Casier judiciaire | Traduction Assermentée

Traduction assermentée de casier judiciaire et courriers

La traduction assermentée est la copie en langue étrangère d'un document officiel. Elle est réalisée par un traducteur professionnel de haut niveau, qui est aussi un agent de la fonction publique. Il a ainsi reçu une assermentation, pour un travail qui est indispensable pour certaines administrations. La traduction est d'une grande...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction casier judiciaire / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / certification traduction assermentee / tarif traduction assermentee diplome

Expert judiciaire - Définition - Dictionnaire juridique

EXPERT JUDICIAIRE DEFINITION

Définition de Expert judiciaire

Lorsque pour rendre sa décision, une juridiction estime nécessaire d'obtenir un avis d'ordre technique, elle fait appel à une personne dont l'expérience a été vérifiée et que l'on désigne sous le nom d'"expert". Il existe une liste nationale qui est dressée par la Cour de cassation et une liste par Cour d'appel . A ce niveau,...

Lire la suite


Site : http://www.dictionnaire-juridique.com

Thèmes liés : traducteur cour d appel / traducteur assermente cour d appel / liste des traducteurs assermentes cour de cassation / liste traducteur expert judiciaire / lettre de motivation traducteur expert judiciaire

Relevés de notes | Traduction Assermentée

Une traduction assermentée ou traduction certifiée consiste en une traduction d'une document officiel réalisée, comme son nom l'indique, sous serment. Cette traduction se doit d'être conforme et semblable aux documents initiaux (documents exigés par les consulats étrangers : actes d'état civil, permis de conduire...) et doit être réalisée par un expert traducteur préalablement...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / liste traducteur assermente cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Rôle du médecin-conseil « ANAMEVA

Relations avec les sociétés d'assurances de recours et de protection juridique

Compétence et indépendance

La loi et les missions d'expertise prévoient que la victime a le droit de se faire assister par le médecin de son choix. Différents médecins peuvent intervenir à ce titre :

le médecin traitant : certes, c'est celui qui connaît le mieux la victime, son patient, qu'il a pu suivre...

Lire la suite


Site : http://www.anameva.com

Thèmes liés : cour d'appel de paris expert traducteur / traducteur interprete expert judiciaire / liste traducteur expert judiciaire / lettre de motivation traducteur expert judiciaire / traducteur expert judiciaire

Traduction assermentée de vos documents juridiques ...

Traduction jurée, officielle, assermentée

La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?

La traduction certifiée, également connue sous le nom de traduction assermentée, est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert près d'une Cour d'appel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...

Lire la suite


Site : http://acs-traduction.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol