Articles sélectionnés pour le thème : traduction d un texte francais
→ 329 articles
Voir également 16 Vidéos pour ce thème
traducteur-interprète / traductrice-interprète - Onisep
Le traducteur transpose un texte écrit en en respectant le fond et la forme. Il traduit toujours vers sa langue natale. S'il peut traduire des romans, il travaille surtout sur des documents juridiques et financiers (contrats, rapports annuels, etc.), techniques (brevets, fiches techniques, modes d'emploi, etc.), commerciaux (plaquettes, courriers...), audiovisuels (DVD, Internet,...
Site :
http://www.onisep.fr
Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / droit d'auteur traduction espagnol / note de droit d'auteur traduction / droits d'auteur pour traduction / droits d auteur traduction
Lexique grec - francais (strong grec) | Bible :: Bible ...
Les mots codés STRONG : Qu'est ce que c'est ?
Les livres du Nouveau et de l'Ancien Testament n'ont pas été écrits en Français à l'origine ; l'Ancien Testament l'a été en Hébreu et araméen puis traduit dans d'autres langues dont le Français, idem pour le Nouveau Testament, qui lui a été écrit en Grec. La traduction des textes bibliques en français (ou dans toute autre langue)...
Site :
http://www.enseignemoi.com
Thèmes liés : traduction de l ancien francais / traduction d un mot francais / traduction grec ancien en francais / traduction de mots en ancien francais / traduction en francais du mot
Le Yémen en crise. Essai d’analyse géopolitique
Le Yémen en crise. Essai d'analyse géopolitique
Par Patrice GOURDIN , le 10 juillet 2011
Docteur en histoire, professeur agrégé de l'Université, Patrice Gourdin enseigne les relations internationales et la géopolitique auprès des élèves-officiers de l'Ecole de l'Air. Auteur de Géopolitiques, manuel pratique, Paris, 2010, Choiseul, 736 pages.
Tweet
L'auteur propose ici une...
Date: 2017-04-07 03:09:15
Site :
http://www.diploweb.com
Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction francais vers l'arabe
PACS et étrangers | InfoPacs
Tweet
Shares 0
Les étrangers qui souhaitent se PACSer doivent suivre des règles particulières. La circulaire du 5 février 2007 explique en détail les documents qu'ils doivent fournir en distinguant deux situations:
- Les partenaires de nationalité étrangère nés à l'étranger
- Les partenaires réfugiés politiques ou apatrides
PACS et étrangers nés à l'étranger
Les partenaires de...
Site :
http://infopacs.fr
Thèmes liés : traduction d un texte francais
ARTHUR RIMBAUD LE POÈTE - abardel.free.fr
Septembre 2010 - Pierre Brunel, « Rimbaud et la Commune », Romantisme et Révolution(s) III, Achèvement et dépassement, Les Cahiers de la NRF, p.183-200.
Septembre 2010 - Alban Caussé et Jacques Desse, "Rimbaud, Aden, 1880. Une photographie", Revue des deux mondes.
1er septembre 2010 - Jean-Jacques Lefrère, "Les confidences d'une photographie", La Quinzaine littéraire...
Date: 2017-04-05 12:35:18
Site :
http://abardel.free.fr
Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction d un texte francais vers / critique n est pas une traduction / traduction d un texte francais
Les nouvelles applications Android à ne pas manquer - mars ...
Avril 2017
Supersonic Fun Voice Messenger
Google fait beaucoup de choses incroyables mais il y a un point sur lequel il n'arrive pas à surpasser la concurrence : la messagerie instantanée. Area 120, l'"incubateur de start-up" créé par Google a donné un fruit : l'application Supersonic Fun Voice Messenger. Cette messagerie instantanée, offre un concept très simple : vous parlez et...
Site :
http://www.androidpit.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction de l'anglais vers le francais google
Quand l’intelligence artificielle révolutionne la ...
22/12/2016, 8:08
| 1086 mots
Systran s'est bien placé dans la course au marché des entreprises, mais ses concurrents sont également dans les starting blocks, notamment SDL, ainsi que Google et Microsoft. Les deux géants du net américains ont aussi annoncé cet automne le lancement de moteurs neuronaux pour la traduction. (Crédits : © Regis Duvignau / Reuters)
L'éditeur Systran, dont...
Date: 2016-12-22 12:14:05
Site :
http://www.latribune.fr
Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en francais google / traduction automatique de l anglais au francais
comment faire pour envoyer un document scanné : Forum d ...
par fleur » 26 Mar 2012 06:09
Sebastien a écrit:
fleur a écrit:
Bonjour, Sébastien et merci d'avoir répondu.
Un ex: je voulais traduire un texte du thai en français et l'adresser à un organisme.
Je n'ai pas eu de soucis pour le scanner, mais c'est quand j'ai voulu le transcrire sur traitement de texte, pour ensuite le traduire, que les difficultés ont commencé.
Le déroulement: je sors...
Site :
http://www.astucesinternet.com
Thèmes liés : traduire ce texte en francais / traduction d un texte francais / traduire une texte
SCCAHP - Syndicat des Chefs de Clinique et Assistants des ...
VOUS TROUVEREZ CI-JOINT FIN DE PAGE EN PDF L'ARRETE CORRESPONDANT.
JORF n°0100 du 28 avril 2016
texte n° 14
Arrêté du 20 avril 2016 portant ouverture du concours national de praticien des établissements publics de santé (session 2016)
NOR: AFSH1610780A
ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2016/4/20/AFSH1610780A/jo/texte
Par arrêté de la ministre des affaires sociales et de la...
Site :
http://www.sccahp.org
Thèmes liés : traducteur agree aupres des tribunaux francais / traduction a plus d un titre / traduction d'un titre / traduction d un titre / traduction d un texte francais
Examens traducteurs jurés - cbti-bkvt.org
Règlement des examens de traducteurs jurés
1. Session
1.1 Fréquence
Les examens de traducteurs jurés sont organisés deux fois par an. La première session a lieu en mars ou avril et la seconde en septembre ou octobre.
1.2 Durée
L'examen dure quatre heures : deux heures pour le thème et deux heures pour la version.
1.3 Lieu
Les examens ont lieu au siège de la CBTI :
CBTI-BKVT
1000...
Site :
http://www.cbti-bkvt.org
Thèmes liés : traduction de l allemand au francais / traducteur de l allemand au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traducteur d allemand en francais / traducteurs jures france
SCCAHP - Syndicat des Chefs de Clinique et Assistants des ...
VOUS TROUVEREZ CI-JOINT FIN DE PAGE EN PDF LES DOCUMENTS CORRESPONDANTS.
JORF n°0100 du 29 avril 2015 page
texte n° 17
ARRETE
Arrêté du 21 avril 2015 portant ouverture du concours national de praticien des établissements publics de santé (session 2015)
NOR: AFSH1510112A
ELI: http://legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/4/21/AFSH1510112A/jo/texte
Par arrêté de la ministre des affaires...
Site :
http://www.sccahp.org
Thèmes liés : traducteur agree aupres des tribunaux francais / traduction d'un titre / traduction d un titre / traduction d un texte francais
Le Club developpez.com - Les règles du Club
I. Notre objectif
Nous préférons accueillir en priorité les professionnels, qui viennent ici pour se former, trouver des réponses techniques, etc. Bien entendu les débutants sont nombreux à venir se former sur www.developpez.com, mais comprenez que c'est important d'encourager les développeurs confirmés à fréquenter ces forums pour vous aider, car les forums ne peuvent pas vivre sans...
Site :
http://club.developpez.com
Thèmes liés : forum d'aide a la traduction / forum d aide de traduction / traduction a plus d un titre / traduction d un texte francais vers / traduction d un texte latin en francais
Télécharger Google Traduction pour PC Gratuit (Windows)
Télécharger
Google Traduction est une application qui vous permet de surmonter la barrière de la langue depuis votre Smartphone Android. Grâce à Bluestacks, vous pourrez utiliser cette application sur votre PC.
Google Traduction vous donne la possibilité de faire des traductions dans plus de 90 langues. Il suffit de vous servir de cette application pour traduire vos discussions, faites des...
Site :
http://appspourpc.com
Thèmes liés : google traduction telecharger gratuit pc / telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit / google traduction a telecharger gratuitement / telecharger google traduction anglais francais gratuit / telecharger google traduction francais arabe anglais
Traduction français-tunisien - Langues > Tunisie ...
14 juillet 2014 à 23:15
Traduction français-tunisien
9 réponses · 3 863 affichages · Partager
Publicité invisible aux membres
VoyageForum connectés à leur compte. ( ? )
Bonjour/bonsoir,
Mon copain est...
Site :
https://voyageforum.com
Thèmes liés : traduction du francais en langue / traduction d un texte francais
Formation en traduction littéraire - ECLA
Intervenant : Olivier Mannoni
Traducteur, un métier
Traducteur littéraire depuis l'allemand (200 titres publiés en littérature générale, philosophie et histoire contemporaine), biographe, journaliste, ancien président de l'Association des Traducteurs Littéraires de France, Olivier Mannoni dirige l'École de Traduction Littéraire, séminaire de formation dont il a conçu le principe,...
Date: 2017-04-07 02:46:46
Site :
http://www.ecla.ens.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction litteraire formation / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais
La maison - Les Belles Lettres
La maison
Les Belles Lettres proposent la plus importante bibliothèque au monde de textes classiques.
Depuis 1919, les civilisations anciennes voient leur patrimoine littéraire rendu accessible au lecteur, par un méticuleux travail d'édition et de traduction de textes souvent encore inédits éclairés par des introductions et un appareil de notes.
�? ce jour, notre catalogue, unique en son genre, comprend plus de mille textes grecs, latins, chinois, sanskrits, donnés dans des éditions bilingues de référence et issus de disciplines...
Site :
https://www.lesbelleslettres.com
Thèmes liés : traduction maison d'edition / traduction d'edition / traduction d un texte latin en francais / traduction d edition / traduction d un texte francais
8.1.4 Adresse du destinataire - 8.1 La lettre - 8 La ...
La zone de recherche et les fonctionnalités
Rechercher dans TERMIUM Plus®
Introduction Recherche par chapitre Recherche par index
8.1.4 Adresse du destinataire
Pour connaître les règles d'écriture des adresses qui servent à la livraison du courrier, soit celles figurant sur les enveloppes et les colis, consultez la Recommandation linguistique �?criture des adresses postales au...
Site :
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduire de l anglais en francais
Ressources linguistiques de l'office de la langue bretonne
Elle est consultable en ligne depuis mars 2006 et son succès ne se dément pas puisqu'en moyenne la base est interrogée toutes les 4 minutes, nuit et jour, tout le long de l'année. TermOfis s'adresse à la fois aux non-brittophones qui souhaitent...
Site :
http://www.ofis-bzh.org
Thèmes liés : traduction d'un mot breton en francais / traducteur en ligne breton francais / traduire texte francais breton / traduction en ligne texte francais breton / traducteur ligne breton
Mein Kampf – Mon Combat - Adolf Hitler : NEL
Date : 1934 | Pages : 650 | Prix : 36 EUR
ISBN : 9782723305303
Mein Kampf (en français Mon Combat) est la seule traduction originale publié par les Nouvelles Éditions Latines du livre rédigé par Adolf Hitler entre 1923 et 1924 pendant sa détention à la prison de...
Site :
http://www.editions-nel.com
Thèmes liés : traduction cour d'appel de paris / traduction d un texte latin en francais / page de garde traduction / traduction d un texte francais / traduction en francais du livre
Propriété littéraire et artistique — Wikipédia
Propriété littéraire et artistique
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article est une ébauche concernant l' économie et le droit .
Vous pouvez partager vos connaissances en l'améliorant ( comment ? ) selon les recommandations des projets correspondants .
La propriété littéraire et artistique (PLA) est l'une des deux branches de la propriété intellectuelle .
En France...
Date: 2017-04-06 22:01:15
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / note de droit d'auteur traduction / duree droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d auteur traduction
Traduction du français vers le japonais - codeur.com
Nous recherchons un traducteur/traductrice pour traduire depuis le français vers le japonais
Il s'agit de traduire du contenu touristique.
L'usage d'un outil de TAO est indispensable (SDL Trados, MemoQ, Déjà vu).
il y a 4 000 mots à traduire.
Dans le cadre de votre candidature, merci de nous retourner la traduction du texte ci-dessous
Ce guide de poche vous accompagne dans votre...
Site :
https://www.codeur.com
Thèmes liés : traducteur japonais vers francais / traduction du francais vers le japonais / traduction d un texte francais vers / traduction france vers / traduction francais japonais texte
Traducteur Français Basque - Traducteur Basque
Si vous cherchez à gagner en temps et en qualité dans vos traductions. Consultez nos services de traduction espagnol et basque vers la langue française . Une traduction multilingue basque française réalisée par des traducteurs professionnels.
Voici la liste des meilleurs traducteurs automatiques français basque en ligne.
EUSKARA
La banque de terminologie publique basque vous propose quelque 91.000 fiches terminologiques qui contiennent des unités de traduction de 5 langues différentes : français, espagnol,...
Date: 2014-09-10 11:49:50
Site :
http://www.translatonline.com
Thèmes liés : traduction en ligne francais vers espagnol / traduction d'un texte espagnol vers le francais / traduction langue francaise espagnole / site traduction anglais vers francais / traduction de texte francais en basque
traducteurs traductrices du français vers anglais allemand ...
Traducteurs, traductrices, du français vers l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le néerlandais, le bulgare...
Recherche traducteurs ou traductrices pour romans, pièces de théâtre, littérature...
Vous traduisez à partir du français ? Mes textes, mes livres en français sont distribués en numérique sur la quasi totalité des plateformes, d'Amazon à Itunes en passant par la...
Date: 2016-02-06 17:49:59
Site :
http://www.traducteurs.net
Thèmes liés : traducteur de francais vers l anglais / traducteur de l'espagnol vers le francais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traducteur de l anglais en francais
Une chatte dans la gorge, ou comment traduire Donald Trump ...
Allons-y avec le fameux « Make America Great Again[TM] ». Tous les médias du monde ont eu à traduire le mot d'ordre que le candidat Trump dit avoir inventé lui-même. Il a fait enregistrer le slogan, alors que le président Ronald Reagan l'avait déjà utilisé dans ses propres publicités électorales.
La formule de propagande est maintenant tellement populaire que les �?tats-Uniens...
Site :
http://www.ledevoir.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction texte de l anglais au francais
MEDUSA4 Personal - logiciel CAO 2D/3D Professionnel gratuit
MEDUSA4 Personal comporte le module complémentaire gratuit basic 3D aussi connu sous le nom de « modélisation à partir de la feuille » qui permet aux utilisateurs de créer rapidement des modèles 3D à partir de leurs dessins 2D. Cette méthode simple a été développée pour les concepteurs qui souhaitent transporter leurs données existantes dans un environnement 3D, en les rendant...
Site :
http://www.cad-schroer.fr
Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / l'outil de mesure traduction anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais
Traducteur Français Corse - Traducteur Corse en ligne
Nos contacts
Service de traduction en langue corse
Si vous êtes à la recherche d'un traducteur qualifié à qui référer la localisation de vos documents dans la paire de langues français-corse, notre bureau de traduction multilingue vous présente son service professionnel assuré par les meilleurs des experts linguistes natifs capables de gérer tous les types de vos données dans plusieurs...
Date: 2014-09-10 11:49:52
Site :
http://www.translatonline.com
Thèmes liés : traducteur de texte francais corse / traduction de texte francais en corse / traducteur langue gratuit ligne / traducteur de langue en francais / service de traduction professionnel
La note de droits d’auteur / Documentation / Fiches ...
maquettes de fresques, trompe-l'oeil, décorations murales, mosaïques, vitraux
créations graphiques
créations uniques de céramique, émaux sur cuivre
L'Agessa est compétente pour la gestion de l'affiliation des auteurs aux branches professionnelles suivantes :
- branche des Écrivains
auteurs de livres, brochures et autres écrits littéraires et scientifiques (ce qui exclut les...
Date: 2017-04-07 03:49:11
Site :
http://www.irma.asso.fr
Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / note de droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d auteur traduction / traduction d'oeuvres litteraires
Salaire interprète, traducteur (professions libérales) - JDN
Un interprète, traducteur gagne en moyenne 2 114 EUR nets par mois en France.
Source : UNASA, 2012
Le salaire d'un interprète, traducteur comparé au secteur professions libérales
Chargement en cours ...
A lire aussi : le classement des salaires des professions libérales
Découverte des fonctions de l'interprète, traducteur
Interprète et traducteur sont deux métiers qui diffèrent un peu. Le premier effectue des traductions orales de discours, avec toutes les nuances nécessaires, lorsque l'autre transpose des textes écrits d'une langue à une autre, en respectant également la forme et le...
Date: 2017-04-06 12:47:48
Site :
http://www.journaldunet.com
Thèmes liés : traducteur interprete salaire / traducteur interprete difference / traducteur interprete / traduction de sites web / traduction d un texte francais
Telecharger logiciel ludo educatif gratuit PC Francais ...
Logiciel ludo educatif gratuit telecharger pour PC Windows Linux
Télécharger des logiciels ludo éducatifs PC Windows de Français Allemand Anglais Mathématique Science Géographie et petite enfance gratuit avec Conjugaison 3750 verbes 2.0 - Bréviaire d'orthographe Française 2.0 - Orthokids 1.0 - Google Earth 7.1.7 - Didapages 1.2 - Ouidire Look Here 1.1.3 - Mini Lehrer 2.7 - JLearnIt 4.0 -...
Site :
http://www.pc-driver.net
Thèmes liés : logiciel traduction anglais francais gratuit pour windows 7 / logiciel de traduction anglais francais gratuit pc / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / telecharger logiciel de traduction francais anglais sans internet gratuit