Namibie- Sécurité - diplomatie.gouv.fr

Pour votre sécurité, inscrivez-vous sur

Us et coutumes

Une tenue correcte est de rigueur en toute circonstance et les tenues ou comportements ostentatoires sont à proscrire.

Il convient par ailleurs de ne pas photographier les personnes sans avoir obtenu leur consentement au préalable. Il est déconseillé de photographier les sites stratégiques ou considérés comme tels (installations et...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:43:26
Site : http://www.diplomatie.gouv.fr

Thèmes liés : traduction officiel permis de conduire / traduction officiel anglais francais / cours d'anglais traduction en francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction d'anglais en francais

Traducteur (m/f/x) pour le SPF Economie, PME, Classes ...

Il y a 1 poste vacant au sein du Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) de la Direction générale de l'Energie du SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie ( Boulevard du Roi Albert II, 16 à 1000 Bruxelles ).

Le Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) a pour mission de veiller à la qualité des produits pétroliers mis sur le marché en Belgique.

En termes de...

Lire la suite


Site : http://www.selor.be

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction anglais d'autant plus

Amazon.fr - Guide anglais français de la traduction - René ...

Par Isabelle Marbot le 17 novembre 2009

Format: Broché

Je connaissais bien ce dictionnaire avant de le commander. Depuis qu'une amie traductrice m'en a fait cadeau il y a 4 ans, il n'a plus jamais quitté le petit coin de bureau resté libre entre mon clavier et mon écran. Je l'ai toujours sous la main! J'utilise beaucoup les ressources internet ainsi que mes bases de données informatisées, mais pour consulter les quelques dictionnaires classiques dont je me sers...

Lire la suite


Site : https://www.amazon.fr

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire anglais francais traduction anglais francais / dictionnaire de traduction anglais francais

Adopter à l'étranger - Démarche d'adoption - Accueil ...

son adoptabilité;

ses besoins particuliers.

Le dossier peut aussi contenir des documents sur la santé de l'enfant et son développement, des photos et des informations sur ses parents biologiques.

Autorisation à poursuivre les démarches d'adoption

Après avoir vérifié que le projet d'adoption et l'ensemble des documents concernant l'enfant proposé sont conformes, le SAI autorise la...

Lire la suite


Site : http://www.adoption.gouv.qc.ca

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction de documents officiels en anglais / traduction de documents officiels en francais / traduction de l'anglais en francais

Encyclopédie — Wikipédia

Pierre de La Ramée (1515-1572)

Couverture du livre de Theodor Zwinger (1565)

La découverte du savoir antique augmente considérablement le bassin de connaissances disponibles, sans toutefois changer fondamentalement la nature des encyclopédies de l'époque, qui ne sont pas vues comme des ouvrages où le savoir est actualisé en fonction des connaissances du temps, mais où il est préservé ou...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:51:12
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / dictionnaire du francais vers l'espagnol / dictionnaire francais vers l anglais

Admission en ligne - Pièces requises - Cycles supérieurs

Pièces requises pour tous les candidats

Vous devez fournir les documents suivants lors du dépôt de votre demande d'admission :

l'original et deux copies de chacun des formulaires « Rapport » remplis par trois répondants différents qui doivent les expédier directement au Registrariat - Admission. Veuillez noter que ces rapports ne sont pas des attestations d'expérience et que...

Lire la suite

Date: 2013-05-14 20:01:23
Site : http://www.registrariat.uqam.ca

Thèmes liés : traduction certifiee releve de notes / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de l'anglais en francais

Traducteur assermenté : le guide complet

Pour devenir traducteur assermenté, il faut obtenir un diplôme reconnu, que ce soit dans le public ou le privé. Le niveau de formation est élevé, il faut obtenir un niveau Bac + 5, pour accéder aux agences de traductions. L'université

�? la faculté, vous pouvez opter pour 2 licences : langues littératures et civilisations étrangères, pour apprendre une langue en profondeur ou langues...

Lire la suite


Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : traducteur assermente. anglais cour d'appel paris / traducteurs assermentes cour d'appel de paris / devenir traducteur assermente / traducteur assermente cour d appel

Master Traduction professionnelle, domaines de spécialité ...

Langues de travail en Traduction professionnelle

allemand, anglais, arabe, danois, espagnol, français, grec*, italien**, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, turc

Les étudiants présentent une ou deux langues de travail en plus de la langue maternelle

*Les étudiants ayant le grec dans leur combinaison linguistique suivent les enseignements de la première...

Lire la suite


Site : http://itiri.unistra.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction anglais francais professionnel / traduction professionnelle anglais arabe / traduction professionnelle francais anglais en ligne / traduction professionnelle francais anglais / traduction professionnelle francais arabe

Les Expressions anglaises les plus courantes - pecas.free.fr

Pour bien parler anglais, utilisons la première (qu'il faudra apprendre par coeur car on ne peut pas l'inventer), et délaissons la seconde.

N'admirerions nous pas un Anglais qui nous dirait : "Untel est casse-pieds !". Mais notre ébahissement ne serait-il pas fortement diminué s'il nous disait : "Untel est grand casse-pieds !". Cette admiration ne disparaîtrait-elle pas totalement s'il...

Lire la suite

Date: 2009-08-30 09:05:55
Site : http://pecas.free.fr

Thèmes liés : dictionnaire d'expression anglais francais / traduction d'expression anglais francais / comment traduire l'heure en anglais / traduire l'anglais en francais fr / traduction d expression

TEXTE NEERLANDAIS - nlfacile.com

Nos meilleures pages sur ce thème - Sélectionnées par notre équipe .

1

Fin de l'exercice de néerlandais Orthographe - Dracula - texte à corriger (22.04 .2009 19:52) Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre ...

2

Néerlandais: Erreurs à retrouver - Texte à corriger.

3

Correcteur néerlandais. Corriger/Vérifier un texte en néerlandais ... Pour vérifier l'orthographe d'un...

Lire la suite


Site : http://www.nlfacile.com

Thèmes liés : traduction texte neerlandais francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais

Comment devenir traducteur assermenté? - L'Univers des ...

38 réponses pour « 

Comment devenir traducteur assermenté?

Le 14/03/2009 à 11h20

[ ! ]

Postuler auprès du Tribunal de Grande Instance de votre ressort en écrivant à Monsieur le Procureur de la République

Référence(s) :

on vous donnera la marche à suivre et indiquera les pièces à présenter .

Ceci est la réponse d'une traudtrice interprète assernentée

Le 14/03/2009 à 11h20

[ !...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:10:42
Site : http://experts-univers.com

Thèmes liés : devenir traducteur assermente

Université de Strasbourg: Licence langues étrangères ...

Licence langues étrangères appliquées (LEA)

Licence langues étrangères appliquées (LEA)

Contacts

Présentation générale et spécificités

Filière à visée pluridisciplinaire et professionnalisante, l'objectif de...

Lire la suite


Site : http://www.unistra.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / recherche d'emploi traduction anglais

Gotique — Wikipédia

Histoire[ modifier | modifier le code ]

Les documents en gotique les plus anciens datent du IVe  siècle de l' ère chrétienne . Le gotique cesse d'être couramment utilisé à partir de la seconde moitié du VIe  siècle en raison des défaites wisigothes face aux Francs , de la destruction des Goths d' Italie (les Ostrogoths ), de la conversion au catholicisme des Goths d' Espagne , de la...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:49:27
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / cours d'anglais traduction en francais

Complément de cause & conséquence - francaisfacile.com

> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Complément de cause & conséquence

A. La cause :

C'est le motif, la raison d'une autre action, d'un autre fait.

( La subordonnée de cause indique ainsi la raison expliquant l'action ou le fait exprimé par la proposition principale. )

La maison a brûlé

parce qu'on a fumé dans une chambre

ACTION

B. La conséquence :

Elle exprime l' effet (réel) provoqué par une autre action, un autre fait.

( La subordonnée de conséquence indique donc le résultat -réel- de l'action ou du fait exprimé dans la proposition principale. )

Ils ont fumé dans les chambres

si bien...

Lire la suite


Site : http://www.francaisfacile.com

Thèmes liés : traduire gratuitement de l anglais en francais / traduction de texte anglais francais exercice / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire gratuitement un texte anglais en francais

Flamand (dialecte) — Wikipédia

Dialectes parlés en Flandre[ modifier | modifier le code ]

Le flamand est, au sens large et dans le domaine linguistique, un dénominateur de tout dialecte parlé quelque part sur l'ancien territoire du Comté de Flandre . Cela s'étend du sud des Pays-Bas ( Zélande ) au nord de la France . D'ouest en est, il en existe beaucoup de variétés locales dont la plus répandue est sans doute le...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:48:45
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d un mot francais / traduction de mots d anglais / traduction d un mots

John Keats — Wikipédia

Biographie[ modifier | modifier le code ]

John Keats naît en 1795 au 85, Moorgate, à Londres. Thomas Keats, son père, était palefrenier chez un loueur de chevaux dont il épousa une des filles, Frances Jennings. Ils eurent cinq enfants. John était l'aîné. En 1804 , son père meurt d'une chute de cheval. John n'a que 9 ans. Remariée, sa mère quitte son nouvel époux et s'installe chez la...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 17:33:45
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de l allemand au francais

traduction - How to correctly say "my friend" in French to ...

up vote 25 down vote accepted

« Mon ami(e) » peut exprimer une relation d'amitié ou d'amour suivant le contexte, voire entretenir l'ambiguïté. Mais par défaut, tu peux considérer que la relation est de l'amitié. Ce n'est qu'avec certains adjectifs qu'ami exprime explicitement une relation amoureuse : « mon petit ami / ma petite amie » (courant, surtout chez les adolescents),...

Lire la suite


Site : http://french.stackexchange.com

Thèmes liés : traduction de l amour / cours d'anglais traduction en francais / cours d anglais en francais

Passeport pour l'emploi - Conseils CV - Direct Emploi

Bénéficiez d'un CV moderne et élégant

 

Pas de nom de domaine

Adresse du CV de type "www.doyoubuzz.com/nom"

Modèles de CV Basic

3 modèles web, 1 PDF, 1 mobiles

Statistiques simples

Pages vues sur les 10 derniers jours

Pas de création d'alias e-mail

Création d'un seul CV

Un seul portfolio sur le CV

Mentions DoYouBuzz sur votre CV

Pas d'upload du CV papier personnalisé

Choix de couleurs...

Lire la suite


Site : https://www.directemploi.com

Thèmes liés : offres d emploi traduction anglais / offres d'emploi traduction / offres d emploi dans la traduction / recherche d'emploi traduction anglais / recherche d'emploi traduction

Traducteurs » Infos-Russes.com — Tous les événements ...

L'Association des Traducteurs et Interprètes (ATI)

+33 9 51 63 39 05

www.traducteurs-du-monde.eu

L'Association des Traducteurs et Interprètes traduit et interpréte dans plus de 30 langues, dont les langues de l'Union européenne (anglais, allemand, espagnol, polonais, roumain, serbe, croate, etc.) celles de l'espace post-soviétique (russe, ukrainien, biélorusse, géorgien, arménien, kazakh, kirghiz, ouzbek, etc.), celles d'Afrique et d'Asie (chinois, vietnamien, coréen, hindi, bengali, farsi, turc, arabe, hébreu).

Nous proposons des cours de langues dans la plupart de ces langues.

Nos activités concernent la plupart des aspects de la vie...

Lire la suite


Site : http://infos-russes.com

Thèmes liés : traducteur interprete serbe francais / traducteur interprete arabe francais / traducteur interprete difference / traducteur interprete / traduction de l'espagnol en anglais

Référence Arduino français Main/Debuter Presentation Logiciel

Le logiciel Arduino a pour fonctions principales :

de pouvoir écrire et compiler des programmes pour la carte Arduino

de se connecter avec la carte Arduino pour y transférer les programmes

de communiquer avec la carte Arduino

Cet espace de développement intégré (EDI) dédié au langage Arduino et à la programmation des cartes Arduino comporte :

une BARRE DE MENUS comme pour tout logiciel...

Lire la suite


Site : http://www.mon-club-elec.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Application pour Apprendre le Français - Apps pour ...

Application pour Apprendre le Français

Ce que vous trouverez dans MosaLingua Français

Environ 3000 cartes

composées des mots et des phrases les plus utiles pour communiquer et se faire comprendre en français.

14 grandes catégories

Les Bases, Se nourrir, Se loger, Transport, Achat, Tourisme, Loisirs, Social, Personnes, Temps, Télécom,Urgences...

Plus de 100 sous-catégories

Au restaurant,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:08:02
Site : http://www.mosalingua.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / langue anglais francais apprendre / apprendre la langue espagnole en francais / traduction langue anglais a la francais / traduction de langues francais a espagnol

Centre formation en langues à Lyon : cours d'anglais et ...

Contact

CENTRE DE LYON

Le siège social et le centre administratif du groupe se trouvent à Lyon, tout près de la sortie nord du tunnel de Fourvière.

Notre principal centre de formation en langues pour le département du Rhône bénéficie de locaux spacieux de 300 m2 et offre un parking privé pour les stagiaires.

 

Ce centre propose notre gamme complète de services ( formations toutes...

Lire la suite


Site : http://www.infolangues.com

Thèmes liés : prendre des cours d'anglais traduction / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction / cours d'anglais traduction en francais / cours d anglais traduction

Etudes superieures et postdoctorales | Universite d'Ottawa

Dans votre demande, vous devez soumettre un relevé de notes officiel de chaque établissement d'enseignement supérieur que vous avez fréquenté. �? cet effet, un relevé de notes est considéré comme officiel uniquement s'il parvient dans une enveloppe de l'université cachetée et signée en travers du rabat par la personne officielle du bureau du registraire qui émet le relevé de notes....

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:14:11
Site : http://www.uottawa.ca

Thèmes liés : traduction certifiee releve de notes / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction certifiee francais anglais

Guillemet — Wikipédia

Histoire[ modifier | modifier le code ]

Déjà à l' Antiquité , le diplè   (en) est un signe de ponctuation composé d'un chevron indiquant différentes annotations, dont notamment les citations.

Au Moyen �?ge , et principalement à partir du XIIe  siècle , les guillemets sont des virgules (du latin virgula, « petite verge ») destinées à séparer ou signaler les citations [1] , ou...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:09:53
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l italie / traduction de texte en francais vers l'anglais

Trois facteurs dans l'architecture du langage, par Noam ...

Trois facteurs dans l'architecture du langage *

Noam Chomsky

VO : Three Factors in Language Design, Linguistic Inquiry 36(1), 2005, 1-22.

VF : Nouveaux cahiers de linguistique française 27(2006), 1-32.

Traduction : Anne Reboul

Résumé

La perspective biolinguistique considère la faculté de langage comme un « organe du corps », au même titre que...

Lire la suite

Date: 2010-04-08 22:15:25
Site : http://www.chomsky.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / critique n est pas une traduction / traduction de texte en francais vers l'anglais

Nos élèves parcourent le monde – Lycée de Chamalières

Parcourant le monde, les étudiants du lycée de Chamalières ont déjà réalisé de nombreux projets import/export ou stages dans tous les continents, comme les quelques témoignages ci-dessous le confirment...

Certains étudiants, partis en stage à quatre coins du monde, témoignent :

 

Je m'appelle Eva Chauvet, et je fréquente de Lycée hôtelier de Chamalières depuis l'année 2013. En...

Lire la suite


Site : http://www.lyceedechamalieres.fr

Thèmes liés : traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l'espagnol en anglais / traduction anglais d'autant plus / site de traduction d'anglais en francais / traduction espagnol d autant plus que

LOL — Wikipédia

5.2 Lien externe

�?tymologie

Le vocable « lol », dans ses multiples graphies, provient de l' anglais et est l' acronyme de « laughing out loud », qui équivaut au français «  rire aux éclats » ou « rire à gorge déployée » (littéralement « rire tout haut, à voix haute »), et plus familièrement à "mort de rire", qui a donné lieu à l'abréviation française MDR .

En...

Lire la suite

Date: 2017-03-27 00:36:50
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction de mots d'anglais en francais

LOL — Wikipédia

5.2 Lien externe

�?tymologie

Le vocable « lol », dans ses multiples graphies, provient de l' anglais et est l' acronyme de « laughing out loud », qui équivaut au français «  rire aux éclats » ou « rire à gorge déployée » (littéralement « rire tout haut, à voix haute »), et plus familièrement à "mort de rire", qui a donné lieu à l'abréviation française MDR .

En...

Lire la suite

Date: 2017-03-27 00:36:50
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction de mots d'anglais en francais

Livre numérique — Wikipédia

Appellations[ modifier | modifier le code ]

L'expression « livre numérique » et ses synonymes « livre électronique » et « livrel » ( mot-valise ) ont été proposés par l' Office québécois de la langue française [2] comme traductions françaises des termes anglais « e-book », « electronic book » ou « digital book » (voir le Grand dictionnaire terminologique )....

Lire la suite

Date: 2017-04-05 10:55:34
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction de livre numerique en anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais