Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction d un texte de francais en anglais
→ 18 Vidéos
Voir également 234 Articles pour ce thème
Eddsworld - PowerEdd VOSTFR
Première traduction !
Eddsworld est une sorte de série animée anglaise, plutôt méconnue en France, sans doute parce-qu'il n’existe pas beaucoup de traductions...
Du coup j'ai décidé d'essayer de faire des traductions, pour que les francophones puissent découvrir cette série que j'adore...
Si vous voyez des fautes, n'hésitez pas à me le dire dans les commentaires, pour que je puisse les corriger.
Cette traduction est une interprétation personnelle du texte original car parfois...
Par : Kiwi Kommando
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais
Tendres mots d'amour en russe. Comment dire des compliments à votre femme en russe.
Activez les sous-titres! Les compliments et le déjeuner - poésie éducative pour apprendre à faire des compliments en russe, vidéo avec sous-titres français. Déclinaisons russes: instrumental. Dans cette poésie, on rencontre d'abord les compliments en nominatif et puis en instrumental.
Vidéo avec sous-titres russes, français et anglais.
Quels autres tendres mots d'amour ou des compliments en russe vous pouvez citer? Écrivez dans les commentaires avec la traduction en français!...
Par : Apprendre le russe
Thèmes liés : traduction d'un mot russe en francais / www google com traduction / traduction d un mot anglais en francais / traduction d un texte de francais en anglais
Secretariat ( DEP 5212 ) HD
Secretariat ( DEP 5212 ) - Découvrez comment cette formation peut vous aider à Réaliser votre avenir!
Programme de formation professionnelle offert au CFP Des Sommets (C.S. Laurentides), Canada, Québec, Laurentides, Ste-Agathe-Des-Monts.
Durée: 1 485 heures ou 15 mois de cours
Contenu du programme (modules) :
---------------------------------------------
Métier et formation, Méthode de doigté, Réviser de textes en français, Gérer l'information, Traitement de texte de...
Par : CFPDESSOMMETS
Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais au francais / traduction du francais en anglais texte / recherche d'emploi traduction anglais / traduction anglais d'affaires
Avez-Vous Besoin d'une Voix Off en Français ?
Bienvenue chez FRVoiceOver, le spécialiste de la voix off en Français!
Si vous êtes à la recherche d'une voix off professionnelle de haute qualité, soyez sûre que vous êtes à la meilleure adresse! Nous offrons des voix off féminines et masculines en tout genre, en français ou en anglais avec accent français. Quelque soient la nature de votre projet et de vos besoins, nous saurons remplir et même dépasser vos attentes!
Pour toutes les informations concernant les prix,...
Par : French Voiceover The French VO Specialist
Thèmes liés : traduction d un texte de francais en anglais
Mettre son et texte en francais dans Teamspeak 3
Un tutoriel vidéo gratuit pour vous permettre d'apprendre à mettre le son et le texte en français dans Teamspeak 3.
La plupart des logiciels gratuits sont en anglais mais certaines personnes prennent le temps pour vous proposer des traductions.
Vous découvrirez comment franciser ce logiciel en quelques minutes pour une meilleure compréhension.
Niveau Débutant
Par : pcbidouille
Thèmes liés : logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / traduction d'anglais en francais gratuit
Drama Albafica VOSTFR Gaiden Le Lien Rouge
Le Drama consacré à Albafica.
Je n'ai pas traduit du Japonais, je préviens !
Je me suis basée sur des traductions trouvées sur Internet, plus ou moins bien faites, certaines étant elles-mêmes des traductions de la version anglaise et espagnol. J'ai fait au mieux pour retravailler le texte et en faire du français correct... et je me suis beaucoup basée sur la traduction officielle du Gaiden d'Albafica (Chronicle). Si un Japonais bilingue (ou un français bilingue) note des grosses...
Par : Alodie MORAND
Thèmes liés : traduction d un texte francais espagnol
Puppet - Mary's Theme Lyrics English/Français
Je tiens à m'excuser car je n'ai remarqué que récemment les nombreuses fautes d'orthographe que contient le texte. Il m'était malheureusement alors déjà impossible de le corriger sans devoir refaire entièrement la vidéo, j'ai donc décider de la poster quand même. J'espère que cela ne vous dérangera pas trop...
Voici le lyric et la traduction française de la chanson Puppet de Mary's Theme.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français...
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais
ELIFOD.FR_SITE.wmv
ELIF est une gamme de prestations linguistiques s'adressant aussi bien aux particuliers qu'aux professionnels. Centrée sur l'écriture, elle offre des services de rédaction (rapports, lettres ou synthèses par exemple), de relecture et correction de documents (manuscrits, mémoires ou thèses, rapports et brochures...), de traduction anglais/français et français/anglais, ainsi que des prestations de veille documentaire et d'analyse web, incluant selon la demande les techniques du traitement...
Par : elifod
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction professionnelle francais anglais en ligne
Boys will be boys de Benny (vostfr)
Musique : Boys will be boys
Thème : le rôle des genres
Traduction dans les sous-titres de la musique de Benny en anglais et en français.
Le texte étant compliqué la traduction est loin d'être parfaite, si vous souhaitez participer à la réalisation des sous-titres n'hésitez pas à nous contacter.
La chaîne : "Traduction VO/VF Musique" vous permet de découvrir des musiques anglaises encore jamais traduites sur youtube.
Certains musiques peuvent être sensibles à un débat, les...
Par : Traduction VO/VF Musique
Thèmes liés : traduction de anglais a francais d'une musique / traduction d un texte de francais en anglais
#SamsungMobilers Faites des recherches en prenant des photos avec Google Goggles
Faites des recherches en prenant des photos : dirigez l'appareil photo de votre mobile vers un tableau, un site célèbre, un code-barres ou un code QR, un produit, une devanture de magasin ou une image populaire. Si Goggles trouve ces éléments dans sa base de données, il vous renverra des informations utiles les concernant.
Goggles peut reconnaître des textes en allemand, en anglais, en espagnol, en français, en italien, en portugais, en russe et en turc et les traduire dans d'autres...
Par : Samsung Tunisie
Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'un texte espagnol vers le francais / traduire un texte d'anglais vers le francais / traduire un texte en francais vers l'anglais