Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction d chanson
→ 73 Vidéos
Voir également 22 Articles pour ce thème
Lane Boy - Twenty One Pilots Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Lane Boy de Twenty One Pilots.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans les commentaires.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / traduction d anglais en francais / chanson d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
One Direction - Act my Age | Traduction Française (Bonus Images)
La traduction française d'une des nouvelles chansons des One Direction, "Act My Age" de l'album FOUR !
Désolé si il y a des erreurs ! J'ai fait moi-même les montages ! ♥
J'ai du modifier l'audio pour les droits d'auteur. :3
Par : Laure
Thèmes liés : traduction francaise chanson / droits d auteur traduction
Eminem - Lose Yourself ( Traduction )
Traduction de la chanson " Lose Yourself " d'Eminem
Dans cette chanson , Eminem nous raconte en quelques sortes la vie qu'il a eu étant jeune , l'envie de s'en sortir en faisant du rap . Cette histoire est d'ailleurs raconter dans son film " 8 mile " . Il en a marre de rester dans cette caravane a enchainer les jobs mal payé . Il veut réussir et s'en aller .
Par : Tomusa313
Thèmes liés : traduction d chanson
Eminem - Love You More (Traduction)
Traduction de la chanson "Love You More" d'Eminem
Cette chanson rentre en détail dans la relation d'amour/haine qu'Eminem a avec Kim . Ils ont beau se haïr , ils ne peuvent s'empécher de revenir ensemble et de s'aimer , même si leur relation est trés instable .
Par : Tomusa313
Thèmes liés : traduction chanson d'amour / traduction d chanson / traduction love
Traduction française + Lyrics Romaji | ヘドバンギャ !! (Head Bangya) | BABYMETAL
LISEZ LA BARRE D'INFO AVANT LE VISIONNAGE MERCI !!
Bonjour,
Voici la traduction française d'une des chansons des BABYMETAL, pour celles et ceux qui, comme moi avant d'avoir fait cette vidéo, voudraient bien connaître ce que veulent dire les paroles japonaises !
IMPORTANT : Ne désactivez pas les annotations, je ne sais pas ce qui s'est passé au niveau du format, mais il manque des lettres à la fin de certaines phrases. J'ai corrigé ça avec les annotations, enfin vous verrez ;)
J'...
Par : Arisa's Nightcores
Thèmes liés : traduction d chanson
Eminem ft X Ambassadors - Wicked Ways (Traduction)
Traduction de la chanson "Wicked Ways" d'Eminem et X Ambassadors .
Cette chanson rejoint la collection des chansons aux paroles démentes et haineuses , pleine de punchlines et de jeux de mots . Ne vous étonnez pas si vous ne saisissez pas le sens de certaines phrases car la traduction s'avère parfois compliqué dû aux punchlines et jeux de mots non traduisibles en francais. Cette chanson regroupe uniquement l'idée qu'Eminem doit finir en enfer pour tout ce qu'il a fait , ce qu'il fait et...
Par : Tomusa313
Thèmes liés : traduction d chanson / traduction de paroles de chansons en francais
Partners In Crime - Set It Off Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Partners In Crime de Set It Off.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans les commentaires.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / traduction d anglais en francais / chanson d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
One Direction : "Story of my life" ♡ (Lyrics et traduction Française)
7ème traduction d'une chanson des One Direction "Story of my life" de l'album Midnight Memories ♥ Je l'avais déjà dis dans ma vidéo de "Diana" mais je le précise encore, je n'ai pas traduis la chanson littéralement, je traduis en fonction du sens de la phrase ;) ♥
PS : certaines phrases de cette chanson ne veulent pas dire grand chose en Français donc j'ai traduis comme j'ai pu ♥
Par : iaaxbote
Thèmes liés : traduction d chanson / traduction francaise chanson
Volatile Times - IAMX Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Volatile Times de IAMX.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans les commentaires.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / chanson d anglais en francais / traduction d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
Macklemore Same love - Traduction français
Pour d'autre traduction mettre en commentaire ! Abonnez vous !
Cette chanson défend la loi pour le mariage gay ! Il dis lui même : "je ne suis pas gay, et alors tant que tous le monde n'est pas égaux nous ne sommes pas libre" !
Par : Lyla Rigoulot
Thèmes liés : traduction d chanson / traduction en francais de la chanson