linguiste - metiers-quebec.org

Selon les données de 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Pour les données salariales des journalistes, consulte la page de journaliste

 

Pour les données salariales en relations publiques, consulte la page de relationniste

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-   

21,65 $/heure (40 hres/sem) en moyenne en...

Lire la suite

Date: 2016-06-05 19:19:21
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : cours d'histoire traduction anglais / traduction langue francais arabe / langue francaise anglaise nombre mots / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction allemand

Traduction en ligne LEXILOGOS >> français anglais allemand ...

Traduction en ligne LEXILOGOS >> français anglais allemand espagnol italien néerlandais portugais grec russe japonais chinois arabe et autres langues

traduit une phrase simple : c'est une aide de base qui nécessite de corriger le résultat. Traduction français <> albanais, allemand, anglais, arabe, bulgare, catalan, chinois, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, galicien,...

Lire la suite


Site : http://www.pearltrees.com

Thèmes liés : traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne francais anglais lexilogos / traduction francais anglais allemand

Hello Adele-Lyrics Traduction française - YouTube

Pour évaluer une vidéo, vous devez la louer.

Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement.

Ajoutée le 27 oct. 2015

Paroles en français et en anglais de Hello d'Adele

Cover de Alice Olivia...

Lire la suite


Site : http://www.youtube.com

Thèmes liés : traduction anglais francais chanson adele / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction de chansons d'anglais en francais / traduction de chanson d anglais a francais / traduction anglais francais chanson

Les Franglaises, l'art de la traduction littérale des ...

La troupe de douze chanteurs s'amuse à chanter en français les tubes anglo-saxons d'hier et aujourd'hui, et le résultat est forcément burlesque.

, publié le

07/04/2015 | 17:06

Il fallait y penser : monter un spectacle où l'on traduit des chansons célèbres en anglais dans une version française littérale. Mélanger musique et humour décalé, c'est l'idée de génie des "Franglaises", une...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:12:32
Site : http://www.francetvinfo.fr

Thèmes liés : traduction de chanson de l anglais au francais / version francaise de chansons anglaises / traduction francaise de chanson anglaise / traduction de chansons d'anglais en francais / traduction de chanson d anglais a francais

Leonard Cohen en français, cela n'a jamais été absurde ...

Leonard Cohen francophone et francophile

Son «Partisan», adaptation partiellement traduite en anglais d'un des hymnes de la résistance française écrit pendant la Seconde Guerre mondiale par Anna Marly et Emmanuel d'Astier de la Vigerie, témoignait ainsi de sa francophilie et francophonie au milieu de son second album Songs From a Room, sorti en 1969: «J'ai changé cent fois de nom/ J'ai...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:26:14
Site : http://www.slate.fr

Thèmes liés : traduction en francais chansons leonard cohen / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais

KeBlack - Premier étage [Album] - Son, Paroles (lyrics) et ...

Traduction française, paroles de chansons, musique, audio, lyrics, lettra, vidéo, vidéos, clips, explications, écouter, single, singles, album, albums, mp3, amazon, itunes, french translation, comptines anglaises, OST, Soundtracks, streaming, Translion, paroles

Le site ne contient PAS...

Lire la suite


Site : http://www.translion.org

Thèmes liés : lyrics traduction paroles / parole traduction francaise / traduction de paroles chanson / paroles de musique traduction / traduction de paroles en anglais

Apprendre l'anglais avec les videos sous-titrées anglais ...

Boostez votre anglais avec les videos sous-titrées

Choisissez votre vidéo dans la liste

Progresser

Pour progresser agréablement en anglais, nous vous proposons une sélection de videos, bandes-annonces, court-métrages et chansons, intégrant le sous-titrage simultané anglais-français. Les sous-titres sont activables ou désactivables, selon votre niveau de progression.

La vidéo de la semaine

Chaque semaine, vous trouverez une nouvelle vidéo...

Lire la suite


Site : http://www.anglais-verbes-irreguliers.com

Thèmes liés : traduction anglais francais phrase complete / traduction de phrase d'anglais en francais / traduction de phrase d anglais en francais / traduction de phrase anglaise en francais / traduction de chanson de l anglais au francais

Les Monophonies de Polyphrène

Les Monophonies de Polyphrène

Versions françaises inédites : Plus de 470 traductions - adaptations "chantables" des paroles de chansons de langue anglaise (aussi littérales que possible mais respectant la métrique et la rime), mais aussi divagations, impressions fugitives, sentiments confus, opinions expérimentales, délires prosaïques, ou lieux communs, platitudes et clichés, selon...

Lire la suite

Date: 2017-03-18 00:18:11
Site : http://www.polyphrene.fr

Thèmes liés : traduction de chanson anglaise d'amour / traduction chanson d'amour / traduction d un texte de l anglais / traduction d'amour en anglais / traduction d'amour