Traduction Acte de Naissance | Traducteur assermenté

Une traduction assermentée pour un Acte de Naissance ou un extrait d'Acte de Naissance ou document d'état-civil peut s'avérer obligatoire et indispensable à fournir lors de vos démarches administratives.

Dans ce cas, en tant que traducteur assermenté , nous nous engageons :

la traduction Acte Naissance sera réalisée rapidement

la traduction Acte Naissance sera réalisée de manière...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance

Demander un acte d'état civil (gratuit) - Ville de Nantes

Qui peut obtenir une copie ou un extrait d'acte d'état-civil ?

Dans un souci de protection de la vie privée des individus, la copie intégrale ou l'extrait avec filiation d'acte de naissance ou de mariage n'est délivré qu'à la personne concernée par l'acte, à son conjoint, à ses ascendants ou descendants, ou encore à son représentant légal.

Les frères et soeurs sont donc exclus, sauf...

Lire la suite


Site : http://www.nantes.fr

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traducteur cour d'appel de rennes / traducteur assermente cour d appel / francais anglais italien espagnol allemand / liste des traducteurs assermentes cour de cassation

Mairie de Brumath (Bas-Rhin - 67) : Vos démarches ...

Extrait d'acte de naissance avec filiation si vous êtes né(e) en France : à la Mairie de votre lieu de naissance.

Extrait d'acte de naissance avec filiation si vous êtes né(e) dans un département ou territoire d'Outre-mer : à la Mairie de votre lieu de naissance ou au Ministère de l'Outre-mer - Service de l'état civil - 27 rue Oudinot - 75700 Paris.

Extrait d'acte de naissance avec...

Lire la suite


Site : http://www.brumath.fr

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance

Traduction Thaï Français - Maison de la Thailande

Les traductions assermentées ont valeur légale auprès des pouvoirs publics (administrations, mairies, tribunaux, etc.), car assurées par nos officiers ministériels assermentés près la Cour d'Appel.

traduction à partir de documents originaux ou de photocopies / scans

65 EUR TTC / page

restitution sous 5 jours ouvrés.

Seules les traductions assermentées sont valables et obligatoires pour...

Lire la suite


Site : http://maison-thailande.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction d'une page web en francais

acte-naisssance-en-ligne.com - Extrait d'acte de naissance

On vous demande une copie d'acte de naissance dans le cadre de l'établissement de votre carte d'identité ou de votre passeport biométrique? Ne vous inquiétez pas, il n'y a rien de plus facile grâce au support expérimenté de actedenaissance.info!

Qu'est-ce qu'un acte de naissance?

L'acte de naissance est tout simplement un document officiel attestant de la naissance d'une personne. En...

Lire la suite


Site : http://www.acte-naisssance-en-ligne.com

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance

Actes d’état civil | Traduction Assermentée

Les traductions assermentées des actes d'état civil

L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Administratives - legion-recrute.com

Pour les candidats de l'union européenne possédant la nationalité d'un des pays de l'espace SCHENGEN, être porteur d'une carte nationale d'identité ou d'un passeport en cours de validité.

Pour les candidats ne faisant pas partie de l'espace SCHENGEN, il faut obligatoirement être en possession d'un passeport (uniquement), en cours de validité.

Aucun diplôme scolaire exigé

Savoir au...

Lire la suite


Site : http://www.legion-recrute.com

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traducteur cour d appel / traducteur francais espagne

Administratives - legion-recrute.com

Pour les candidats de l'union européenne possédant la nationalité d'un des pays de l'espace SCHENGEN, être porteur d'une carte nationale d'identité ou d'un passeport en cours de validité.

Pour les candidats ne faisant pas partie de l'espace SCHENGEN, il faut obligatoirement être en possession d'un passeport (uniquement), en cours de validité.

Aucun diplôme scolaire exigé

Savoir au...

Lire la suite


Site : http://www.legion-recrute.com

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traducteur cour d appel / traducteur francais espagne

Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme

Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée

 

Pourquoi une traduction assermentée ?

 

Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?

Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee

Légalisation de documents, certification ou ...

Accueil | Conseils et informations | Vivre à l'étranger | Préparer son expatriation | Faire légaliser des documents

Faire légaliser des documents

Préparer son départ à l'étranger rime bien souvent avec... papiers et formalités ! Parce que de nombreux gouvernements ou organismes n'acceptent certains documents étrangers que s'ils sont authentifiés, il est préférable de procéder aux...

