Traduction Informatique-Logiciel-Internet-Multimédia / Estrie-Sherbrooke-Granby et le Monde

voir la vidéo

Traduction Durable (traductiondurable.com) offre des services complets de traduction et de communication (Français-Anglais-Espagnol-Portugais) dans tous les domaines se rapportant à l'informatique (logiciel, matériel), à Internet, au multimédia et à toutes les applications (Estrie, Sherbrooke, Granby et le Monde) www.traductiondurable.com, info@traductiondurable.com, 450-531-1338.

4 Vidéos (et 121 Articles) pour ce thème

Voir également :

 

Kit du traducteur de Google (outil de traduction assistée par ordinateur en ligne)

voir la vidéo

Le kit du traducteur de Google est un service gratuit en ligne de traduction assistée par ordinateur. Cet outil gère les mémoires traduction, les glossaires pour faciliter le travail au traducteur et il permet de traduire automatiquement tout le texte avec le service de traduction automatique de Google. Il offre la possibilité de chercher les traductions dans les MT et l'équivalent des termes dans des glossaires d'autres traducteurs. Un texte peut être traduit par plusieurs traducteurs...

3 Vidéos (et 69 Articles) pour ce thème

Voir également :

Un nouveau logiciel de traduction instantanée (Podcast RRB / Nautile Internet)

voir la vidéo

Les logiciels de traduction instantanés sont de plus en plus fiables, et un tout nouveau logiciel débarque sur le marché.

Ce podcast vous est proposé par Nautile, fournisseur d'accès internet en Nouvelle Calédonie. Informations et forfaits à découvrir sur https://www.nautile.nc

5 Vidéos (et 41 Articles) pour ce thème

 

Mettre son et texte en francais dans Teamspeak 3

voir la vidéo

Un tutoriel vidéo gratuit pour vous permettre d'apprendre à mettre le son et le texte en français dans Teamspeak 3.

La plupart des logiciels gratuits sont en anglais mais certaines personnes prennent le temps pour vous proposer des traductions.

Vous découvrirez comment franciser ce logiciel en quelques minutes pour une meilleure compréhension.

Niveau Débutant

1 Vidéos (et 47 Articles) pour ce thème

Voir également :

Traduction en 20 langues # Logiciels d'édition de pages web

voir la vidéo

2 Vidéos (et 110 Articles) pour ce thème

Voir également :

 

Go ! Go ! Mario ! Sous-titrés français

voir la vidéo

La vidéo ne m'appartient pas et je n'ai pas fais les sous-titres anglais ! Je me suis contenté de mettre des sous-titres français à partir de la traduction anglaise. J'ai fait de mon mieux et j'espère que ça vous plaira. C'est ma première traduction et je ne suis pas certaine qu'iMovie soit le meilleur logiciel pour faire ça ! En tout cas merci de la regarder et j'ose espérer merci de votre indulgence ! Bon visionnage !

Lien vers la vidéo originale :...

2 Vidéos (et 21 Articles) pour ce thème

Changer la langue d'un thème Wordpress

voir la vidéo

Tutoriel de SEW | Site En Wordpress, vous expliquant comment changer la langue de votre thème wordpress, pour peu que celui-ci soit "Translation Ready", c'est à dire qu'il possède un fichier langue .pot. Les modifications seront effectuées avec le logiciel PoEdit.

Page de ce tutoriel :

http://site-en-wordpress.com/tutoriel/traduction-theme-wordpress/

Agence Web de création de site internet en Wordpress :

http://site-en-wordpress.com

1 Vidéos (et 35 Articles) pour ce thème

Voir également :

 

Utiliser le site logiciel web traduction

voir la vidéo

voila comment utiliser translate point google

2 Vidéos (et 47 Articles) pour ce thème

clavier arabe | jours de la semaine en français

voir la vidéo

Clavier arabe google

http://www.clavier24.com

Clavier arabe

Arabische tastatur

clavier yamli

keyboard arabic

Tastiera araba

Teclado arabe

clavier russe

Clavier arabe avec moteur de recherche Google intégré.

Il suffit d'écrire une lettre pour le voir apparaître sa correspondance en arabe.

Dans un ordinateur moderne, l'interprétation des presses principales est généralement laissée au logiciel.

Dans l'utilisation normale, le clavier arabe est utilisé pour dactylographier le texte...

2 Vidéos (et 8 Articles) pour ce thème

 

Chayanne - Me enamoré de ti (Traduction)

voir la vidéo

Je suis tombé amoureux de toi.

Je suis désolée il y a un décalage entre la musique et les paroles, je ne peux rien y faire car ça vient du logiciel. Au lieu d'effacer la vidéo, je la laisse en ligne quand même même si c'est gênant. Je vous souhaite une bonne écoute quand même !

1 Vidéos (et 20 Articles) pour ce thème

Mise en ligne d'un ouvrage bilingue - Pacta Publisher

voir la vidéo

Le programme Pacta Publisher permet la publication en ligne d'ouvrages complexes, y compris en plusieurs langues. Voici comment se présente l'ouvrage "Contrats de distribution", rédigé par le Professeur Didier FERRIER, et sa traduction Distribution Agreements. Notre logiciel permet au lecteur d'avoir une vue d'ensemble de l'ouvrage, de composer des projets de contrats en français et/ou en anglais, et d'exporter des sélections d'un simple cocher-transférer. http://www.pacta.fr/

1 Vidéos (et 47 Articles) pour ce thème

 

Nous avons testé Skype Translator en français

voir la vidéo

Le logiciel de communication Skype de Microsoft permet désormais de parler en français à un interlocuteur étranger avec une traduction "à la volée". Bien qu'encore perfectible, le système est déjà impressionnant ! Le français (en version beta) vient s'ajouter aux langues déjà proposées (anglais, allemand, espagnol, italien, mandarin). Dans cette vidéo, Jérôme et François, de 01netTV, testent le système avec une interlocutrice américaine et Bernard Ourghanlian, de Microsoft...

1 Vidéos (et 80 Articles) pour ce thème

Kain • ブランク - Onaji Hanashi ver. Kagerou Project - vostfr

voir la vidéo

Traduction de Onaji Hanashi en vostfr. Traduit à partir du japonais et de l'anglais.

Inf : - Les deux personnages représentés sont Ayano et Shintaro du Kagerou Project, ceci est une parodie de l'œuvre originale qui correspond assez à leurs histoire.

Le PV ressemble à Toumei Answer, en ferais-je un jour la traduction... ? ( il la fera ) J'aurais un jour ma conscience...

- Ceci est ma première traduction, je n'ai pas de logiciel adapté pour l'instant...( ce n'est même pas une excuse...

1 Vidéos (et 21 Articles) pour ce thème

 

Video FME Safe

voir la vidéo

Présentation du logiciel FME de Safe Software.

Traduction en français par Veremes de la vidéo publiée par Safe Software.

1 Vidéos (et 80 Articles) pour ce thème

Textes, voix et traductions (VTS Editor)

voir la vidéo

Découvrons un peu plus en détails le système de gestion de textes, de voix et de traductions dans VTS Editor...

Cliquez sur le lien suivant pour télécharger gratuitement notre logiciel auteur : http://bit.ly/1Xfglkd

1 Vidéos (et 45 Articles) pour ce thème

 

Itranslate, excellent logiciel pour des traductions rapides dans plus de 90 langues !

voir la vidéo

► Obtenez gratuitement mon guide du Mac en cliquant ici : http://www.youtips.com/guide-mac-yout...

► Pour les commentaires et questions sur cette vidéo, rendez vous sur le blog ici : http://www.youtips.com/itranslate-excellent-logiciel-pour-des-traductions-rapides-dans-plus-de-90-langues/

1 Vidéos (et 76 Articles) pour ce thème

Perfony, motion design

voir la vidéo

Un film d'animation motion design réalisé par Maverick Communication pour la start up Perfony.

L'objectif : présenter Perfony, logiciel qui permet de mesurer la performance des réunions, en évitant le langage trop technique, puisque les utilisateurs de la solution sont des opérationnels.

Notre travail : conception, rédaction, motion graphics design, design sonore, casting comédien et traduction. Bref, on s’est occupé de tout. Film en français et en anglais.

1 Vidéos (et 9 Articles) pour ce thème

 

Skype ajoute le français et l’allemand à son service de traduction

voir la vidéo

Microsoft poursuit le développement de son service de traduction Skype Translator ! Cette application est capable de traduire en temps réel et oralement une conversation entre deux personnes qui ne parlent pas la même langue. . Six langues sont désormais prises en charge pour les échanges vocaux avec récemment l’introduction du français et de l’allemand dans une nouvelle mise à jour ! Disponible depuis décembre dernier, la bêta de Skype Translator est disponible gratuitement pour...

1 Vidéos (et 15 Articles) pour ce thème

Movie NoteTaker

voir la vidéo

Découvrez Movie NoteTaker, logiciel gratuit qui va vous permettre d'annoter vos vidéos : très utile pour les personnes qui pratiquent le montage vidéo mais également pour la validation de maquette ou de traduction de texte par un client.

(Mac / Pc)

www.titastus.com

1 Vidéos (et 14 Articles) pour ce thème

 
 
 

Web traduction 3 : faire parler le logiciel

Web traduction 3 : faire parler le logiciel

Voir la suite

Par : TheKiwiiLol (Gilou)

Thèmes liés : logiciel traduction web / logiciel de traduction

Tutoriel : Traduction automatique vs Traduction Assistée par Ordinateur

Ce tutoriel vous présente les 2 techniques de traduction que sont la traduction automatique et la Traduction Assistée par Ordinateur, plus communément appelée T.A.O.

plus d'infos : http://blog.atenao.com/traduction-professionnelle/traduction-humaine-et-traduction-automatique-128

Plus d'infos sur les logiciels de TAO : http://blog.atenao.com/traduction-professionnelle/liste-des-logiciels-de-traduction-assistee-par-ordinateur-174

http://www.atenao.com

Voir la suite

Par : Bertrand Daudey

Thèmes liés : professionnel traduction / traduction d / logiciel de traduction

Plus de thèmes sur logiciel de traduction

traducteur anglais francais gratuit en ligne

traduire de l anglais en francais

traduction en ligne anglais francais espagnol allemand

site pour traduction de texte en anglais

mot anglais dit en francais

logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

traduction francais vers espagnol

traduction d une page web

logiciel de traduction gratuit en ligne

logiciel de traduction de texte gratuit a telecharger

telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit

logiciel de traduction anglais arabe gratuit

logiciel de traduction pdf anglais francais gratuit

logiciel de traduction de l'anglais au francais