Journeys of Discovery - French subtitles

Beaucoup de nos activités étant à proximité de régions uniques et isolées, nous avons choisi de collaborer avec certaines des organisations de recherche parmi les plus expertes au monde pour comprendre comment ces environnements fonctionnent.

Ce film a été traduit de l’anglais vers le français. Bien que due diligence ait été prise dans la traduction de ce film, Woodside ne garantit pas l’exactitude du texte traduit. En cas de divergences, la version anglaise (disponible auprès...

Voir la suite

Par : Woodside Energy

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

Sylvia Plath, "Poèmes, pommes de terre" ["Poems, Potatoes" (1958) ; traduction française]

"Poèmes, pommes de terre" (1958), lecture en anglais (à Paris), traduction française (inédite — en fait, la traduction du dernier vers a évolué depuis l'enregistrement : il faudrait entendre "la pierre brute" ?) en sous-titrage et montage vidéo par Audrey van de Sandt.

Voir la suite

Par : Audrey van de Sandt

Thèmes liés : traduction anglaise vers francaise / traduction de l anglais vers

presentation service de traduction anglais allemand

Presentation orale d'un service de traduction de/vers l'allemand, de/vers l'anglais. Ceci a des prix très serrés puisque commencant à partir de 15 Euros les 1000 mots.

Voir la suite

Par : nmuller2

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l anglais vers / traduction d anglais ver / traduction du mot anglais en allemand / prix traduction anglais

Comment changer le texte sur un site

Je vous montre comment changer le texte sur un site pour faire des blagues surtout pour changer vos notes Désolé a 1min15 c`était une traduction traduction de l`anglais vers francais (mes devoirs)

Voir la suite

Par : Mini Gaming

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l anglais ver le francais / site de traduction francais anglais texte / traduction anglais francais anglais / site de traduction de texte

Sous-titrage professionnel

Une vidéo sous-titrée est un excellent moyen de mettre votre message à la portée d'un public international, à condition que le travail soit fait par un professionnel du sous-titrage.

Forte de ses 12 ans d'expérience dans le domaine du sous-titrage, Débora Blake fait en sorte que vos films et vidéos sous-titrés soient lisibles, compréhensibles et surtout, *regardable*.

Ne faites plus appel à un "traducteur" quand le projet requiert les services d'un professionnel du...

Voir la suite

Par : DeboraBlake

Thèmes liés : traduction de l'espagnole vers le francais / traduction francais vers italien / traducteur de francais vers l anglais / francais vers l espagnol / traduction d anglais vers le francais

MIND ZERO #6 - Texte/20

こんにちは!C'est Mikazuki, on se retrouve aujourd'hui pour Le sixième épisode de notre LP sur MIND ZERO, un Dungeon-RPG X Visual novel !

(Avec une qualité professionnelle de traduction de l'anglais vers le français, enfin, professionnelle si tu donne des cours a un petit de 6ème XD)

----- ----- -----

N'oubliez pas les pouce bleu vers le haut, et abonnez vous pour rejoindre la guilde des hamsters !

N'oubliez pas de commentez afin d'obtenir plus de convivialité dans la guilde des...

Voir la suite

Par : Team Guko

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction professionnelle francais anglais / texte en francais vers l anglais / traduction d un texte francais vers anglais

TRADUCTION SPÉCIALISÉE DE SCÉNARIOS DU FRANÇAIS VERS L'ANGLAIS AMÉRICAIN (cinéma, télévision)

http://traduction-usa-scenarios.blogspot.fr

Traduction de votre scénario de fiction (court métrage, long métrage, pilote série TV) du français vers l'anglais avec formatage à l'américaine. Tous les genres sont acceptés. Traduction de votre scénario de documentaire. Traduction de votre synopsis, note d'intention (query letter), CV ou lettre de motivation. Traduction des sous-titres de votre film pour la participation aux festivals internationaux. Egalement traduction de scénarios...

Voir la suite

Par : Traduction de Scénarios

Thèmes liés : traduction de l anglais ver le francais / traduction anglais d'ici la

Redatrad - Services de traduction et de rédaction

*** Redatrad offre des services de traduction et de rédaction ***

*** Nationalité française ***

↓↓↓ Plus d'informations ↓↓↓

Tous types de supports : articles web, contenu web, blogging, rapports scientifiques, lettres, brochures professionnelles, fiches techniques, lettres, et bien plus encore...

Traduction de l'anglais ou l'espagnol vers le français

Rédaction en français

Email : contact@redatrad.com

Website : http://www.redatrad.com

Compte freelancer : www.freelancer.com

+...

Voir la suite

Par : Redatrad, rédaction et traduction de contenu

Thèmes liés : traduction de l anglais vers l espagnol / offre de service pour traduction / traduction d'une lettre en anglais / traduction anglaise vers francaise / service de traduction professionnel

de la Nazione de Loretta Paoli

de la Nazione de Loretta Paoli est une réflexion artistique partant d'un document historique: la Constitution corse, écrite en 1755 par Pasquale de Paoli, son ancêtre. Basée à la fois sur des recherches sur le contexte historique, sur le texte lui-même et sur ses différentes traductions contradictoires - depuis l'original en ancien dialecte italien vers l'Italien moderne, le Français et l'Anglais-, de la Nazione distille le processus de lecture en une contemplation sur la nature du...

Voir la suite

Par : Vidéographe

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l anglais ver le francais / texte en francais vers l anglais

Services de traduction par Traductions Jérôme

Nous vous faisons part d'excellentes raisons de nous confier vos traductions vers l'anglais ou depuis l'anglais vers le français ou une autre langue.

Voir la suite

Par : Traductions Jérôme

Thèmes liés : traduction de l anglais ver le francais / traduction anglais d'autre part