Interprétariat - Traduction / Séjour, travail et ...

Rubrique créée le 22/05/2013

Mise à jour le 14/04/2015

Vous trouverez sur cette page la liste des experts judiciaires habilités auprès...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:43:25
Site : http://www.rhone.gouv.fr

Thèmes liés : traducteur cour d'appel de lyon / traducteur cour d appel / liste traducteur expert judiciaire / traducteur interprete expert judiciaire / traducteur expert judiciaire lyon

Ministère de la Justice - Expert judiciaire

Expert judiciaire

1. Informations générales

Le ministre de la Justice peut, en matière répressive et administrative, désigner des experts, des traducteurs et des interprètes assermentés, chargés spécialement d'exécuter les missions qui leur seront confiées par les autorités judiciaire set administratives.

Il pourra les révoquer en cas de manquement à leurs obligations ou à...

Lire la suite

Date: 2016-09-22 09:30:01
Site : http://www.mj.public.lu

Thèmes liés : liste des experts traducteurs et interpretes assermentes luxembourg / traducteur interprete expert judiciaire / expert judiciaire traducteur assermente / traducteur interprete assermente / expert traducteur assermente

Devenir expert - experts-judiciaires-ca-riom.org

I - Il est établi pour l'information des juges:

1° Une liste nationale des experts judiciaires, dressée par le bureau de la Cour de cassation.

2° Une liste des experts judiciaires dressée par chaque cour d'appel.

II - L'inscription initiale en qualité d'expert sur la liste dressée par la cour d'appel est faite, dans une rubrique particulière, à titre probatoire pour une durée de trois...

Lire la suite

Site : http://experts-judiciaires-ca-riom.org

Thèmes liés : traducteur cour d appel / traducteur interprete expert judiciaire / liste traducteur expert judiciaire / traducteur expert judiciaire formation / traducteur expert judiciaire

Bienvenue sur le site "profession traducteur" et ...

le traducteur de doublage ou voix hors champ.

Localiseur/localisateur

Le localiseur est spécialisé dans les matériaux informatiques et multimédia, les deux catégories étant réunies en la circonstance parce que le traducteur intègre dans sa prestation une part de traitement informatique ou, au moins, de traitement physique du matériau...

Lire la suite

Date: 2010-10-20 07:56:13
Site : http://www.profession-traducteur.net

Thèmes liés : traducteur interprete expert judiciaire / expert judiciaire traducteur assermente / liste traducteur expert judiciaire / traducteur expert judiciaire formation / traducteur expert judiciaire

Casier judiciaire | Traduction Assermentée

Traduction assermentée de casier judiciaire et courriers

La traduction assermentée est la copie en langue étrangère d'un document officiel. Elle est réalisée par un traducteur professionnel de haut niveau, qui est aussi un agent de la fonction publique. Il a ainsi reçu une assermentation, pour un travail qui est indispensable pour certaines administrations. La traduction est d'une grande...

Lire la suite

Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction casier judiciaire / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / certification traduction assermentee / tarif traduction assermentee diplome

Quel « statut » pour l'expert judiciaire ? - Dossier JA

Bernard Peckels, expert honoraire agréé par la Cour de cassation, rédacteur en chef de la revue « Experts »

DR

L'expert judiciaire n'a pas de statut officiel. Il n'en est pas moins tenu de respecter certaines dispositions légales relatives à la procédure et la déontologie expertales, mais aussi sociales et fiscales. Ces diverses obligations sont opposables à toute personne exerçant la...

Lire la suite

Site : http://www.argusdelassurance.com

Thèmes liés : cour d'appel de paris expert traducteur / liste traducteur cour d'appel de paris / liste traducteur expert judiciaire / traducteur pres la cour d'appel de paris / traducteur interprete expert judiciaire

Traduction juridique - Agence de traduction Bilis, 58 ans ...

Traduction juridique

Notre expertise s'étend des contrats, appels d'offres, statuts et pactes d'actionnaires à la traduction de jugements.

L'ensemble de votre problématique en traduction juridique peut être prise en charge par nos experts en traduction juridique assermentée.

Recevez une estimation personnalisée GRATUITE en moins d'une heure

Traduction

juridique

La traduction juridique...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:54:30
Site : http://www.bilis.com

Thèmes liés : traduction certifiee conforme / traducteur assermente cour d appel / agence traduction juridique / traducteur cour d appel / expert judiciaire traducteur assermente

Traducteur assermenté marseille | Traducteur assermenté

Consult the english version : sworn translator marseille

En tant que traducteur assermenté marseille, nous effectuons toutes traductions dans le cadre de démarches officielles, de tous les textes juridiques, contrats commerciaux ou autres, destinés à des organismes officiels et tous les textes devant donc présenter un caractère officiel.

Lesdites traductions devront toujours être...

Lire la suite

Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur anglais assermente marseille / traduction assermentee anglais marseille / traducteur assermente traduction en anglais / traduction documents officiels marseille / traduction francais anglais assermente

Traducteur assermenté polonais / français

Traducteur assermenté polonais / français

Agata DOBROWOLSKI née SLUZAR

Expert Judiciaire Assermenté près la Cour d'Appel de Douai, du Tribunal de Grande Instance de Lille et des Tribunaux Administratifs en qualité de traducteur - interprète polonais - français et français - polonais.

Depuis 2013 Professeur contractuel à l'Université Charles-de-Gaulle - Lille3, UFR d'Etudes Romanes,...

Lire la suite

Site : http://traducteur-polonais-francais.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur assermente en francais / expert judiciaire traducteur assermente / traducteur assermente tribunal / liste de traducteurs assermentes

Ou trouver un traducteur / interprète assermenté - crij.org

Pour connaitre la liste des traducteurs/ Interprètes de la cour d'appel assermentés en France, il suffit de renseigner les champs obligatoires sur le site  annuaire-traducteur-assermente.fr : région, département, la cour d'appel concernée et la langue...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:06:04
Site : http://www.crij.org

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d'appel toulouse / traducteur cour d appel / traducteur interprete assermente / traducteur interprete expert judiciaire

Traducteur Interprete Russe Francais Ile de France ...

Traducteur- Interprète

Français-Russe et vice versa

Traductrice professionnelle, issue d'une formation supérieure en langues étrangères et en Droit, je possède plus de 7 ans d'expérience dans la traduction en Français et en Russe.

Depuis le 1er janvier 2011 je suis inscrite sur la liste des experts judiciaires de la Cour d'Appel de Paris sous les rubriques (H1.6 et H2.6: Interprétariat...

Lire la suite

Site : http://www.traducteurinterpreterusse.com

Thèmes liés : cour d'appel de paris expert traducteur / liste traducteur cour d'appel de paris / traducteur cour d'appel de paris / traduction francais russe / traduction cour d'appel de paris

TRADUCTEUR ET INTERPRÈTE ASSERMENTE EN PORTUGAIS

              Traductrice et Interprète Assermentée en langue Portugaise depuis 2010, nommée par la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence. Je figure donc sur la liste des Experts Judiciaires et suis membre du Comité Français des Traducteurs et Interprètes près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence (CFTICAAP).

                 J'exécute des traductions assermentées (tous les documents officiels) du portugais vers le français et du français vers le portugais. Par ailleurs, je suis habilitée à être présente lors...

Lire la suite

Site : http://www.traducteurassermenteportugais.com

Thèmes liés : liste des experts traducteurs cour d'appel d'aix en provence / experts traducteurs cour d'appel d'aix en provence / traducteur cour d'appel aix en provence / traduction document officiel portugais francais / traducteur assermente cour d appel

Liste des pièces à fournir pour une demande de ...

Site Préfecture de région Ile-de-France

recherche

Accueil > Démarches administratives > Toutes les démarches > Naturalisation / nationalité > Aide à la constitution d'un dossier de naturalisation > Liste des pièces à fournir pour une demande de naturalisation ou de réintégration par décret

Partager

Sous menu de navigation

Aide à la constitution d'un dossier de naturalisation

Liste des...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:25:38
Site : http://www.seine-et-marne.gouv.fr

Thèmes liés : liste traducteur cour d'appel de paris / cour d'appel de paris expert traducteur / traducteur agree cour d'appel de paris / traducteur cour d'appel de paris / traduction cour d'appel de paris

Relevés de notes | Traduction Assermentée

Une traduction assermentée ou traduction certifiée consiste en une traduction d'une document officiel réalisée, comme son nom l'indique, sous serment. Cette traduction se doit d'être conforme et semblable aux documents initiaux (documents exigés par les consulats étrangers : actes d'état civil, permis de conduire...) et doit être réalisée par un expert traducteur préalablement...

Lire la suite

Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / liste traducteur assermente cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Demande de devis

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Le traducteur assermenté est un professionnel qui traduit un texte officiel dans la langue concernée, et qui est le seul habilité à ce faire par une Cour d'Appel. Il a prêté serment, d'où l'appellation Traducteur Assermenté. Il est le seul à pouvoir vous fournir un document officiel reconnu par toutes les...

Lire la suite

Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur francais anglais assermente / traduction francais anglais assermente / traducteur assermente traduction en anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais