Site : https://fr.answers.yahoo.com
Classement : 51 / 296
5 articles sélectionnés
Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp ...
Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp? Je cherche anglais vers français pour l'instant.
Je dis "logiciel de traduction" mais on appelle ça autrement p-ê? "Traducteur en ligne" ? Enfin je viens d'essayer le premier qui est venu, http://tr.voila.fr/. C'est catastrophique, je me dis qu'il y a forcément mieux, les erreurs sont tellement grossières...
Mettre à jour: Merci pour les réponses, pour l'instant j'ai essayé Systransoft et Reverso très rapidement, et en effet ils ont déjà l'air...
Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction anglais francais gratuit en ligne / logiciel de traduction anglais francais gratuit systran / logiciels de traduction anglais francais gratuit
Traduction d'une vidéo de l’anglais au français? | Yahoo ...
Suivant
Traduction d'une vidéo de l'anglais au français?
SAlut !!! Je sis tombée il y a quelque jours sur une vidéo hilarante de Eminem, par compte je désespère de la traduire. Jusqu'à maintenant e n'est réussi qu'a traduire deux phrases " Don't be a dick Paul" Ne sois pas une bite ??? euhh pas sur de la trad' et "you know what, i... afficher plus SAlut !!!
Je sis tombée il y a quelque jours sur une vidéo hilarante de Eminem, par compte je désespère de la traduire. Jusqu'à maintenant e n'est réussi qu'a traduire deux phrases " Don't be a dick Paul" Ne sois...
Thèmes liés : traduction de phrase d'anglais en francais / traduction d'anglais en francais / traduction d anglais francais / traduction de phrase d anglais en francais / traduction de l'anglais en francais
Pouvez-vous me traduire ces 6 petits textes espagnols en ...
Meilleure réponse: Bon.. je vais te faire tes trad.
C'est bien parce que je suis en arrêt de travail- genou cassé..(suis prof d'espagnol)mais
- mes co-posteurs ont raison : il faut que tu travailles plus.. que tu nous donnes une phrase ou deux ok mais pas trop..
C'est vrai que bien traduire est une compétence qui demande des années de travail et devrait être rémunérée
- tâche de...
Thèmes liés : traduire francais en anglais voila / traduire des mots d'anglais en francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduire un texte d anglais en francais / traduire un mot anglais en francais
Traduction d'une page internet? | Yahoo Questions/Réponses
Traduction d'une page internet?
Salut à tous,
Je voudrais savoir comment faire pour traduire une page internet de l'allemand par exemple vers le français
Merci d'avance
Je pense que cette question ne respecte pas la Charte d'utilisation.
Chat, contenu pour adultes, spam, insulte envers d'autres membres, afficher plus
Je pense que cette question ne respecte pas les Conditions...
Thèmes liés : traduction d une page internet / traduction de page internet / traduction d allemand / traduction de cette page / traduction d une video
¿Vous connaissez la parole de la chanson du "TITANIC" en ...
C'est seulement une des traductions possibles de la chanson chantée par Céline Dion ("My heart will go on" voir http://www.paroles.net/chanson/18866.2/3... J'espère que c'est bien ce que vous cherchez:
Paroles en français du "TITANIC"
Toutes les nuits dans mes rêves je te vois je te ressens,
c'est comme ça que je sais que tu existes,
malgré la distance et...
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais / traduction en francais chanson titanic / traduction de paroles chanson
5 Ressources