La formation pour apprendre à traduire l'anglais en français

Voici quelques astuces pratiques pour traduire un texte de l'anglais en français.

Quels outils utiliser ?

Si vous n'êtes pas formé en lettres bilingues, voici quelques astuces pour traduire un texte de l'anglais vers le français. Utiliser les logiciels de traduction Les logiciels de traduction sont des outils de traduction dont la principale fonction est de retranscrire un texte d'une langue...

Lire la suite


Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais vers le francais

Devenir un traducteur ! - Travail a domicile

/ 155 Commentaires /dans Proposez un service externalisé /par Raphaël

Publié par : Raphaël le 27 septembre 2016.

Vous êtes un fan des langues étrangères, vous savez utiliser un logiciel de traduction en ligne et vous avez chez vous 12 tomes de Harraps, alors le métier de traducteur est fait pour vous !

Vous gérez votre planning à votre convenance, vous prenez autant de clients que vous...

Lire la suite


Site : http://www.travailler-a-domicile.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / traducteur d'anglais au francais gratuit

Application (informatique) — Wikipédia

Article détaillé : Jeu électronique .

Jouer est la principale activité exercée par les enfants avec des ordinateurs ainsi que des consoles [2] . D'après des études effectuées en 1990 aux �?tats-Unis et au Royaume-Uni, les enfants consacrent en moyenne entre 25 et 45 minutes par jour à des jeux électroniques. Les jeux électroniques existent depuis les années 1950, et sont devenus un...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:28:37
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais

Emploi Traduction - Travail | Indeed.fr

 

métier, mots-clés ou entreprise

Astuce : indiquez une ville ou un code postal dans la barre "où" afin d'afficher des résultats localisés.

Emploi Traduction

Emplois 1 à 10 sur 1 577

Publiez votre CV - Postulez à plus de 60 000 emplois depuis n'importe quel appareil

Traduction Français / espagnol,. Rattaché(e) à la direction générale, vous êtes l'assistant(e) du directeur général...

Lire la suite


Site : http://www.indeed.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de l allemand au francais

Dictionnaires anglais à e-Anglais.com

Le dictionnaire des débutants, clair et facile d'utilisation.

Un vocabulaire adapté à l'apprentissage de l'anglais.

Des définitions accessibles aux débutants.

De nombreux exemples d'emploi.

En supplément:

une grammaire anglaise de 60 pages,

des tableaux d'anglais pratique (les dates, les poids et mesures, les pays et les nationalités),

un mini guide de conversation.

Dictionnaire Hachette...

Lire la suite


Site : http://www.e-anglais.com

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / dictionnaire d'anglais traduction / dictionnaire d anglais traduction / offres d emploi traduction anglais / traduction anglaise d'expressions francaises

Devenir traducteur en ligne - Bons plans - Argent en ligne

Devenir traducteur en ligne

Devenir traducteur en ligne

Si vous maîtrisez une ou plusieurs langues autres que votre langue maternelle, le métier de traducteur freelance ou indépendant peut être parfait pour vous. D'autant plus que plusieurs entreprises recherchent des personnes capables de traduire des pages web ou des documents.

Retrouvez ci-après des conseils pour devenir traducteur ...

Lire la suite

Date: 2016-05-09 09:12:49
Site : http://www.i-argent.com

Thèmes liés : traducteur de langue en ligne / trouver un bon traducteur en ligne / bon traducteur en ligne / traducteur devenir / traducteur en ligne page web

Recherche interprètes à tout prix - Le Parisien

Recherche interprètes à tout prix

> Société |01 mars 2010, 7h00|

Société

Pour faire face à la pénurie de traducteurs francophones, l'ONU va signer une convention avec deux écoles de l'Hexagone.

« Organisation internationale basée à New York cherche interprètes de langue française pour traduire discours de Ban Ki-moon ou Barack Obama. Salaire élevé et indemnités de logement....

Lire la suite

Date: 2017-03-30 09:28:43
Site : http://www.leparisien.fr

Thèmes liés : traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

EMPLOI - 20 offres d’embauche à destination des ...

Pas toujours facile de trouver du travail en Espagne, notamment quand on est expatrié. Lepetitjournal.com a recensé vingt offres sérieuses qui pourront vous aider dans vos démarches.

Commercial Ventes France

Entreprise française destinée à la production et vente de carton et papier pour le secteur

de l'emballage recherche un commercial bilingue français-espagnol pour le marché français....

Lire la suite


Site : http://www.lepetitjournal.com

Thèmes liés : offre d'emploi francais anglais espagnol / traducteur de l espagnol au francais / cours d espagnol en francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l'espagnol en francais google

Société de traduction > Agence de traduction >Sotratech

De mots traduits en 2014

Services de traduction

Juridique

Traduction de documents officiels, traduction certifiée conforme, traduction assermentée... Sotratech réalise tous types de traductions juridiques

Médicale

Traduction de rapports médicaux, notices, pharmacovigilance... Sotratech est spécialisée dans la traduction de documents médicaux et pharmaceutiques

Financière

Traduction de...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:27:50
Site : http://www.sotratech.com

Thèmes liés : traduction des documents officiels en ligne / logiciel de traduction de site internet / traduction assermentee document / traduction des documents officiels / traduction certifiee conforme

Cours d'espagnol A1 en Ligne: Grammaire pour débutants

Contenu des leçons

Grammaire et exercices

Idéale pour maîtriser la grammaire espagnole grâce à des explications claires et beaucoup d'exercices. Avec traduction en français.

Parler

Avec notre enregistreur de voix en ligne vous pouvez enregistrer votre voix et comparer votre prononciation instantanément avec celle d'un natif espagnol.

�?couter

Audios et vidéos avec des exercices pour...

Lire la suite


Site : http://www.lengalia.com

Thèmes liés : cours d espagnol en francais / traduction d'espagnol en francais gratuit / traduction d'un mot francais en espagnol / traduction d espagnole en francais / offres d'emploi traduction espagnol