L'anglais n'est pas une langue magique - Jacques Poulin ...

Cordial - Telecharger gratuit

Pourquoi certains antivirus détectent et d'autres non ?

L'analyse fonctionne différement selon la technologie employée par l'antivirus.

- Certains résultats sont appelés Faux-Positifs, il s'agit d'une détection erronée pour différentes raisons (un code mal interprété ou un manque de certification de la part de son auteur), qui a conduit l'antivirus à émettre une alerte alors que...

Lire la suite

Site : http://www.jetelecharge.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d'un mot francais en espagnol

Guide 5269 – Présenter une demande de permis d’études

Guide 5269 - Présenter une demande de permis d'études

Table des matières

Demande de visa : Spécifications de la photographie

Il ne s'agit pas d'un document juridique. Pour des renseignements de cet ordre, veuillez consulter la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ou la Loi sur la citoyenneté, selon le cas, ainsi que leurs règlements d'application.

On peut se procurer une...

Lire la suite

Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / objet d'une lettre traduction anglais / traduction document officiel francais anglais / traduction d'une lettre en anglais / traduction de l'heure anglaise en francais

Télécharger La langue arabe gratuit - Lelogicielgratuit.com

Combien de langues il peut reconnaître le logiciel gt text? plusieurs il vous suffit de télécharger le pack de langue dont vous avez besoin simplement en cliquant avec la souris sur le bouton « ajouter des langues » de la barre d'outils et sélectionner la langue de reconnaissance ocr qui vous intéresse [...] Logiciel de reconnaissance de texte ocr le logiciel gt text peut extraire du...

Lire la suite

Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de texte francais arabe gratuit / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit

Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits

Tweet

Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...

Lire la suite

Site : http://motadits.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Guide Q7000 - Demande de résidence permanente au Canada ...

tous les formulaires à remplir.

Le guide d'instructions :

fournit les informations à connaître avant de nous envoyer votre demande et

vous aidera à remplir les formulaires et à réunir les pièces justificatives demandées.

Lisez le guide d'instructions au complet avant de remplir chacun des formulaires.

Les formulaires contiennent des questions précises qui aideront le traitement de votre...

Lire la suite

Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l anglais en francais

Traduction Espagnol à Montréal et Interprétation

Traduction en espagnol à Montréal

Dans notre agence de traduction à Montréal, nous nous sommes entourés de traducteurs et interprètes professionnels espagnol-français ou français-espagnol ou ayant toute autre combinaison de langue. Chacun est spécialisé dans des domaines bien spécifiques. Contactez notre bureau pour un devis gratuit .

Pour l'espagnol, il faudra que vous nous signaliez...

Lire la suite

Site : http://asiatis.ca

Thèmes liés : traducteur de l'espagnol vers le francais / traduction gratuite de l'espagnol vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traducteur de francais vers l anglais / traducteur francais anglais espagnol

Guide 5291 - Considérations d’ordre humanitaire

Qui ne peut pas utiliser cette demande?

Vous ne pouvez pas présenter une demande pour motifs d'ordre humanitaire si vous : 

êtes un citoyen canadien;

êtes un résident permanent;

avez soumis une demande pour motifs d'ordre humanitaire pour laquelle une décision n'a pas été rendue;

avez présenté une demande d'asile qui est en traitement;

êtes devenu un étranger désigné au cours des...

Lire la suite

Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / cours d'anglais traduction en francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction document anglais francais

Pax Linguis

2017-03-27Salon du Livre de Paris 2017

Salon du Livre de Paris 2017

2017-03-13Foire du Livre de Bruxelles, édition 2017

Foire du Livre de Bruxelles, édition 2017

2017-03-03Santé : Nous sommes tous des hypocrites

Santé : Nous sommes tous des hypocrites

2017-02-17Le football belge, terrain de jeu préféré des milliardaires étrangers

Le football belge, terrain de jeu préféré des...

Lire la suite

Site : http://www.paxlinguis.be

Thèmes liés : traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Anglais basic — Wikipédia

Contexte d'émergence et diffusion du Basic English[ modifier | modifier le code ]

L'un des objectifs premiers de ce projet était de donner une langue aisément et rapidement assimilable par les peuples issus de la colonisation . Selon B. Lecherbonnier [1]  :

« Cet anglais élémentaire a été mis au point en 1940 à destination des populations nombreuses, souvent issues d'anciennes...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:41:17
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction anglais d'ailleurs / traduction de phrase d'anglais en francais / traduction de phrase d anglais en francais / traduction de phrase d anglais / traduction de mots d'anglais en francais

La littérature en langue créole du 17è siècle à nos jours

Dipi moin pa miré toué.

