de la Nazione de Loretta Paoli

de la Nazione de Loretta Paoli est une réflexion artistique partant d'un document historique: la Constitution corse, écrite en 1755 par Pasquale de Paoli, son ancêtre. Basée à la fois sur des recherches sur le contexte historique, sur le texte lui-même et sur ses différentes traductions contradictoires - depuis l'original en ancien dialecte italien vers l'Italien moderne, le Français et l'Anglais-, de la Nazione distille le processus de lecture en une contemplation sur la nature du...

Voir la suite

Par : Vidéographe

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l anglais ver le francais / texte en francais vers l anglais