Lyrics Traduction française - Evelyn Evelyn : Evelyn, Evelyn

Voici une nouvelle traduction de cette chanson que j'aime tellement. Ce fut long et chiant à éditer parce qu'ils parlent toujours en même temps @_@. Mais je suis assez fière du résultat.

Comme toujours je n'ai pas traduis mot pour mot, j'ai tenter de conserver l'idéal du texte anglais en la transposant par des phrases françaises ayant un sens.

Song : Evelyn, Evelyn de Evelyn Evelyn (si si c'est pas une blague xp)

Program : Imovie 8.0.6

Time : Around 4 hours. (environ 4 heures)

Voir la suite

Par : Donnegail

Thèmes liés : traduction de phrase francaise en anglais / traduction long texte en anglais