sirenix anglais sous titre français

Ce n'est une surprise pour personne, les fans des winx auront du se rendre compte qu'à chaque fois, le doublage français se basait sur celui anglais (et non italien).

Voici d'une l'une des meilleures traductions que j'ai pu en tirer (ce n'est pas une traduction au mot à mot mais une "adaptation")

Plus d'infos sur le forum : winx-club-officiel-forum.com

Et que tous les fans des winx nous rejoignent :)

Voir la suite

Par : jujulilas

Thèmes liés : traduction d un mot anglais en francais

Traduction anglais français / Communication écrite

Ensemble, trouvons le bon mot !

Sandrine Pouchain, écrivain public, rédactrice Web, journaliste, traductrice et biographe à Toulouse. Je vous propose mes services en communication écrite (rédaction Web, correction de documents, community management, journalisme) et en traduction anglais-français.

Retrouvez-moi sur mon site Internet et mon blog : http://www.aubonmot.fr pour plus d'informations !

Voir la suite

Par : Sandrine Pouchain

Thèmes liés : traduction francais anglais site internet / site de traduction d'anglais en francais / site de traduction francais anglais / traduction document anglais francais / traduction anglais francais anglais

ASMR Mes jeux de psp+Tapping

Dénifinition de l'ASMR :

L'ASMR est un mot Anglais qui signifie : Autonomous Sensory Meridian Response / traduction en Français : Réponse de Méridien Sensorielle Autonome

Relaxation et bien être déclenché par des sons, des bruits, le timbre d'une voix, le chuchotement.

L'ASMR c'est avant tout un moment de détente, de relaxation. Un moment qu'on s'offre pour soi, allongé ou assis confortablement.

Si l’environnement n'est pas totalement calme et propice à ce moment de répit, le...

Voir la suite

Par : IcroZys & Staffir

Thèmes liés : traduction anglais francais l / traduction d un mot anglais en francais