Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction du francais vers le japonais
→ 2 Vidéos
Voir également 26 Articles pour ce thème
Angoulême 2011 - débat sur la traduction des mangas - intervention de Kaoru Sekizumi
Vidéo diffusée lors du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, édition 2011.
Intervention de Kaoru Sekizumi, autour de la question de la traduction de mangas et des onomatopées. Kaoru Sekizumi est à la fois traductrice de mangas vers le français, de BD française vers le japonais et adaptatrice graphique. Des expériences qui lui permettent d'apporter une analyse très intéressante.
Par : Akata
Thèmes liés : traduction du francais vers le japonais
Adema - Betrayed me (vostfr)
Demande de traduction faite par sideswipe801.
Merci à toi de m'avoir fait découvrir cette chanson que j'aime beaucoup maintenant !
J'espère que ma traduction ne te décevra pas ! Enjoy it ~ OwO
All rights reserved to SME ! (Video boquée pour les allemands .. why ? o.o)
Toujours ouverte aux demandes de traductions, dans les langues suivantes:
- Japonais
- Anglais
- Espagnol
Le tout vers le français ! Sankyu :B
Par : TheM0n6ter
Thèmes liés : traduction langue anglais a la francais / traduction anglais vers le francais
2 Ressources