Quadrada

Trompeuse expression quand on croit traduire de l'espagnol vers le français, alors que vers l'anglais...

Voir la suite

Par : philippe sahuc

Thèmes liés : traduire de l'espagnole vers le francais / francais vers l'espagnol / traduire de l espagnole en francais

OSCE : gros plan sur les interprètes

La 21e session de l'assemblée parlementaire de l'OSCE s'est tenue en Principauté. Monaco Info a choisi de mettre en lumière le travail des 23 interprètes qui sont chargés de traduire à la volée les échanges des parlementaires, issus d'une cinquantaine de pays. Six langues officielles sont pratiquées à l'OSCE : l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, le russe et l'espagnol.

Voir la suite

Par : GouvMonaco

Thèmes liés : traduire de l allemand en francais / traduire du francais a l anglais / francais anglais italien espagnol allemand