Le jou, quand moin coupé canne

Moin songé zamour a moué

La nuit, quand moin dans cabanne

Dans dormi, moin quimbé toué.

Comme vous le voyez, la langue utilisée par Duvivier de la Mahautière, le créole haïtien du milieu du 18è siècle nous est tout à fait compréhensible, à nous créolophones du début ...

Lire la suite

Date: 2006-02-13 20:02:39
Site : http://www.potomitan.info

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Comprendre le système de publication scientifique - Afis ...

Cet article traite de deux sujets distincts mais intimement liés. D'une part, les caractéristiques particulières de la publication scientifique et les conséquences qu'il faut en tirer sur la manière d'apprécier l'activité d'un chercheur. D'autre part, l'expertise scientifique, et, en particulier, les critères selon lesquels les pouvoirs publics et les médias peuvent identifier les...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:59:12
Site : http://www.pseudo-sciences.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction texte de l anglais au francais

The Pilot, des oreillettes de traduction quasiment en ...

le 21/05/2016 à 08:00

Une personne glisse cet accessoire dans son oreille et comprend ce que dit son interlocuteur.

Les difficultés de compréhension ne seront plus qu'un lointain souvenir. The Pilot, des oreillettes pas comme les autres, permettent de traduire en temps quasi réel ce que dit l'interlocuteur via le bluetooh. Elles facilitent ainsi l'échange et les conversations avec les...

Lire la suite

Site : http://www.lefigaro.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en anglais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l'anglais en francais

Séjourner au Luxembourg en tant que salarié ressortissant ...

Séjourner au Luxembourg en tant que salarié ressortissant de pays tiers

Dernière mise à jour de cette page le 01-04-2016

Le ressortissant de pays tiers qui souhaite s'installer au Luxembourg pour une durée supérieure à 3 mois pour y exercer une activité salariée doit suivre une procédure composée de 2 étapes consécutives :

1re étape : avant l'entrée sur le territoire :

demander une...

Lire la suite

Date: 2017-04-03 17:06:53
Site : http://www.guichet.public.lu

Thèmes liés : offres d emploi traduction anglais / offres d'emploi traduction a domicile / traduction a plus d un titre / offres d'emploi traduction / offres d emploi dans la traduction

L'insertion au registre de l'état civil du Québec d'un ...

Les documents qui doivent obligatoirement être joints à la demande

Important

Si vous n'êtes pas en mesure de fournir l'original d'un document et que cela est requis, le directeur de l'état civil ne pourra pas donner suite à votre demande d'insertion. Vous pourrez vous adresser à un conseiller juridique qui vous proposera un recours approprié à votre situation.

Si l'acte d'état civil ou...

Lire la suite

Site : http://www.etatcivil.gouv.qc.ca

Thèmes liés : traduction d'acte de naissance en anglais / certifie conforme traduction anglais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction certifiee conforme

Editions des œuvres de Tolkien - PourTolkien.fr - site de ...

Editions des oeuvres de Tolkien

Pour répondre aux demandes nombreuses de lecteurs et d'internautes, cette nouvelle page fait le point sur les éditions françaises des textes de Tolkien, disponibles chez Christian Bourgois, son éditeur français.

Vous trouverez une liste des éditions disponibles, suivie des dernières informations officielles relatives aux nouvelles éditions...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:43:42
Site : http://www.pourtolkien.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'edition / traduction d edition

Quel est le meilleur site de traduction francais espagnol

Quel est le meilleur site de traduction francais espagnol

Quel est le meilleur site de traduction francais espagnol

1 Fevr. 2014 C.est la raison pour laquelle ALTISSIA a realise pour vous une Comment avons-nous procede pour elire le meilleur traducteur en ligne. interessantes trouvees dans les services proposes par le site. Il aurait ete interessant de voir la qualite des traductions dans l.autre...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 15:52:00
Site : http://maison-sanitaire.blogspot.com

Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais / meilleur site de traduction anglais francais en ligne / meilleur logiciel de traduction espagnol francais / meilleur site de traduction espagnol francais / meilleur site de traduction de texte francais anglais

Applications Android gratuites pour enseignants » VousNousIls

Fiches Pédagogiques

Avec une offre d'applications éducatives et pratiques qui s'est beaucoup développée, les tablettes Android séduisent de plus en plus d'enseignants. Voici une sélection des meilleures applications gratuites pour enseigner.

Grâce à son catalogue d'applications pédagogiques bien étoffé, l'iPad a longtemps été privilégié par les enseignants pour les...

Lire la suite

Site : http://www.vousnousils.fr

Thèmes liés : traduction d'un fichier pdf anglais francais en ligne / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Pénurie de traducteurs et d’interprètes : l’ONU chasse ...

Bonjour, Voici un article intéressant trouvé sur le site de l'Etudiant : http://www.letudiant.fr/educpros/actualite/penurie-de-traducteurs-et-dinterpretes-lonu-chasse-dans-les-ecoles.html

Je ne suis pas un robot *

23

L'appel d'offres a failli passer inaperçu... Et c'est finalement un coup de téléphone du ministère des Affaires étrangères qui a alerté les deux écoles de traduction...

Lire la suite

Site : http://www.letudiant.fr

Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traducteur de francais vers l anglais / traducteur de l'espagnol vers le francais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Dictionnaires anglais à e-Anglais.com

Le dictionnaire des débutants, clair et facile d'utilisation.

Un vocabulaire adapté à l'apprentissage de l'anglais.

Des définitions accessibles aux débutants.

De nombreux exemples d'emploi.

En supplément:

une grammaire anglaise de 60 pages,

des tableaux d'anglais pratique (les dates, les poids et mesures, les pays et les nationalités),

un mini guide de conversation.

Dictionnaire Hachette...

Lire la suite

Site : http://www.e-anglais.com

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / dictionnaire d'anglais traduction / dictionnaire d anglais traduction / offres d emploi traduction anglais / traduction anglaise d'expressions francaises

Petites Annonces - Nouvelles d'Arménie en Ligne

Répondre

[OFF] COUR D'ARMENIEN

Diplômée de l'Université d'Etat d'Erevan, je suis philologue de la langue arménienne et pédagogue. J'ai une longue expérience d'enseignement de la langue et de la littérature arménienne dans une école et chez des particuliers. Mes méthodes sont efficaces pour l'apprentissage de l'arménien à tous les âges. L'arménien que j'enseigne est aussi ma langue...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:08:53
Site : http://www.armenews.com

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / cours d anglais en francais / cours d espagnol en francais / traduction d'anglais vers l'arabe / cours d'anglais avec traduction en arabe

technicien(ne) en bureautique - Metiers Québec

Selon les données 2014 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

Le salaire moyen en début de carrière était de :

Dans le secteur privé :

-         15,85 $/heure (35 hres/sem) en secrétariat médical dans le secteur privé

-         15,58 $/heure (40 hres/sem) en tant que secrétaire juridique dans le secteur privé au sein des PME

-    16,18...

Lire la suite

Date: 2017-02-22 19:51:38
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte francais vers anglais

Les Langues Modernes 1/2009 : « Enseigner et apprendre le ...

Rechercher :

Rechercher dans le site

Les Langues Modernes 1/2009 : « Enseigner et apprendre le lexique »

jeudi 19 mars 2009

Ci-dessous ne se trouvent que les résumés des articles.

Tous les articles de ce numéro, qu'ils aient été publiés à l'origine dans la revue papier ou sur le site, sont publiés dans l' espace abonnés du site et donc accessibles à tous ceux ayant un abonnement...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:03:18
Site : http://www.aplv-languesmodernes.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / dictionnaire de l'anglais au francais

Être traducteur à l'ONU - Journée de la langue française

Anne Fassotte témoigne de son expérience de traductrice à l'ONU.

Comment êtes-vous devenu traductrice à l'ONU? Qu'est ce qui a motivé ce choix?

J'ai toujours su que je voulais étudier les langues. Après mes études secondaires, je suis directement entrée dans une école de traduction (en Belgique). J'ai étudié la traduction et l'interprétation avec l'anglais et le russe comme langues...

Lire la suite

Site : http://www.un.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l anglais vers le russe / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais

Admission en ligne - Pièces requises - Cycles supérieurs

Pièces requises pour tous les candidats

Vous devez fournir les documents suivants lors du dépôt de votre demande d'admission :

l'original et deux copies de chacun des formulaires « Rapport » remplis par trois répondants différents qui doivent les expédier directement au Registrariat - Admission. Veuillez noter que ces rapports ne sont pas des attestations d'expérience et que...

Lire la suite

Date: 2013-05-14 20:01:23
Site : http://www.registrariat.uqam.ca

Thèmes liés : traduction certifiee releve de notes / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de l'anglais en francais

Interprète / Traducteur - Métiers, test d'orientation ...

Devenir Traducteur/Interprète

Ce sont deux métiers différents. L'interprète traduit toujours à l'oral, tandis que le traducteur le fait à l'écrit. Leur but commun ? Faciliter les relations entre deux personnes de langues différentes.

Le traducteur doit respecter le fond et la forme du contenu original qu'il a à traiter. Tandis que l'interprète doit restituer l'essentiel d'une...

Lire la suite

Site : http://www.imaginetonfutur.com

Thèmes liés : traducteur interprete difference / traducteur de texte de l anglais / traducteur de l anglais / traduction d un texte de l anglais / traducteur interprete salaire