Lire la suite


Site : http://fr.april-international.com

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction de documents officiels en francais / traducteur assermente chinois francais / traducteur assermente en francais

Mariage d’un(e) français(e) avec une personne de ...

Il appartient au futur conjoint français de mener lui-même les démarches vis-à-vis de l'Ambassade.

I. Se marier devant les autorités japonaises - Obtention du certificat de capacité à mariage

1. Les conditions de compétence :

Les autorités locales sont compétentes pour célébrer tous les mariages au Japon, quelle que soit la nationalité des époux. Les ressortissants français sont...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:43:03
Site : http://www.ambafrance-jp.org

Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'extrait de naissance / traduction a plus d un titre

prix legalisation/traduction minrex et esti : Forum Cuba ...

Peio64

Il y a 8 années

Bonjour, je me suis marié à Cuba le 30 décembre 2008 et je peux vous faire profiter de mon expérience. Tout d'abord c'est faisable ! mais c'est pas facile (no es facil) ...

Ton acte de naissance doit avoir moins de 3 mois au moment du mariage devant les autorités cubaines et lorsque vous allez aller ensuite à l'ambassade de France à La Havane pour démarrer la...

Lire la suite


Site : http://www.routard.com

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / prix d'une traduction d'acte de naissance

Cabinet Fields : Traduction assermentée, certifiée, jurée ...

documents d'adoption

casiers judiciaires

Cette liste n'est pas exhaustive. Il vous revient de vérifier auprès de l'institution ou de l'organisme qui vous demande la traduction si celle-ci doit être certifiée ou non.

Si on vous confirme qu'il faut une traduction certifiée, n'hésitez pas à utiliser notre service de demande de devis en ligne. C'est facile, rapide et gratuit.

Attention : Photocopie ou original pour votre document source ?

Dans la plupart des cas, votre destinataire accepte que votre document à traduire, qui sera tamponné, signé et agrafé à la traduction, soit une simple...

Lire la suite


Site : http://www.cabinetfields.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduire extrait d'acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit

Questions/réponses sur la légalisation de documents ...

Questions/réponses sur la légalisation de documents

 

1. Comment légaliser des documents belges pour usage à l'étranger?

Légalisation, apostille ou dispense?

En fonction du pays où vous allez utiliser le document et du type de document, une légalisation ou une apostille est nécessaire. Dans certains cas, il ne faut ni légalisation ni apostille.

Un pays peut être lié par un traité...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:11:12
Site : http://diplomatie.belgium.be

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / combien coute une traduction d'acte de naissance / traduction document officiel francais anglais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction document officiel portugais francais

MARIAGE ADOULAIRE MAROCAIN 2015 - mariage-franco-marocain.net

commentaires

Leila27 05/04/2017 13:21

Bonjour, deja merci pour tout les renseignements fournis sur le site mais j'aimerai savoir le dossier de transcription doit etre envoyer du Maroc ou de France ? Merci beaucoup

Mehdi 05/04/2017 15:40

de france

Leila27 05/04/2017 13:21

Bonjour, deja merci pour tout les renseignements fournis sur le site mais j'aimerai savoir le dossier de transcription doit...

Lire la suite


Site : http://www.mariage-franco-marocain.net

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance

B.Peres, Traducteur juré à Bruxelles, Belgique : Anglais ...

           Confidentialité : les données fournies dans le cadre de demandes de devis seront traitées

de manière discrète et confidentielle.

Secteurs d'activité

Dans le cadre de sa formation (Master en traduction multidisciplinaire à Bruxelles, Belgique, et de son expérience professionnelle, il a acquis des compétences et un savoir-faire qui le rendent apte à aborder une large...

Lire la suite


Site : http://traducteur-belgique.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traducteur de texte de l anglais

Bureau de traduction Traducteurexpress – Domaines de ...

Travaux de traduction spéciaux

Brochures, sites Internet et autres textes marketing

Lors de la traduction d'une brochure, d'un texte publicitaire ou d'une campagne complète, le traducteur doit retranscrire le message en y ajoutant des éléments marketing axés sur le public ciblé. C'est pourquoi nous faisons appel à des traducteurs dotés d'une fibre commerciale prononcée qui vivent et...

Lire la suite

Date: 2017-02-06 18:20:14
Site : http://www.traducteurexpress.be

Thèmes liés : traduction d un texte en ligne / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d un texte / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee