Tarif, devis et prix d'une traduction assermentée officielle

( Demandez un devis et tarif)

L'Agence Cristina Pia est spécialiste de la traduction assermentée pour les professionnels et les particuliers depuis plus de 20 ans. L'Agence Cristina Pia vous informe sur le prix d'une traduction assermentée : mode de calcul du tarif d'une traduction assermentée, prix pratiqués par l'Agence Cristina Pia...

Pourquoi existe-t-il une différence de prix entre une traduction et une traduction assermentée ?

Une traduction assermentée est reconnue devant les tribunaux et les autorités administratives. Ce document a donc une valeur officielle, ce qui explique la différence de prix entre une traduction certifiée et...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente.eu

Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / prix de traduction assermentee / tarif traduction assermentee anglais / tarif traduction assermentee / traduction assermentee document original

Traduction assermentée portugais - Agence de traduction

Accueil > Traduction assermentée portugais

Souhaitez-vous un devis gratuit sans engagement ?

Demander un devis

 

Nous proposons des services de traduction assermentée portugais. La traduction assermentée de ou vers le portugais est nécessaire pour pouvoir assurer que le texte traduit correspond au texte original et c'est généralement une condition préalable à la légalisation de documents.

Grâce à ce service, vous disposerez de la traduction assermentée de vos documents en un temps record et à un tarif compétitif. Nous effectuons des...

Lire la suite


Site : http://www.mondoagit.fr

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / prix d une traduction assermentee / tarif traduction assermentee / devis traduction portugais

Traduction assermentée certifiée pour vos documents officiels

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ou certifiée (officielle) ?

L'Agence Cristina Pia est spécialisée dans la traduction assermentée depuis plus de 20 ans. Fort de son expertise et de ses compétences, Cristina Pia et son équipe traduisent vos documents officiels et les certifient conformes aux originaux  dans une vingtaine de langues différentes.

L'Agence Cristina Pia répond à...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente.eu

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction assermentee document / traduction assermentee en francais / certification traduction assermentee

Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme

Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée

 

Pourquoi une traduction assermentée ?

 

Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?

Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee

Traduction assermentée - Translated

16EUR l'un toutes les 4 pages

x

110EUR

50EUR

Le prix total s'entend par page. Pour les deux options (assermentation en ou hors Italie), chaque page supplémentaire aura un coût de 30EUR.

Les prix sont indicatifs HT et seront confirmés au cas par cas selon la disponibilité de nos traducteurs, la combinaison de langues, le volume à traduire, la date de livraison requise et la destination de...

Lire la suite


Site : translated.net

Thèmes liés : traduction assermentee cour d'appel de paris / traduction assermentee document original / traducteur pres la cour d'appel de paris / cour d'appel de paris expert traducteur / traducteur agree cour d'appel de paris

Traduction assermentée avec apostille - SemioticTransfer AG

Quels sont les coûts pour ce type de prestation ?

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?

Les traductions assermentées par un notaire concernent les actes qui doivent être traduits et assermentés par un notaire. Une traduction assermentée par un notaire peut être utilisée pour un usage officiel auprès des autorités. Elle a une valeur officielle.

Exemples de documents et d'actes...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee.ch

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / cout traduction assermentee

Traduction assermentée, certifiée, légalisation I Word Up ...

NOS PRESTATIONS DE TRADUCTION ASSERMENTEE / LEGALISATION DE DOCUMENTS

Qu'est-ce que l'assermentation ?

Afin de vous accompagner toujours plus loin dans vos démarches, Word Up vous propose un service de traduction assermentée, officielle.

Encore appelées traductions certifiées ou jurées, elles donnent à la traduction de vos documents officiels la même valeur que le document original.

Les...

Lire la suite


Site : http://www.wordup-traduction.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction de documents officiels en francais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traducteur assermente cour d appel / traduction des documents officiels

Email et signification | Traduction Assermentée

Traduction assermentée sur email et signification de notaire

La traduction de documents officiels ou non est primordiale dans le milieu juridique. Cette opération doit être des plus précise, avec l'emploi de termes précis, et une traduction rigoureuse. Pour cet acte, il est indispensable de faire appel à des professionnels de la traduction assermentée. Ces experts ont suivi une formation...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / prix d une traduction assermentee / certification traduction assermentee

Casier judiciaire | Traduction Assermentée

Traduction assermentée de casier judiciaire et courriers

La traduction assermentée est la copie en langue étrangère d'un document officiel. Elle est réalisée par un traducteur professionnel de haut niveau, qui est aussi un agent de la fonction publique. Il a ainsi reçu une assermentation, pour un travail qui est indispensable pour certaines administrations. La traduction est d'une grande...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction casier judiciaire / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / certification traduction assermentee / tarif traduction assermentee diplome

Présentation | Traduction Assermentée

La traduction assermentée consiste à traduire de manière certifiée un certain nombre de documents comme des actes de procédure, des actes d'huissier, des actes notariés, des pièces administratives, les actes de mariage ou de divorce...le traducteur assermenté à pour principale fonction de traduire ce genre de documents. Il est...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee en francais / traduction de documents officiels en francais

Traduction Thaï Français - Maison de la Thailande

Les traductions assermentées ont valeur légale auprès des pouvoirs publics (administrations, mairies, tribunaux, etc.), car assurées par nos officiers ministériels assermentés près la Cour d'Appel.

traduction à partir de documents originaux ou de photocopies / scans

65 EUR TTC / page

restitution sous 5 jours ouvrés.

Seules les traductions assermentées sont valables et obligatoires pour...

Lire la suite


Site : http://maison-thailande.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction d'une page web en francais

Bureau de traduction Traducteurexpress – Domaines de ...

Travaux de traduction spéciaux

Brochures, sites Internet et autres textes marketing

Lors de la traduction d'une brochure, d'un texte publicitaire ou d'une campagne complète, le traducteur doit retranscrire le message en y ajoutant des éléments marketing axés sur le public ciblé. C'est pourquoi nous faisons appel à des traducteurs dotés d'une fibre commerciale prononcée qui vivent et...

Lire la suite

Date: 2017-02-06 18:20:14
Site : http://www.traducteurexpress.be

Thèmes liés : traduction d un texte en ligne / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d un texte / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee

Actes d’état civil | Traduction Assermentée

Les traductions assermentées des actes d'état civil

L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Traduction Anglais Assermentée - Karen King - 09.67.01.45.86

Karen Renel-King Traducteur Assermenté

Du Français vers l'Anglais et de l'Anglais vers le Français, rapidement, et à tarif concurrentiel.

Nos articles Autour de la traduction assermentée

Jugements, documents officiels, études à l'étranger, actes... lisez nos articles pour en savoir plus.

La traduction assermentée

La traduction assermentée consiste à traduire de manière certifiée un certain nombre de documents comme...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduire un texte en francais vers l'anglais

TRADUCTION ASSERMENTEE, JUREE ou CERTIFIEE - Accueil

TRADUCTION ASSERMENTEE, JUREE ou CERTIFIEE

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir, sans jamais oser nous le demander...

On ne s'improvise pas acheteur de traduction du jour au lendemain. Il existe en effet pléthore de sociétés de traduction sur le marché français et, par ailleurs, aucun statut bien défini pour l'exercer en tant que traducteur ou société de traduction. Heureusement,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:00:31
Site : http://www.overtheword.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / expert judiciaire traducteur assermente / traducteur cour d appel / liste des traducteurs assermentes cour de cassation / expert traducteur assermente

Traduction assermentée - The Native Translator

Traduction assermentée

Traduction assermentée

Certifications dans le monde entier !

The Translator Group fournit des traductions de haute qualité dans plus de 100 langues - dans tous les secteurs et disciplines. Nous sommes également spécialisés dans les traductions certifiées. De nombreux clients privés ainsi que des institutions, des écoles et des organisations gouvernementales nous...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction certifiee conforme diplome / traduction certifiee conforme / traducteur assermente cour d appel / prix d une traduction assermentee / traduction certifiee diplome

Traduction juridique - Agence de traduction Bilis, 58 ans ...

Traduction juridique

Notre expertise s'étend des contrats, appels d'offres, statuts et pactes d'actionnaires à la traduction de jugements.

L'ensemble de votre problématique en traduction juridique peut être prise en charge par nos experts en traduction juridique assermentée.

Recevez une estimation personnalisée GRATUITE en moins d'une heure

Traduction

juridique

La traduction juridique...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:54:30
Site : http://www.bilis.com

Thèmes liés : traduction certifiee conforme / traducteur assermente cour d appel / agence traduction juridique / traducteur cour d appel / expert judiciaire traducteur assermente

Ministère des Affaires Etrangère (MAE) - LEGALISATION

     LEGALISATION > Légalisations / Apostille > Ministère des Affaires Etrangère (MAE)

Ministère des Affaires Etrangère (MAE)

M.A.E. (Ministère des Affaires Etrangères)

57, Boulevard des Invalides

Tel : 01 53 69 38 29 - 28

Heures d'ouverture : 8 h 30 - 13 h 15

Définition :

Le Ministère desÉtrangères (MAE) est le département ministériel du gouvernement français chargé de...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:46:28
Site : http://www.legalisation.fr

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction document anglais francais / traduction de documents officiels en francais / traduction assermentee document original / traducteur document anglais francais en ligne

Traduction : assermentation, certification, apostille et ...

AFFAIRES INTERNATIONALES : ACTUALITES

Traduction : assermentation, certification, apostille et légalisation

Le Conseil national des barreaux et la société Xplanation Language Services ont signé le 4 octobre 2012 une convention de partenariat en matière de services de traduction. Elle offre à l'ensemble des cabinets d'avocat français qui souhaiteraient recourir à ses services un...

Lire la suite


Site : http://cnb.avocat.fr

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d appel / service de traduction gratuit en ligne / traduction d un texte francais vers / traduction d un texte francais

La traduction juridique, un service incontournable pour ...

I. Approche juridique de la traduction du Droit

Tout d'abord, la traduction désigne à la fois un « résultat », c'est-à-dire le texte traduit et une « opération », c'est-à-dire la démarche intellectuelle de reformulation. La problématique essentielle revient donc à savoir comment traduire d'une langue et d'un droit à l'autre, lorsque les mêmes concepts juridiques n'existent pas,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:57:31
Site : http://www.village-notaires.com

Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / traduction d un texte de l anglais / traduction assermentee cour d'appel de paris / traduction assermentee d'un acte de naissance / prix d'une traduction d'acte de naissance

Relevés de notes | Traduction Assermentée

Une traduction assermentée ou traduction certifiée consiste en une traduction d'une document officiel réalisée, comme son nom l'indique, sous serment. Cette traduction se doit d'être conforme et semblable aux documents initiaux (documents exigés par les consulats étrangers : actes d'état civil, permis de conduire...) et doit être réalisée par un expert traducteur préalablement...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / liste traducteur assermente cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Tradzine - Traduction assermentée - Aboubekeur Zineddine ...

Pour qu'elle soit valide et recevable, la traduction doit impérativement être accompagnée du document original visé par le traducteur assermenté. Selon le type de document et le destinataire final, il est parfois exigé que ça soit l'original du document qui soit visé par le traducteur et non une simple copie même certifiée conforme.

 

D'autres langues sont disponibles sur simple demande et sous réserve d'acceptation : espagnol, italien, portugais, russe, chinois...Etc.

 

Type de documents pour lesquels une traduction assermentée peut être...

Lire la suite


Site : http://www.tradzine.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction document assermente / traduction certifiee releve de notes

Cabinet Fields : Traduction assermentée, certifiée, jurée ...

documents d'adoption

casiers judiciaires

Cette liste n'est pas exhaustive. Il vous revient de vérifier auprès de l'institution ou de l'organisme qui vous demande la traduction si celle-ci doit être certifiée ou non.

Si on vous confirme qu'il faut une traduction certifiée, n'hésitez pas à utiliser notre service de demande de devis en ligne. C'est facile, rapide et gratuit.

Attention : Photocopie ou original pour votre document source ?

Dans la plupart des cas, votre destinataire accepte que votre document à traduire, qui sera tamponné, signé et agrafé à la traduction, soit une simple...

Lire la suite


Site : http://www.cabinetfields.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduire extrait d'acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit

Traducteur assermenté chinois - Yin FERRER

Traducteur assermenté chinois - français - chinois   -   Expert traducteur près la Cour d'Appel de Versailles

Traductions assermentées valable auprès de l'Administration dans la France entière

Interprète, je me déplace sur Paris et l'Ile de France

 

COMMENT...

Lire la suite

Date: 2017-03-10 08:45:39
Site : http://traducteur-assermente-chinois.com

Thèmes liés : traducteur assermente chinois francais / traducteur assermente chinois / traducteurs assermentes cour d'appel de paris / traducteur assermente cour d appel / traducteur de francais en chinois

Modalités d’obtention d’un visa - Légalisations

Arabie Saoudite

Nous pouvons prendre en charge votre demande électronique.

2016-06-30 : Le Consulat a annoncé que les "Enjaz" auraient une validité de 48 H avec effet immédiat.

Le Consulat exige que les informations concernant le nom, l'adresse du sponsor, ainsi que la profession, soient inscrits en arabe sur le formulaire de demande d'application Enjaz.

Le Consulat n'accepte les demandes de...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 20:43:08
Site : http://www.dsachs.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais a l'arabe / traduction d une lettre / traduction judiciaire arabe francais / traduction de cette page en arabe / traduction certifiee conforme diplome

Agence de traduction et interprétariat - MBA TRADUCTION

- traduction médicale,

...

Chaque traduction est réalisée par un spécialiste de son domaine. Par exemple, les traductions « certifiées conformes à l'original » - traductions dites assermentées sont réalisées par des traducteurs experts près des Cours d'Appel. Les traductions techniques sont également réalisées par un expert métier du domaine d'activité concerné (BTP, Industrie, Marketing....) tout comme les traductions médicales, financières....

Savoir compléter son...

Lire la suite

Date: 2015-09-09 13:46:25
Site : http://www.mbatraduction.com

Thèmes liés : traduction certifiee conforme / agence traduction juridique / traduction certifiee / traduction assermentee document original / traducteur cour d appel

EXPERTS-TRADUCTION

Contact

Signez vos documents traduits en toute confiance

La traduction nécessite une grande précision. C'est pourquoi il vous faut un traducteur assermenté agréé par les autorités pour délivrer des traductions certifiées conformes à l'original.

PLUS D'INFO

Acte de naissance

Traduction de votre acte de naissance en plus de 70 langues ! La traduction d'acte de naissance est...

Lire la suite


Site : http://www.experts-traduction.com

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction de toutes langues

Traduction juridique depuis ou vers l'anglais : notre ...

Traduction de document juridique collaboratif :

- Traduction juridique en Anglais d'un contrat commercial pour du Conseil en Systèmes d'Information.

- Traduction Français-Anglais de conditions générales de vente d'un e-shop.

- Traduction du Français vers l'Anglais d'un contrat d'apport d'affaires de vente de produits cosmétiques.

- Traduction juridique en Anglais du CV d'un Avocat...

Lire la suite


Site : http://www.ot-legal.fr

Thèmes liés : traduction anglais d'ici la / traduction anglais d'affaires / traduction d'anglais / traduction d'anglais technique / meilleur site de traduction d'anglais

Traduction et mise en page - LC Lingua - Agence de traduction

TRADUCTION ET MISE EN PAGE

Nous réalisons la traduction et la mise en page de toute votre communication avec un haut niveau de service et dans les meilleurs délais.

Traduction technique :

Rigueur et exactitude pour que le message soit perçu à 100 %.

Traduction juridique :

exclusivement confiée à des spécialistes, pas le droit à l'erreur...

Traduction scientifique, médicale,...

Lire la suite


Site : http://www.lclingua.com

Thèmes liés : traduction et mise page / traduction de cette page / logiciel de traduction d une page / traduction de toutes langues / logiciel de traduction page

C.C.I.P. - dsachs.fr

C.C.I.P. (Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris)

2, rue Adolphe Julien

Tel : 01 55 65 55 55

Heures d'ouverture : 08 h 30 - 12 h 15

et 13 h 30 - 16 h 30.

Lien utile

Légalisations de documents

Selon la nature des documents, la première étape d'une légalisation est généralement la C.C.I.

C.C.I. (Chambre de Commerce et d'Industrie).

Vous devez faire légaliser vos documents auprès de...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 11:54:27
Site : http://www.dsachs.fr

Thèmes liés : traduction langue francaise anglais / langue francaise en anglais / traduction d une langue / traduction de la langue francaise / traduction assermentee document original

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Demande de devis

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Le traducteur assermenté est un professionnel qui traduit un texte officiel dans la langue concernée, et qui est le seul habilité à ce faire par une Cour d'Appel. Il a prêté serment, d'où l'appellation Traducteur Assermenté. Il est le seul à pouvoir vous fournir un document officiel reconnu par toutes les...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur francais anglais assermente / traduction francais anglais assermente / traducteur assermente traduction en anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Questions fréquentes sur nos services de traduction ...

XLIFF

Pouvez-vous traduire mon site ?

Très certainement. Nous pouvons travailler directement dans le code source de votre site web en respectant l'intégrité des balises. Sur demande, nous pouvons également mettre les fichiers directement en ligne, prêts pour la navigation. Pour plus d'informations, merci de consulter notre page sur la traduction de sites web .

Travaillez-vous pour des...

Lire la suite


Site : translated.net

Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / prix d une traduction / traduction d une page web / traduction d un mots / traduction a plus d un titre

Traducteur Traduction Interprête assermenté espagnol ...

Bienvenue sur le site de Maria-Elvira Cuadrenys-van Straaten, Traductrice Interprète Assermentée. Expert près la cour d'appel de Toulouse en Espagnol et Catalan. Bureaux à Paris et Toulouse.

Née à Barcelone

DEUG de physique à l'Université de Barcelone 1978

Maîtrise de Lettres modernes à l'Université de Toulouse-Le Mirail 1984

Assistante de production pour la BBC 1978

Professeur de...

Lire la suite

Date: 2017-03-24 15:34:42
Site : http://gmtrad.fr

Thèmes liés : liste des traducteurs assermentes pres la cour d'appel de paris / liste des experts traducteurs cour d'appel d'aix en provence / experts traducteurs cour d'appel d'aix en provence / traducteur pres la cour d'appel de paris / traducteur cour d'appel aix en provence