knutsen, est un activiste politique et social et un musicien norvégien dont la musique est un mélange de musique folk et pop.

Il se réfère à lui-même en tant que chanteur et...

Lire la suite


Site : http://www.lematindz.net

Thèmes liés : traduction de chanson de l anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de reprise d'une chanson en anglais

Autoédition. Quelles formalités pour publier son livre ...

Barbara sur 14 janvier 2016 à 20 h 59 min

Bonjour,

Merci pour cet article ! Une mine d'or.

Je suis illustratrice à la MDA depuis peu, et j'ai pour projet de faire un album jeunesse, et de l'auto-éditer via le financement participatif (style Ulule, kisskissbankbank etc...)

Suis-je dans l'obligation de créer en + une auto-entreprise ?

Patrick du Boisbaudry sur 18 janvier 2016 à 14 h 06...

Lire la suite


Site : http://ecrire-un-livre.net

Thèmes liés : droits d'auteur traduction litteraire / note de droit d'auteur traduction / droits d'auteur pour traduction / droits d auteur traduction / droits d'auteur traducteur

Logiciel de traduction gratuit - tayo.fr

Logiciel de traduction gratuit

 

Il n'est pas possible de battre une traduction réalisée par un véritable bilingue, pour autant si vous souhaitez avoir une idée générale d'un texte provenant d'une autre langue, ceci est possible par le biais de plusieurs logiciels gratuit et simple à utiliser.

 

Le traducteur ZikiTranslator :

Présentation de ZIkiTranslator :

Cet utilitaire, réalisé...

Lire la suite


Site : http://www.tayo.fr

Thèmes liés : telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de texte gratuit hors ligne / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit

Tricot : modèles gratuits traduits en français

Abréviations, ponctuation et termes utilisés

La langue française a ses propres règles typographiques que j'essaie de respecter. Il y a de nombreux sites où trouver les règles typographiques de notre langue, je me permets d'indiquer celui-là qui me semble assez clair et concis.

Ainsi, un mot qu'on abrège en enlevant sa fin doit prendre un point (m. pour maille par ex) - ce que j'ai...

Lire la suite


Site : http://christine73free.canalblog.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / anglais comment l avoir en francais / traduction de l anglais vers

Guide Final Fantasy VII - Acheter le jeu - ff7.fr

Cette foire aux questions vous permettra de tout savoir sur un éventuel achat du jeu.

o Où puis-je acheter Final Fantasy VII ?

Si vous n'avez toujours pas le jeu, plusieurs moyens s'offrent à vous. Le premier, et le plus risqué, est de chercher un magasin qui le vende encore. Si vous avez des magasins de jeux vidéo d'occasion proches de chez vous, il est possible que vous le trouviez en...

Lire la suite


Site : http://ff7.fr

Thèmes liés : traduction anglais d'autant plus / traduction fr jeu pc

Les traducteurs sont des chatons | Slate.fr

En tout cas, même s'ils sont invisibles, ils existent et méritent au moins autant d'égard que ces petites bêtes.

Un chaton des sables, Israël. REUTERS/Nir Elias

Il y a quelques semaines je suis allée chez un médecin que je vois environ tous les deux ans. Après la consultation, il m'a demandé comme à chaque fois: «Alors, vous faites toujours des traductions?» Comme je suis très bien...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:14:24
Site : http://www.slate.fr

Thèmes liés : traducteur de texte de l'anglais au francais / traducteur de francais vers l anglais / traducteur de texte de l anglais / traducteur de l anglais en francais / traducteur vers l anglais

Google Chrome, le navigateur web de Google - webrankinfo.com

Google Chrome est basé sur Webkit, tout comme Safari, le navigateur d' Apple . Y aurait-il du partenariat dans l'air entre Google et Apple ? Ce n'est pas la première fois que c'est évoqué... A noter que le projet Android utilise aussi Webkit.

L'interprétation du code JavaScript est réalisée par V8, une machine virtuelle développée par des Danois. V8 a la particularité de créer un code...

Lire la suite


Site : http://www.webrankinfo.com

Thèmes liés : traduction d'une page web google chrome / traduction anglais google chrome / traduction sur google chrome / traduction de page google chrome / traduction anglais francais google chrome

Perfectionnement Espagnol | Assimil

Images ou photographies non contractuelles.

Caractéristiques : Clé USB (mp3)

(1 clé USB de 1320 fichiers et d'une durée de 3h20)

ISBN : 9782700518443

Perfectionnement Espagnol

Vous possédez déjà le livre et souhaitez vous procurer les enregistrements correspondants sous forme de clé USB.

Ce coffret comprend les enregistrements correspondant aux livres "PERFECTIONNEMENT ESPAGNOL" (ISBN...

Lire la suite


Site : http://fr.assimil.com

Thèmes liés : traduction de l'espagnol en anglais / traduction de phrases de l'espagnol au francais / traduction de l'espagnol en arabe / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais

GISTI - Demander l’asile en France : Le recours contre une ...

Tigrinya

[ Dernier ajout : 16 décembre 2016 ]

Si votre demande d'asile est rejetée par l'Ofpra, vous pouvez faire un recours contre cette décision devant la Cour nationale du droit d'asile (CNDA). Le recours doit être déposé dans un délai d'1 mois, à partir du jour où vous recevez la décision.

Attention : la lettre recommandée de l'Ofpra qui rejette votre demande d'asile doit être...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:05:37
Site : http://www.gisti.org

Thèmes liés : traduire une lettre d'anglais en francais / traduction d'articles anglais en francais / traduction document anglais francais gratuit / traduction document anglais francais / cours d'anglais traduction en francais

Les intérêts de faire du latin et du grec à l'école (Page ...

Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

Les intérêts de faire du latin et du grec à l'école

(Page 1 sur 2)

Sujet : Les intérêts de faire du latin et du grec à l'école

Bonjour,

Les enfants d'un ami entrent en quatrième. Mon ami n'a fait ni latin ni grec durant son enfance et ce sera sans doute pareil pour ses enfants.

Je...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:28:16
Site : http://www.languefrancaise.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de phrases de l'espagnol au francais / traduction d'un mot latin en francais

Sous-rubriques