Oubli de traduction ou strat&#xE9;gie d'anglicisation ?

Par : Fraterniphonie

Thèmes liés : traduction d heure francais anglais / traduction langue anglais a la francais / traduction de a quelle heure en anglais

Création de « style » pour traduction avec SolidWorks Composer - Octobre 2013

Lors de la création de documentation technique, il est très fréquent d'avoir des images avec un texte français ou anglais. Par exemple, le nom qui identifie les composants d'un assemblage doivent être en français ou en anglais selon la langue du document. Pour passer d'une langue à l'autre sans pour autant refaire les étiquettes, venez voir comment utiliser un « style » qui vous permettra de passer rapidement d'une langue à l'autre.

Par : MonXperts3D (Technical Channel)

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais au francais

Google now VS Siri

Vous pouvez compléter la traduction de Est-ce que ça va proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expression...😂😂

Petit vs entre google et Apple merci d'avoir écouter 😄

Par : Survivor_47

Thèmes liés : dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'expression anglais francais / dictionnaire anglais francais traduction google / dictionnaire d'anglais et francais

Stylo Recitateur M3

Voici le coffret stylo recitateur M3, ce stylo permet de reciter le Coran avec le recitateur de votre choix (9 recitateurs) et d'obtenir la traduction des versets (francais, anglais,...). Il y a aussi:

- le tafsir Jalalayn

- Règles de Tajweed

- Hadith relatifs au versets

...

et bien sur un livret d'apprentissage pour les enfants ou francophones.

Par : StyloRecitateur

Thèmes liés : traduction d anglais en francais

Présentation en français, Votre nouvelle opportunité Valentus !!!

http://agir.cafe-minceur.com/

Profitez d'un produit exceptionnel, le café amincissant et d'un plan de rémunération MLM très généreux.

VALENTUS est un réseau de distribution MLM proposé par une société canadienne sérieuse et solide. Le concept dispose d'un énorme potentiel pour 3 raisons : un produit consommé partout dans le monde, un plan de rémunération performant et surtout un modèle d'affaires ultra-simple : il suffit d'envoyer les prospects vers une page d'inscription...

Par : Hamid Sebaa

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / traduction anglais page d'accueil / traduction d anglais vers le francais / cours d anglais en francais

[FNAF SONG] Five More Night {TRADUCTION FRANCAIS}

Voici le lyric et la traduction française de la chanson Five more night de Five Nights at Freddy's.

Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.

J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyric et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.

!ATTENTION! Ce n'est pas la version original

Version original : https://www.youtube.com/watch?v=GUWrbIOHBmI&feature=youtu.be

Par : LunA BakA GaminG

Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / chanson d anglais en francais

Shakira feat Rihanna - Can't remember to forget you (français)

Vous voulez une traduction d'une chanson en particulier, n'hésitez pas a demandé en commentant la video ,

et si vous avez aimez le travail de traduction et synchronisation ... likez et souscrivez ;-)

Lyrics / Paroles Francais Anglais Traduction

Shakira feat Rihanna - Can't remember to forget you

Top iTunes US

Par : FrenchieWorldwide

Thèmes liés : traduction de la chanson can remember to forget you / traduction anglais francais chanson rihanna / traduction de paroles de chansons en francais / traduction d anglais en francais / chanson en anglais avec parole en francais

Lindsey's Begginings - [VOSTFR]

Traduction : Camille - Noiko6 - Prof d'anglais

Voilà ENFIN la toute première vidéo de Lindsey traduite en français !

D'autres vont être publiées très prochainement ;)

Demander en commentaire si vous souhaiter que l'on traduise une vidéo en particulier !

Merci à notre professeur d'anglais et à Lola (notre gérante géniale de la page française :) pour tout leurs conseils et aides !

Viens checker la page française : https://www.facebook.com/groups/LindseyStirlingFranceOfficiel/

Et...

Par : LindseyStirling VOSTFR

Thèmes liés : traduction d'anglais en francais

Numb - Linkin Park Lyrics English/Français

Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Numb de Linkin Park.

Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.

J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.

Par : Mia Plume

Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / chanson d anglais en francais / traduction d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise