Traduction assermentée de diplômes ou relevés de notes : 6 ...

Ai-je réellement besoin d'une traduction assermentée ?

 

La question peut paraître absurde mais elle est en fait très pertinente. La notion de traduction assermentée telle qu'on l'entend en France n'existe pas réellement dans la plupart des pays anglo-saxons. Au Royaume-Uni on fait la distinction entre «Certified translation» et «Sworn translation» (littéralement une traduction...

Lire la suite


Site : http://www.linguaspirit-blog.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee diplome / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / cout traduction assermentee / tarif traduction assermentee anglais / traduction assermentee francais anglais

Maîtrise en administration des affaires (MBA pour cadres ...

ou autres cours choisis avec l'approbation de la direction du programme 

Ouverture à l'international

Programme offert dans 11 pays pour les cadres en exercice dans ces pays.

Possibilité de suivre des cours à l'étranger dans une institution partenaire (certaines conditions s'appliquent).

Voyages d'études possibles en Chine, en Amérique du Sud et en Europe.

La possibilité d'obtenir un ...

Lire la suite


Site : http://etudier.uqam.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / cours d'anglais traduction en francais / cours d espagnol en francais

Visa long séjour en vue de scolariser un mineur en France ...

DEMANDE DE VISA LONG SEJOUR EN VUE DE SCOLARISER UN MINEUR EN FRANCE

Document ou photocopie manquant = dossier incomplet = risque élevé de refus de visa  ;

Le dossier doit comporter 3 jeux de documents : un jeu d'originaux (qui vous sera rendu) et 2 autres jeux contenant uniquement les photocopies.

Frais de dossier (non-remboursables) : contrevaleur en drams de 99 euros.

Tous les documents...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:08:48
Site : http://www.ambafrance-am.org

Thèmes liés : traduction d une page internet / traduction d une lettre / traduction de documents officiels en francais

JURIPOLE - Traduction juridique anglais-français ...

Liste des bulletins

Living trust

De toutes les formes que peut prendre le trust, le living trust est incontestablement l'une des plus courantes. Le succès du living trust, qui peut être révocable ou irrévocable, s'explique en partie par le fait qu'il permet, contrairement au testament, d'éviter la procédure de probate (règlement des successions), souvent longue et coûteuse.

Le terme...

Lire la suite


Site : http://www.juripole.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais

EQUIVALENCES EUROPEENES ET ... - kine-services.com

EQUIVALENCES EUROPEENNES ET AUTORISATION D'EXERCICE

Masseurs Kinésitérapeutes

DES MODIFICATIONS ONT EU LIEU

En attendant la mise à jour du site nous vous communiquons les nouveaux textes de référence.

La gestion des demandes sera régionale

Article L4321-4

(Modifié par Ordonnance n°2009-1585 du 17 décembre 2009 - art. 10 )

 

L'autorité compétente peut, après avis d'une...

Lire la suite


Site : http://www.kine-services.com

Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction d un texte francais / traduction d'un titre / traduction d un titre / traduction document assermente

Conduire hors Europe : permis français, permis ...

Ministère chargé de l'intérieur

�? Paris

Veuillez saisir le nom ou le code postal de la commune :

Ville ou code postal 

Préfecture de police de Paris - Bureau des permis de conduire  nouvelle fenêtre

Préfecture de police de Paris

Si vous résidez en France mais êtes titulaire d'un permis de conduire étranger, vous devez vous adresser aux services consulaires en France du pays de...

Lire la suite


Site : https://www.service-public.fr

Thèmes liés : traduction officiel permis de conduire / traduction d un nom / traduction a plus d un titre / traduction d'un titre / traduction d un titre

Lien externe : traduction partielle du site officiel de ...

introduction :

Le langage ABC a été mis au point par Chris Walshaw pour permettre de noter la musique en format ASCII. Il s'inspire de la manière dont on nomme les notes de la gamme dans le système anglo-saxon ( a=la; b=si; c=do; d=ré; e=mi; f=fa; g=sol) Le langage développé par Chris Walshaw était conçu au départ pour la musique traditionnelle d'Europe...

Lire la suite

Date: 2007-05-08 17:08:46
Site : http://www.tradfrance.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciels de traduction de l anglais / logiciel traduction de l anglais en francais / logiciel traduction d anglais / traduction de documents officiels en anglais

Bienvenue sur le site "profession traducteur" et ...

le traducteur de doublage ou voix hors champ.

Localiseur/localisateur

Le localiseur est spécialisé dans les matériaux informatiques et multimédia, les deux catégories étant réunies en la circonstance parce que le traducteur intègre dans sa prestation une part de traitement informatique ou, au moins, de traitement physique du matériau...

Lire la suite

Date: 2010-10-20 07:56:13
Site : http://www.profession-traducteur.net

Thèmes liés : traducteur interprete expert judiciaire / expert judiciaire traducteur assermente / liste traducteur expert judiciaire / traducteur expert judiciaire formation / traducteur expert judiciaire

Permis de conduire - France-Diplomatie - Ministère des ...

Le permis de conduire français est valable dans les autres pays de l'Espace économique européen (EEE), à savoir les États membres de l'Union européenne auxquels s'ajoutent l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège.

La Suisse ne fait pas partie de l'EEE.

2 - Dans un pays hors EEE

Je peux conduire temporairement avec mon permis français, pendant une durée allant généralement de 3 mois à...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:33:43
Site : http://www.diplomatie.gouv.fr

Thèmes liés : traduction officiel permis de conduire / traduction de l ancien francais / traduction de documents officiels en francais

Traduction assermentée - traducteur-francais-espagnol.com

SERVICES

Traduction assermentée

Nous traduisons et assermentons tous types de documents, en assurant la qualité avec la certification de traduction assermentée. Toute traduction porte le sceau et la signature du traducteur assermenté pour assurer sa validité auprès des autorités compétentes.

Nous sommes situés en Espagne, cependant nous envoyons les traductions assermentées par courrier express ou par messagerie dans le monde entier (France, Maroc, Suisse,...

Lire la suite

Date: 2011-07-17 19:55:28
Site : http://www.traducteur-francais-espagnol.com

Thèmes liés : traduction assermentee espagnol francais / traduction d un texte francais espagnol / interprete assermente tribunal / traducteur interprete assermente / certification traduction assermentee