Toute l'oeuvre de Leonard Cohen

Toutes les chansons de Leonard Cohen avec traduction en français !

De nombreux poèmes , tous en français, traduits par Jean Guiloineau.

Plusieurs peintures extraites de...

Lire la suite


Site : http://www.leonardcohensite.com

Thèmes liés : traduction en francais chansons leonard cohen / traduction en francais chanson

Leonard Cohen en français, cela n'a jamais été absurde ...

Leonard Cohen francophone et francophile

Son «Partisan», adaptation partiellement traduite en anglais d'un des hymnes de la résistance française écrit pendant la Seconde Guerre mondiale par Anna Marly et Emmanuel d'Astier de la Vigerie, témoignait ainsi de sa francophilie et francophonie au milieu de son second album Songs From a Room, sorti en 1969: «J'ai changé cent fois de nom/ J'ai...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:26:14
Site : http://www.slate.fr

Thèmes liés : traduction en francais chansons leonard cohen / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais