Cabinet de traduction juridique en ligne ...

Agence de traduction juridique, économique et technique en ligne

Projets récents

o Traduction certifiée du français vers l'anglais d'un projet d'assignation pour une étude d'huissiers de justice.

o Traductions certifiées du français vers l'anglais de documents officiels pour une banque privée néerlandaise.  

o Traduction libre du français vers l'allemand d'un mémoire ampliatif pour un cabinet d'avocats parisien.  

o Traduction libre du français vers l'anglais d'un...

Lire la suite


Site : http://www.cabinetdelahanse.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'anglais vers francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l anglais ver le francais / traduction d anglais vers le francais

Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme

Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée

 

Pourquoi une traduction assermentée ?

 

Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?

Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee

Traduction certifiée par traducteur assermenté pour tout ...

Traduction assermentée ou officielle ou jurée

La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?

Le terme correct est "traduction certifiée". Il s'agit d'une traduction ayant valeur officielle, effectuée par un traducteur assermenté près d'une Cour d'apel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...

Lire la suite

Date: 2017-03-23 12:19:14
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction d'un acte de naissance allemand

Traduction assermentée de vos documents juridiques ...

Traduction jurée, officielle, assermentée

La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?

La traduction certifiée, également connue sous le nom de traduction assermentée, est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert près d'une Cour d'appel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...

Lire la suite


Site : http://acs-traduction.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol

Traduction certifiée anglais allemand espagnol italien ...

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction en ligne du francais vers l'anglais

Traduction assermentée en anglais

TRADUCTION ASSERMENTEE (EGALEMENT APPELEE OFFICIELLE OU CERTIFIEE)

La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches auprès des administrations, écoles, ambassades, tribunaux...,...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-anglais.fr

Thèmes liés : traduction assermentee francais anglais / traduction assermentee en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction assermentee document

Traduction arabe Montréal | Traducteurs arabes agréés

Traduction arabe Montréal | Traducteurs arabes agréés

Notre agence se spécialise dans la traduction professionnelle de l'arabe vers l'anglais / le français et du français / de l'anglais vers l'arabe et l'interprétation. Nous sommes prêts à répondre à tous vos besoins en matière de traduction. Vous serez agréablement surpris par la qualité du service à la clientèle que nous...

Lire la suite


Site : http://traductionarabemontreal.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers arabe / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'anglais vers le francais / traduction francais vers l'arabe / traduction de l anglais ver le francais

Traduction espagnole Montréal | Traducteurs espagnols agréés

Accueil

Traduction espagnole Montréal | Traducteurs espagnols agréés

Notre agence se spécialise dans la traduction professionnelle de l'espagnol vers l'anglais / le français et du français / de l'anglais vers l'espagnol et l'interprétation. Nous sommes prêts à répondre à tous vos besoins en matière de traduction. Vous serez agréablement surpris par la qualité du service à la...

Lire la suite


Site : http://traductionespagnolmontreal.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traducteur de l'espagnol vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l anglais ver le francais

Traductions certifiées et spécialisées anglais, allemand ...

une réponse par e-mail sous 60 minutes ouvrées

un devis gratuit et personalisé

une traduction professionnelle

le transfert sécurisé des vos fichiers

le traitement confidentiel de vos documents

le respect des délais indiqués

Notre objectif :

vous permettre de réaliser le vôtre !

Validité des traductions assermentées

Nos traductions certifiées sont valables partout en France et conformément aux accords conclus entre la plupart des pays de l'Europe, elle sont également valables en Allemagne,...

Lire la suite

Date: 2017-03-23 11:44:56
Site : http://traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : traducteur anglais le plus fiable / annuaire traducteur assermente / traduction certifiee francais anglais / traducteur assermente traduction en anglais / traduction gratuite en ligne allemand francais

Relevés de notes | Traduction Assermentée

Une traduction assermentée ou traduction certifiée consiste en une traduction d'une document officiel réalisée, comme son nom l'indique, sous serment. Cette traduction se doit d'être conforme et semblable aux documents initiaux (documents exigés par les consulats étrangers : actes d'état civil, permis de conduire...) et doit être réalisée par un expert traducteur préalablement...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / liste traducteur assermente cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Tarif, devis et prix d'une traduction assermentée officielle

( Demandez un devis et tarif)

L'Agence Cristina Pia est spécialiste de la traduction assermentée pour les professionnels et les particuliers depuis plus de 20 ans. L'Agence Cristina Pia vous informe sur le prix d'une traduction assermentée : mode de calcul du tarif d'une traduction assermentée, prix pratiqués par l'Agence Cristina Pia...

Pourquoi existe-t-il une différence de prix entre une traduction et une traduction assermentée ?

Une traduction assermentée est reconnue devant les tribunaux et les autorités administratives. Ce document a donc une valeur officielle, ce qui explique la différence de prix entre une traduction certifiée et...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente.eu

Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / prix de traduction assermentee / tarif traduction assermentee anglais / tarif traduction assermentee / traduction assermentee document original

Traduction certifiée de vos documents - achat en ligne

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit

Traduction Acte de Naissance | Traducteur assermenté

Une traduction assermentée pour un Acte de Naissance ou un extrait d'Acte de Naissance ou document d'état-civil peut s'avérer obligatoire et indispensable à fournir lors de vos démarches administratives.

Dans ce cas, en tant que traducteur assermenté , nous nous engageons :

la traduction Acte Naissance sera réalisée rapidement

la traduction Acte Naissance sera réalisée de manière...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance

Traduction assermentée de diplômes ou relevés de notes : 6 ...

Ai-je réellement besoin d'une traduction assermentée ?

 

La question peut paraître absurde mais elle est en fait très pertinente. La notion de traduction assermentée telle qu'on l'entend en France n'existe pas réellement dans la plupart des pays anglo-saxons. Au Royaume-Uni on fait la distinction entre «Certified translation» et «Sworn translation» (littéralement une traduction...

Lire la suite


Site : http://www.linguaspirit-blog.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee diplome / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / cout traduction assermentee / tarif traduction assermentee anglais / traduction assermentee francais anglais

Traduction notaire | Traducteur assermenté

Accueil > Domaines traduction assermentée > Traduction notaire

Traduction Notaire - Traducteur assermenté

Une traduction notaire regroupe tous les actes et documents officiels qu' un notaire peut avoir à faire traduire pour ses clients français ou étrangers.

Une traduction notaire, de quelque nature que ce soit, n'est pas un acte anodin à confier à des mains non expertes.

Une traduction...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee anglais / traduction notaire anglais / prix d une traduction assermentee / tarif traduction assermentee / prix traduction assermentee anglais francais

Traducteur officiel Lausanne, juridique, traduction ...

Agence de traductions officielles, médicales et juridiques à Lausanne

Traducteur certifié - services professionnels pour vos traductions officielles, médicales et juridiques. Traductions légalisées.

Nous sommes une agence de traductions à Lausanne offrant des services professionnels dans les domaines des traductions médicales et juridiques, ainsi que des traductions certifiées et légalisées des documents officiels.

Services de traduction professionnelle haut de...

Lire la suite

Date: 2017-01-31 19:24:52
Site : http://www.traducteur-officiel.ch

Thèmes liés : agence traduction juridique / service de traduction professionnel / traduction de documents officiels en anglais / traduction de documents officiels en portugais / traduction des documents officiels

Légalisation d’actes publics - France in the United ...

La légalisation est la formalité par laquelle est attestée l'authenticité de la signature.

1- Documents britanniques à destination de la France :

Plusieurs conventions limitent la compétence des consuls.

L'accord franco-britannique du 3 avril 1937, article 1er, a supprimé la nécessité de la légalisation entre les deux pays pour les actes de l'état civil et les actes judiciaires.

La...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:38:44
Site : https://uk.ambafrance.org

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / cours d'anglais traduction en francais / traduction d'anglais en francais gratuit / traduction d anglais en francais gratuit

Traduire du français vers l’anglais - The Native Translator

vous êtes ici:  traductions-en-ligne  > Traduire du français vers l'anglais

Traduire du français vers l'anglais

The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en ligne de traduction du Français vers l'Anglais. Nous faisons appel à des traducteurs professionnels de langue maternelle anglaise qui disposent d'une formation et d'une maîtrise...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais

Actes d’état civil | Traduction Assermentée

Les traductions assermentées des actes d'état civil

L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

traducteur assermenté anglais français chinois Paris ...

traduction assermentée?                                                                              

 Réponse  :  Lors d'une demande de reconnaissance d'un acte d'état civil, d'un diplôme,  d'un document de formalité en provenance de l'étranger, l'intéressé doit présenter ce document  traduit par  un traducteur assermenté.  Cette...

Lire la suite


Site : http://www.efitraduction.com

Thèmes liés : traducteur assermente. anglais cour d'appel paris / traduction assermentee d'un acte de naissance / cour d'appel de paris expert traducteur / traducteurs assermentes cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Traduction Espagnol à Montréal et Interprétation

Traduction en espagnol à Montréal

Dans notre agence de traduction à Montréal, nous nous sommes entourés de traducteurs et interprètes professionnels espagnol-français ou français-espagnol ou ayant toute autre combinaison de langue. Chacun est spécialisé dans des domaines bien spécifiques. Contactez notre bureau pour un devis gratuit .

Pour l'espagnol, il faudra que vous nous signaliez...

Lire la suite


Site : http://asiatis.ca

Thèmes liés : traducteur de l'espagnol vers le francais / traduction gratuite de l'espagnol vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traducteur de francais vers l anglais / traducteur francais anglais espagnol

Guide Q7000 - Demande de résidence permanente au Canada ...

tous les formulaires à remplir.

Le guide d'instructions :

fournit les informations à connaître avant de nous envoyer votre demande et

vous aidera à remplir les formulaires et à réunir les pièces justificatives demandées.

Lisez le guide d'instructions au complet avant de remplir chacun des formulaires.

Les formulaires contiennent des questions précises qui aideront le traitement de votre...

Lire la suite


Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l anglais en francais

EXPERTS-TRADUCTION

Contact

Signez vos documents traduits en toute confiance

La traduction nécessite une grande précision. C'est pourquoi il vous faut un traducteur assermenté agréé par les autorités pour délivrer des traductions certifiées conformes à l'original.

PLUS D'INFO

Acte de naissance

Traduction de votre acte de naissance en plus de 70 langues ! La traduction d'acte de naissance est...

Lire la suite


Site : http://www.experts-traduction.com

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction de toutes langues