Love Not Loss (Français)

Visitez le site de l'UICN ici: http://iucn.org/

Ce nouvel outil pour les professionnels de la communication propose une nouvelle façon de communiquer sur la biodiversité ,en les mettant au défi d'évoquer la nature en des termes qui touchent la sensibilité de leurs publics : via l'amour et l'émerveillement face au monde naturel et aux liens qui unissent les hommes et la biodiversité. Cette vidéo s'accompagne de l'étude « Branding Biodiversity » disponible sur :...

60 Vidéos (et 443 Articles) pour ce thème

 

Comprendre l'anglais rapidement

Méthodes pour comprendre l'anglais rapidement.

l'UPL est un système d'aide à la compréhension en image.Compréhension orale de l'anglais sans traduction.

Extrait du film anglais la reine des neiges sous-titré en image

Nos cours sont faits pour ceux qui veulent apprendre à parler rapidement en anglais. Il n'est pas nécessaire d'apprendre la grammaire ou l'orthographe pour parler, les enfants en sont la preuve évidente. Apprendre l'anglais dans un livre, à moins d'étre un expert en...

33 Vidéos (et 350 Articles) pour ce thème

La bonne nouvelle économique TVA du 20 février 2017

Depuis plus d’un an, Amélie Roberge, traductrice agréée depuis 12 ans, offre à son compte, des services professionnels de traduction, de révision, de correction d’épreuves et de conseils linguistiques. La jeune entrepreneure témiscamienne traduit de l’anglais au Français et de l’espagnol au français. De plus, elle offre le service de traduction de document officiel certifié dans les trois langues.

23 Vidéos (et 208 Articles) pour ce thème

 

Journeys of Discovery - French subtitles

Beaucoup de nos activités étant à proximité de régions uniques et isolées, nous avons choisi de collaborer avec certaines des organisations de recherche parmi les plus expertes au monde pour comprendre comment ces environnements fonctionnent.

Ce film a été traduit de l’anglais vers le français. Bien que due diligence ait été prise dans la traduction de ce film, Woodside ne garantit pas l’exactitude du texte traduit. En cas de divergences, la version anglaise (disponible auprès...

13 Vidéos (et 196 Articles) pour ce thème

[Diabolik lovers] Shin & Carla S.O.S vostfr

Salut voici ma première traduction d'un charasong de Diabolik lovers avec Shin et Carla ^^

J'ai adorer cette musique et la voix des tsukinami qui est juste magnifique , mais je ne suis pas arriver a trouver la trad sur YouTube donc j'ai décider de la faire moi même ^^

La traduction a était faite a partir de l'espagnol est seulement a partir de la traduction espagnol faite par SorataPlay

Chaine de la vidéo : https://youtu.be/_MEOGoauYHQ

Si vous avez envie d'une autre traduction dites le...

12 Vidéos (et 154 Articles) pour ce thème

 

Services de traduction par Traductions Jérôme

Nous vous faisons part d'excellentes raisons de nous confier vos traductions vers l'anglais ou depuis l'anglais vers le français ou une autre langue.

10 Vidéos (et 216 Articles) pour ce thème

Skype ajoute le français et l’allemand à son service de traduction

Microsoft poursuit le développement de son service de traduction Skype Translator ! Cette application est capable de traduire en temps réel et oralement une conversation entre deux personnes qui ne parlent pas la même langue. . Six langues sont désormais prises en charge pour les échanges vocaux avec récemment l’introduction du français et de l’allemand dans une nouvelle mise à jour ! Disponible depuis décembre dernier, la bêta de Skype Translator est disponible gratuitement pour...

6 Vidéos (et 162 Articles) pour ce thème

Voir également :

 

TRADUCTION DE CHANSON (tutoriel) | Bruno Mars Grenade (FR)

Tutoriel de traduction de chanson, comment traduire des chansons de l'anglais au français avec la démonstration de la chanson Grenade version française.

7 Vidéos (et 29 Articles) pour ce thème

Traduction Informatique-Logiciel-Internet-Multimédia / Estrie-Sherbrooke-Granby et le Monde

Traduction Durable (traductiondurable.com) offre des services complets de traduction et de communication (Français-Anglais-Espagnol-Portugais) dans tous les domaines se rapportant à l'informatique (logiciel, matériel), à Internet, au multimédia et à toutes les applications (Estrie, Sherbrooke, Granby et le Monde) www.traductiondurable.com, info@traductiondurable.com, 450-531-1338.

4 Vidéos (et 121 Articles) pour ce thème

Voir également :

 

Orthodoxie Occidentale : sermon mgr Hilarion de Sydney 29/9/2004

Monastère Saint-Petroc, Hobart, Tasmanie, Église Orthodoxe Russe Hors Frontières, Fête du saint Archange Michel (Michelmas), 29 septembre 2004.

Liturgie Orthodoxe Occidentale "anglaise restaurée", présidée par son éminence l'archevêque Hilarion de Sydney, Australie et Nouvelle Zélande. Sermon en anglais par l'archevêque - traduction en français sera en ligne sur les sites internet : http://www.orthodoxes.net

et

http://stmaterne.blogspot.com

L'archevêque explique ce qu'est...

3 Vidéos (et 173 Articles) pour ce thème

Voir également :

Vision of Love par Mariah Carey (Traduction française: Vision de l'Amour)

Voici ma première traduction du premier single et premier numéro un (s'en suivra une énorme liste) de la Reine Mariah Carey.

N'hésitez pas à faire des remarques sur la traduction, je suis aussi là pour m'améliorer tout cela restant un énorme plaisir mais aussi sur votre perception du texte!

Plaisir à vos oreilles et bonne lecture!

4 Vidéos (et 12 Articles) pour ce thème

 

ELIFOD.FR_SITE.wmv

ELIF est une gamme de prestations linguistiques s'adressant aussi bien aux particuliers qu'aux professionnels. Centrée sur l'écriture, elle offre des services de rédaction (rapports, lettres ou synthèses par exemple), de relecture et correction de documents (manuscrits, mémoires ou thèses, rapports et brochures...), de traduction anglais/français et français/anglais, ainsi que des prestations de veille documentaire et d'analyse web, incluant selon la demande les techniques du traitement...

3 Vidéos (et 92 Articles) pour ce thème

FACULTE DE TRADUCTION ET INTERPRETATION. SORIA.

Soria, située à l'est de la communauté de Castille et Léon, bordée par Aragon, Castille la Manche, La Rioja et Navarre, est l'une des plus belles villes du centre de l'Espagne.

La Faculté de Traduction et Interprétation de Soria a été crée en 1995 et constitue aujourd'hui un centre de spéciale référence non seulement dans l'Université de Valladolid mais aussi dans le pays, où l'on donne des cours de Licence, Master et Doctorat.

Sa grande expérience dans la formation de...

2 Vidéos (et 27 Articles) pour ce thème

 

Sous-titrage professionnel

Une vidéo sous-titrée est un excellent moyen de mettre votre message à la portée d'un public international, à condition que le travail soit fait par un professionnel du sous-titrage.

Forte de ses 12 ans d'expérience dans le domaine du sous-titrage, Débora Blake fait en sorte que vos films et vidéos sous-titrés soient lisibles, compréhensibles et surtout, *regardable*.

Ne faites plus appel à un "traducteur" quand le projet requiert les services d'un professionnel du...

2 Vidéos (et 84 Articles) pour ce thème

#SamsungMobilers Faites des recherches en prenant des photos avec Google Goggles

Faites des recherches en prenant des photos : dirigez l'appareil photo de votre mobile vers un tableau, un site célèbre, un code-barres ou un code QR, un produit, une devanture de magasin ou une image populaire. Si Goggles trouve ces éléments dans sa base de données, il vous renverra des informations utiles les concernant.

Goggles peut reconnaître des textes en allemand, en anglais, en espagnol, en français, en italien, en portugais, en russe et en turc et les traduire dans d'autres...

1 Vidéos (et 61 Articles) pour ce thème

 

Démo e-learning anglais avec American Family : Lecture et reconnaissance vocale de l'heure

Après une présentation de l'écriture et de la prononciation de l'heure, on passe à plusieurs exercices où l'apprenant doit taper sous deux formes l'heure annoncée à partir de tirages aléatoires couvrant les différents cas qui se présentent

L'apprenant peut là encore, écouter, répéter et consulter la traduction de chaque heure affichée.

1 Vidéos (et 69 Articles) pour ce thème

de la Nazione de Loretta Paoli

de la Nazione de Loretta Paoli est une réflexion artistique partant d'un document historique: la Constitution corse, écrite en 1755 par Pasquale de Paoli, son ancêtre. Basée à la fois sur des recherches sur le contexte historique, sur le texte lui-même et sur ses différentes traductions contradictoires - depuis l'original en ancien dialecte italien vers l'Italien moderne, le Français et l'Anglais-, de la Nazione distille le processus de lecture en une contemplation sur la nature du...

1 Vidéos (et 79 Articles) pour ce thème

 

L'Or Mbongo, BAYA, lyrics + traduction Fancais

Magnifique chant de L'Or Mbongo chanteuse, d'origine Congolaise, extrait de son album "Oracle de l'Eternel".

"Baya", qui signifie "qu'ils viennent", est un chant de défi, inspiré de l histoire de Joseph qui malgré ce que les gens lui ont fait, a vu la promesse de Dieu s'accomplir dans sa vie.

Dieu n'abandonne pas ses enfants, ce qu'il promet s'accomplit toujours même si la réalité te montre un tout autre visage.

1 Vidéos (et 34 Articles) pour ce thème

Cours d'économie du Vénérable Professeur Kuing Yamang.flv

L'économie Européenne vu de la Chine. Video à prendre avec humour (la traduction n'étant pas exacte ... mais pourtant pleine de vérités ...)

1 Vidéos (et 2 Articles) pour ce thème

 

March of the Eagles : Campagne russe - Episode 15

Emission proposée par Rem.

Les troupes russes, victorieuses mais affaiblies suite à la guerre contre l'Ottoman, se rassemblent alors que le tsar s'impatiente. Les Français tiennent Varsovie d'une poigne de fer et les Britanniques règnent incontestablement sur les mers européennes. Mais l'avancée des Anglais en Italie va provoquer un évènement inattendu...

Retrouvez notre sujet dédié au jeu ici (lien vers la traduction française disponible)...

1 Vidéos (et 40 Articles) pour ce thème

 
 

Interview de Laurent Jury - AXESS par ITC Traductions

Voici l'interview de Laurent Jury de l'entreprise AXESS réalisée par Marie-Françoise Greck, Responsable Développement Commercial chez ITC Traductions.

Laurent Jury nous explique l'importance de la traduction au sein de son activité, ainsi que la raison pour laquelle il a choisit de travailler avec ITC Traductions.

http://www.axess-groupe.com/

Voir la suite

Par : ITC Traductions

Thèmes liés : traduction de l

Traductions professionnelles pour développer votre entreprise à l'international

TRANSLATED a été l'une des premières agences de traduction en ligne, et aujourd'hui l'une des plus innovantes. Elle offre ses services de traduction multilingues à plus de 50 000 clients à travers le monde, des start-ups innovantes aux multinationales (Google, IBM, Expedia, …).

Voir la suite

Par : Translated

Thèmes liés : traduction de l

Traduire en français son thème et ses plugins WordPress avec My WP Translate

Le service de traduction WordPress http://wp-traduction.com vous montre comment faire pour traduire votre thème et vos plugins via l'administration de votre WP grâce à l'extension My WP Translate de MyThemeShop.

Je vous offre ma traduction en français de l'extension My WP Translate sur http://wp-traduction.com/traduction-francaise-de-l-extension-my-wp-translate-de-mythemeshop/.

La transcription de ce tuto se trouve sur...

Voir la suite

Par : Bruno Tritsch

Thèmes liés : traduction my / traduction de l

Apprendre l'Anglais -- Les animaux vocabulaire avec la traduction.

Apprendre l'Anglais -- Les animaux vocabulaire avec la traduction.

Voir la suite

Par : leprofesseur Tom

Thèmes liés : traduction de l anglais

Traduction en français de l'hymne nationale turque

Deuxième version de la traduction par Bilalsoft vidéos de l'hymne national turc ou "Istiklal Marsi"

Voir la suite

Par : BilalKATI2868

Thèmes liés : traduction de l

Interpréter pour l'Afrique

Le Projet Africain d'interprétation de conférence et de traduction a pour but de promouvoir l'implantation de formations à l'interprétation de conférence, la traduction, et l'interprétation dite «de service public» (dans les administrations publiques, hôpitaux, tribunaux etc) sur le continent africain.

Pour plus d'information, voir la page

Voir la suite

Par : Interpreting ForAfrica

Thèmes liés : traduction de l

CG Traduction et Interpretation - Notre métier depuis 35 ans

CG Traduction & Interprétation est née de l'activité de traduction et d'interprétation de Catherine Granell (CG), chef de l'entreprise.

L'activité Traduction est prédominante jusqu'en 1985, date à laquelle l'entreprise investit le marché de l'Interprétation.

Depuis 2005, les deux métiers représentent une part égale dans le chiffre d'affaires de CG.

CG lance l'activité Transcription de conférences en 2006 pour répondre à la demande croissante de ses clients.

CG est, et a...

Voir la suite

Par : CGTraduction

Thèmes liés : traduction de l

Traduction de l'hymne national turque

Traduction par BilalKATI2868

Voir la suite

Par : BilalKATI2868

Thèmes liés : traduction de l

Traduire - Notre métier depuis 30 ans

CG Traduction & Interprétation est née de l'activité de traduction et d'interprétation de Catherine Granell (CG), chef de l'entreprise.

L'activité Traduction est prédominante jusqu'en 1985, date à laquelle l'entreprise investit le marché de l'Interprétation.

Depuis 2005, les deux métiers représentent une part égale dans le chiffre d'affaires de CG.

CG lance l'activité Transcription de conférences en 2006 pour répondre à la demande croissante de ses clients.

CG est, et a...

Voir la suite

Par : CGTraduction

Thèmes liés : traduction de l

Etudier la traduction et l'interprétation à l'ULg

L'interprétation et la traduction pour surmonter la barrière de la langue ? Une formation qui offre les armes, à l'écrit ou à l'oral, pour accompagner l'internationalisation de notre société.

http://www.ulg.ac.be

Voir la suite

Par : universitedeliege

Thèmes liés : traduction de l