Logiciel de traduction Français anglais sur l'iPhone ...

Le logiciel iPhone weDict, disponible dans 'installer', permet d'utiliser de très nombreux dictionnaires de traduction d'une langue vers l'autre. Il se trouve qu'un dictionnaire de traduction Français-anglais est maintenant disponible dans Installer .

Les dictionnaires proviennent du projet open-source stardict .

Commentaires

1. Le vendredi 23 novembre 2007, 09:20 par eraK

Gé-nial !...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:13:13
Site : http://www.iphon.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais

Télécharger Traduction espagnol francais google gratuit ...

Free translator est un logiciel gratuit permettant la traduction dans plus de 40 langues [...] anglais français allemand espagnol italien grec japonais chinois etc , le logiciel utilise l'api de google afin de traduire vos textes il est donc nécessaire d'avoir une connexion internet pour l'utiliser / Il permet en outre de traduire des documents très simplement grâce à...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand

Editions des œuvres de Tolkien - PourTolkien.fr - site de ...

Editions des oeuvres de Tolkien

 

Pour répondre aux demandes nombreuses de lecteurs et d'internautes, cette nouvelle page fait le point sur les éditions françaises des textes de Tolkien, disponibles chez Christian Bourgois, son éditeur français.

Vous trouverez une liste des éditions disponibles, suivie des dernières informations officielles relatives aux nouvelles éditions...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:43:42
Site : http://www.pourtolkien.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'edition / traduction d edition

Les Services Emchar – Service de traduction

Un service de traduction et de relecture

Vous avez un texte à faire traduire du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français?

Vous voulez faire réviser un texte en français, en anglais ou en espagnol?

Notre entreprise vous offre un service de traduction et de révision...

Lire la suite


Site : http://www.servicesemchar.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Services de traduction français anglais | BeTranslated

 

Nancy

Nancy est traductrice français-anglais et rédactrice technique depuis 2001, après avoir travaillé dans l'industrie aéronautique française pendant plus de 7 ans. Spécialisée en traductions techniques dans le domaine de l'aéronautique et dans le secteur manufacturier, elle traduit également des sites Web touristiques et de voyage de premier plan tout en assurant la traduction de...

Lire la suite


Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / logiciel de traduction de l'anglais au francais

Equiper son pc avec les meilleurs logiciels gratuits, c ...

Equiper un PC de logiciels coûte souvent plus cher qu'acheter le PC lui même ! Nous vous donnons les moyens d'obtenir tous les logiciels utiles gratuitement. Ne vous en privez pas: téléchargez les ! (un accés haut débit est préférable, mais pas indispensable). Si vous...

Lire la suite


Site : http://www.vivremalin.com

Thèmes liés : telecharger logiciel de traduction francais anglais sans internet gratuit / telecharger logiciel traduction video anglais francais gratuit / logiciel de traduction anglais francais gratuit pc / meilleur logiciel de traduction anglais francais gratuit a telecharger / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Traduction certifiée anglais allemand espagnol italien ...

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction en ligne du francais vers l'anglais

10 astuces pour écrire en anglais - Presse-Citron

Lire + tard Web | 

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent... Profitons de l'absence d'Eric pour publier sur Presse-Citron un contenu qui n'est, pour une fois, pas orginal. Il s'agit en fait d'une traduction (par ma pomme, soyez indulgents ) d'un très bon article publié sur Freelancer Magazine il y a quelques temps et retranscrit ici

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent......

Lire la suite


Site : http://www.presse-citron.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / bon site de traduction d'anglais

Promolang - Traduction - Interprétariat - Relations ...

Traduction - Interprétariat - Relations extérieures

Maîtriser la langue source, exceller dans la langue cible,

utiliser les mots avec précision.

Trois piliers majeurs qui soutiennent notre vocation

et notre professionnalisme

Qui sommes-nous ?

Notre équipe

Nous sommes une équipe soudée, constituée par la fondatrice de PROMOLANG, qui a su s'entourer de collaborateurs bénéficiant de...

Lire la suite


Site : http://promolang.fr

Thèmes liés : traduction de toutes langues / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de la langue anglais en arabe / traduction d une langue / traduction de l anglais vers l espagnol

SYSTRAN Traducteur Mobile Anglais-Français dans l’App Store

Ouvrez iTunes pour acheter et télécharger des apps.

Description

SYSTRAN Traducteur Mobile pour iPhone et iPad met entre vos mains la puissance de la technologie SYSTRAN pour traduire à tout moment, tous types de textes, directement sur votre iPhone ou iPad sans connexion Internet.

Traduisez n'importe quand n'importe où !

Voyageurs d'affaires ou touristes, communiquez sans difficultés et...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:31:33
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Traduction de la chanson Skyfall d'Adele - James Bond RPG

Par sympathie, je vous fais don de mon travail de traducteur. La traduction de l'anglais vers le français est un exercice amusant et pourtant difficile car il faut faire des choix pour restituer l'esprit de la chanson.

Voici la fin

Retenez votre souffle et comptez jusqu'à dix

Sentez la terre bouger et puis

Ecoutez mon coeur éclater

Je me suis noyée et j'ai rêvé de ce moment

Depuis si longtemps, je leur dois

Me laissant entraîner, je suis volée

Laisse le ciel tomber

Skyfall, c'est là qu'on commence

A des kilomètres si éloignés des pôles

Où les mondes entrent en...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:50:50
Site : http://jamesbond007.forumactif.org

Thèmes liés : traduction chanson d'adele skyfall / traduction chanson d'adele / traduction de chansons d'anglais en francais / traduction de chanson d anglais a francais / traduction de chanson de l anglais au francais

Comment percer dans la traduction littéraire | Edith ...

Par Edith | 5 juillet 2012 | 6

N'ayant aucun avancement particulier à signaler concernant ma traduction du moment - cette semaine je boucle un projet d'écriture, avant de me lancer dans les nombreux mois que va me demander cette fameuse traduction -, je répondrai aujourd'hui à une question que de nombreux aspirants traducteurs m'ont déjà posée : comment percer ?

Et, hélas, je n'ai pas...

Lire la suite


Site : http://soonckindt.com

Thèmes liés : critique n est pas une traduction / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction

Traductrice / Traducteur : études, diplômes, salaire ...

Votre notation : Aucun(e) Moyenne : 3.4 (18 votes)

Traductrice / Traducteur

© Seen / Fotolia

Traducteur de romans ou de notices techniques, traducteur de bulletins officiels ou de textes juridiques... Quel que soit le secteur, le traducteur fait le lien entre des personnes qui ne lisent pas la même langue. Un travail d'une grande exigence !

Description métier

Il y a plusieurs types de...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 19:16:20
Site : http://www.cidj.com

Thèmes liés : traducteur d'anglais technique / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / cours d'ecole traduction anglais / traducteur texte anglais technique

Je vais traduire de l'espagnol ou l'anglais vers le ...

Je vais traduire de l'espagnol ou l'anglais vers le français votre texte de 300 mots pour 5 EUR

Etudiant en licence d'anglais et ayant vécu 2 ans à Barcelone, je mets à votre...

Lire la suite


Site : https://5euros.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduire de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

Test - niveau de langue - Université Paris Diderot-Paris 7

Accueil > DEVU > > Test - niveau de langue

Test de langue

Inscription en 1ere année de Licence (étudiant DAP)

Un examen d'une durée de 3 heures est prévu pour évaluer la compréhension écrite et orale de la langue française et apprécier l'expression écrite des candidats.

L'organisation du test linguistique et sa correction relèvent du Centre International d'Etudes Pédagogiques...

Lire la suite


Site : http://www.univ-paris-diderot.fr

Thèmes liés : correction d traduction anglais vers francais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais

Dictionnaire chinois, traducteur chinois anglais français

Ce service gratuit est proposé par Regine Traduction.

Traducteur indépendant anglais > français et chinois > français

Service de traduction, relecture, localisation de site web et logiciel

Retour vers la page d'accueil du site professionnel Regine Traduction

Comment saisir des caractères chinois avec le clavier ?

Pour écrire des caractères chinois, outre le raccourci de les copier coller à...

Lire la suite


Site : http://www.regine-traduction.com

Thèmes liés : traduction francais en chinois pinyin / traduction chinois francais gratuit / traduction de site web gratuit anglais francais / service de traduction francais anglais gratuit / dictionnaire francais anglais traduction francais anglais gratuite

Fansub — Wikipédia

Action de doubler une vidéo (toujours à titre personnel et non professionnel).

Fansubber/Fandubber

Personne pratiquant le fansub ou le fandub.

Team

Groupe de fansubber qui s'organise le travail, en fonction des capacités de chacun.

Release

Produit final d'une team, en hardsub (généralement) ou en softsub.

Time

Procédure consistant à aligner les sous titres sur les bandes audio et vidéo,...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:06:13
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction a plus d un titre / traduction anglais d'autant plus

Droit d'auteur et droits voisins (traduction arabe ...

Droit d'auteur et droits voisins (traduction arabe)

Après avoir été traduit de l'espagnol vers le français, l'anglais, le chinois et le russe, le manuel de base de l'UNESCO « Droit d'auteur et droits voisins » est maintenant publié en arabe. Traduit par le Dr. Mohamed Hossam Loutfi, Professeur de droit d'auteur à l'Université du Caire, cet ouvrage a été publié par le "King Faisal Center for Research and Islamic Studies" - Riyadh (Arabie Saudite). http://www.kfcris.com/ .

Ce Manuel n'est pas une monographie de plus sur le droit...

Lire la suite


Site : http://portal.unesco.org

Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / droit d'auteur traduction espagnol / droits d auteur traduction / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction francais vers l'arabe

Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne

Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne

par Benoit Laporte

http://www.labemarketing.com/wp-content/uploads/2014/11/chronique-du-19-novembre-2014-meilleur-site-de-traduction.mp3

 

Vous désirez traduire votre texte de/ou vers l'anglais, mais ne savez pas quel logiciel gratuit utiliser? Mais est-ce que les résultats de traduction sont à la hauteur?

Combien de fois avez-vous sursauté lorsque vous lisez des modes d'emploi traduit en Chine ou aux �?tats-Unis avec un français incompréhensible. Vous vous dites qu'il aurait pu au moins utiliser un logiciel de traduction, mais malheureusement c'est ce...

Lire la suite


Site : http://www.labemarketing.com

Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais en ligne / meilleur site de traduction anglais francais gratuit / meilleur site de traduction de texte francais anglais / meilleur site de traduction anglais francais / site de traduction anglais francais en ligne

Les outils de traduction en ligne, usages et stratégies ...

Les traducteurs en ligne se sont popularisés à large échelle, mais ce type d'outil présente clairement des limites d'efficacité dont il faut avoir conscience, les résultats obtenus pouvant être peu satisfaisants à bien des égards.

Le choix d'un traducteur en ligne varie selon les langues concernées et il faut avoir utilisé un traducteur à plusieurs reprises pour pouvoir affirmer s'il...

Lire la suite


Site : https://sepia.unil.ch

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

logiciel pour traduire les films anglais en francais

salut je cherche si cela existe un logiciel capable de traduire les films anglais en francais que se soit en sous titrage ou en traduction vocal(qui l anglais en francais avec les meme voix).

merci d avance

moi ossi mais je demande toujours on sait jamais.

Contenus similaires

Pas de réponse à votre question ? Demandez !

Demander

ayoub92007

26 Décembre 2005 16:46:09

J'en connais un, mais je...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:59:35
Site : http://www.tomsguide.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais

Reverso Traduction et Dictionnaire dans l’App Store - iTunes

Ouvrez iTunes pour acheter et télécharger des apps.

Description

Le meilleur moyen de traduire des millions de mots et d'expressions et d'enrichir son vocabulaire. Fournit des traductions précises, enrichies de nombreux exemples en contexte avec leur prononciation, de conjugaisons, définitions, etc. Efficace et pédagogique. Gratuit, et déjà disponible en 11 langues.

_____

Avec la...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:07:45
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d un texte de l anglais

Dictionnaires anglais à e-Anglais.com

Le dictionnaire des débutants, clair et facile d'utilisation.

Un vocabulaire adapté à l'apprentissage de l'anglais.

Des définitions accessibles aux débutants.

De nombreux exemples d'emploi.

En supplément:

une grammaire anglaise de 60 pages,

des tableaux d'anglais pratique (les dates, les poids et mesures, les pays et les nationalités),

un mini guide de conversation.

Dictionnaire Hachette...

Lire la suite


Site : http://www.e-anglais.com

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / dictionnaire d'anglais traduction / dictionnaire d anglais traduction / offres d emploi traduction anglais / traduction anglaise d'expressions francaises

Comment traduire des phrases Espagnol-Anglais - Mode De Vie

Comment traduire des phrases Espagnol-Anglais

2013-10-31

Si vous avez un site Web, un article ou chanson écrite en espagnol et ne pouvez pas trouver une version en anglais, la traduction vous-même peut-être plus facile que vous le pensez. Traduction de phrases peuvent être intimidant pour quelqu'un qui est

Comment traduire des phrases latin en anglais

2013-01-17

Il ya beaucoup de similitudes...

Lire la suite


Site : http://www.inelinsa.com

Thèmes liés : traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire de l'anglais vers le francais gratuit / traduire une phrase de l'espagnol au francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire de l'espagnole vers le francais

Traduction technique, traducteur anglais – Lyon | Sarl ...

Plan d'accès

ESPACE CLIENTS

Afin de pouvoir vous établir un devis précis, merci de joindre vos fichiers d'origine en cliquant ci-dessous :

Traduction et interprétariat à Lyon (69)

Traducteurs techniques et interprètes

Depuis plus de 25 ans, Tradoc associe à Lyon (69) la maîtrise des langues à des compétences techniques pluridisciplinaires. Tradoc est organisée autour d'une structure productive de plus de 30 traducteurs spécialisés traduisant bien évidemment toujours vers leur langue maternelle afin de vous garantir une qualité optimale dans les meilleurs délais et en toute confidentialité.

Les...

Lire la suite


Site : http://www.tradoc.fr

Thèmes liés : traducteur d'anglais technique / traduction d'anglais technique / traduction anglais d'ailleurs / traduction de mots d anglais / meilleur traducteur d'anglais

Traduction automatique : les moteurs neuronaux débarquent ...

Traduction automatique : les moteurs neuronaux débarquent en rafale >

Traduction automatique : les moteurs neuronaux débarquent en rafale

Technologie : C'est assez rare en automne, mais les moteurs de traduction neuronaux bourgeonnent. Pas sûr toutefois qu'ils comprennent la contradiction de la phrase précédente. Pour l'heure en tout cas puisque leur capacité d'apprentissage semble...

Lire la suite


Site : http://www.zdnet.fr

Thèmes liés : traduction automatique de l anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d un texte de l anglais

Comment Rendre son Site WordPress Multilingue

 Accueil  >  Plugins  >  Tutoriels  > Comment Rendre son Site WordPress Multilingue

Comment Rendre son Site WordPress Multilingue

Anouar Fourti 5 avril 2014 Plugins , Tutoriels 4 commentaires

Si vous cherchez à rendre votre site WordPress multilingue pour atteindre un maximum de lecteurs, alors il vous sera nécessaire de traduire dans les langues désirées toutes vos pages et vos...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 13:45:08
Site : http://wpscouts.com

Thèmes liés : bon site de traduction d'anglais / site de traduction d'anglais en francais / site de traduction d'anglais / sites de traduction d anglais / traduction d une langue

Télécharger Traducteur pdf anglais francais gratuit ...

Logiciel Windows

Windows

Traduction du français vers 3 langues européennes anglais allemand et espagnol et inversement [...] lisez et écrivez en anglais en espagnol et en allemand , nouveau module d'apprentissage du vocabulaire anglais allemand espagnol et italien par thème / soutien scolaire en langues | soutien scolaire gratuit en langues ; ce logiciel se compose de...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand

CV en anglais | iProfile

Rédiger une lettre de motivation

CV en anglais

Rédiger un bon CV demande toujours de la technique et de la précision. Et quand il s'agit de le rédiger en anglais, certaines règles peuvent changer. Voici donc les conseils qui feront de votre CV une bonne porte d'entrée dans une entreprise anglaise ou américaine.

Avant de rédiger...

Avant même de vous mettre devant votre clavier, sachez...

Lire la suite


Site : http://www.iprofile.fr

Thèmes liés : cv francais en anglais exemple / traduire cv francais en anglais / cv francais en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Anglicisme — Wikipédia

Catégories d'anglicismes[ modifier | modifier le code ]

Selon le Colpron, dictionnaire des anglicismes publié au Québec [3] , on peut classer les anglicismes en six catégories [4]  :

l'anglicisme sémantique [5]  : c'est l'attribution à un mot d'une acception qu'il n'a qu'en anglais ( faux-ami ), ou la traduction littérale d'un idiotisme anglais ;

vol domestique pour vol intérieur ;...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:46:09
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : dictionnaire anglais francais de l informatique / traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / dictionnaire traduction du francais a l'anglais

Google Traduction peut maintenant utiliser l’appareil ...

Google Traduction peut maintenant utiliser l'appareil photo pour traduire des panneaux d'affichage

Quand je n'écris pas quelque chose sur Android, c'est que je suis sur HearthStone. Heureux propriétaire d'un OnePlus One.

Google Traduction peut maintenant utiliser l'appareil photo pour traduire des panneaux d'affichage

En mai 2014, Google rachetait Quest Visual, une entreprise qui avait...

Lire la suite


Site : http://www.frandroid.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction de l'anglais en francais google / traduction de l'espagnol en francais google / google traduction d'espagnol en francais

Offres d'emploi Traducteur - France | Optioncarriere.com

CORTIZO FRANCE - Chemillé, Maine-et-Loire

Rattaché au service administratif et en lien direct avec les équipes de la construction, vos principales missions seront les suivantes : - la coordination entre le conducteur de travaux et les fournisseurs locaux, - le soutien logistique et l'accompagnement du chantier, - l'ai...

SHOW ROOM PRIVE COM - Seine-Saint-Denis

Dans le cadre du...

Lire la suite


Site : http://www.optioncarriere.com

Thèmes liés : traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traducteur d'anglais francais / traducteur d anglais francais / traducteur d'espagnol vers le francais

Traduction français portugais - traduction portugais français

Contact

Service de traduction

Notre société garantit à tous ses clients, professionnels et particuliers, des services de traduction à la fois précise, fluide et prête à l'exécution. Même les textes techniques et les modes d'emploi, ils peuvent être formulés d'une manière agréable à lire.

Produire des textes d'une qualité irréprochable qui semblent avoir été rédigés dans la...

Lire la suite

Date: 2014-11-21 12:43:40
Site : http://www.traduction-portugais.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l espagnol

Référence Arduino français Main/Debuter Presentation Logiciel

Le logiciel Arduino a pour fonctions principales :

de pouvoir écrire et compiler des programmes pour la carte Arduino

de se connecter avec la carte Arduino pour y transférer les programmes

de communiquer avec la carte Arduino

Cet espace de développement intégré (EDI) dédié au langage Arduino et à la programmation des cartes Arduino comporte :

une BARRE DE MENUS comme pour tout logiciel...

Lire la suite


Site : http://www.mon-club-elec.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Word Lens : l'appli qui permet de traduire du texte à ...

Votre message

Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable

Vous rêvez de faire le tour du monde mais vous avez peur que la langue soit une barrière ? Pas de panique ! La nouvelle mise à jour de l'application Word Lens de Google Traduction sera votre meilleure alliée pour traduire les panneaux ou encore les menus au restaurant à partir... d'une simple photo. Explications.

Chaque mois, plus de 500 millions de personnes utilisent Google Traduction pour franchir la barrière de la langue.

Jusqu'à aujourd'hui, Google ne proposait...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 13:10:09
Site : http://www.cosmopolitan.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d un texte de l anglais

Linguatech Éditeur

Tweets et gazouillis pour des traductions qui chantent

Grant Hamilton et François Lavallée révisent régulièrement des traducteurs au quotidien, le premier au cabinet de traduction Anglocom (vers l'anglais) et le second chez Edgar (vers le français). Au fil de leurs révisions, ils prodiguent aux traducteurs des conseils qu'ils ont décidé de diffuser au grand nombre par Twitter. Le présent ouvrage est une reproduction des quelque 1 750 gazouillis nés de cet exercice en temps réel.

> SUITE > ACHETER

Dernières...

Lire la suite


Site : http://www.linguatechediteur.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l anglais vers / traduction d'anglais vers francais

S'inscrire à l'étranger après une Licence

Après un Bac + 3

Comment s'inscrire aux universités à l'étranger après une Licence ?

Vous venez enfin d'être diplômé d'un premier cycle universit aire, et vous vous êtes dit que c'était le bon moment partir ? Il semblerait que vous ayez parfaitement raison ! Avec l'harmonisation progressive des cursus dans le monde, il est devenu de plus en plus facile de commencer son second cycle...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:11:04
Site : http://www.etudionsaletranger.fr

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l anglais vers l espagnol / traducteur vers l anglais / traduction d anglais ver / cours d'anglais traduction allemand

UQTR 7781 - Baccalauréat en traduction

Ceux qui le veulent peuvent entreprendre leur formation en traduction en passant par le Certificat en traduction (4142). Tous les cours du certificat seront alors reconnus à l'intérieur du baccalauréat.

Tous les candidats doivent se conformer au Règlement relatif à la qualité du français dans les programmes d'études de l'UQTR.

AVIS IMPORTANT �? L'ATTENTION DES �?TUDIANTS...

Lire la suite


Site : https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / cours d'anglais traduction en francais / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduire un texte en francais vers l'anglais

Traduction de et vers l'espagnol - Translation Services by ...

Traduction de et vers l'espagnol

Pourquoi choisir BeTranslated en tant que partenaire pour vos traductions en espagnol ?

L'espagnol constitue l'une des six langues principales de l'activité de BeTranslated.

Plutôt que de vous proposer 140 langues différentes, nous en avons sélectionné un nombre restreint que nous maîtrisons à la perfection, ce qui nous permet de vous offrir un service de qualité sur mesure et des délais réduits au minimum.

Pourquoi traduire de ou vers l'espagnol ?

L'espagnol constitue la langue maternelle de centaines de millions...

Lire la suite


Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduire de l'espagnole vers le francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais

Logiciels Bibliques pour PC, Mac, smartphones et tablettes ...

Logos

Si vous avez acheté Logos pour PC ou Mac, alors vous avez accès à toute votre librairie, et c'est assez extraordinaire (il suffit de vous loguer avec vos identifiants, et le tour est joué). Sinon, aux ressources gratuites - qui sont déjà très impressionnantes (30 bibles, et plus si vous enregistrez un compte gratuit).

L'application s'articule autour des panels Home (où vous pouvez...

Lire la suite


Site : http://www.areopage.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit

Traduction anglais vers français | Facebook

Vérification de sécurité nécessaire

Supprimer

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, ajuster et mesurer les publicités et...

Lire la suite


Site : facebook.com

Thèmes liés : site traduction anglais vers francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais / traduction anglais vers le francais / traduction vers anglais

Logiciel malveillant — Wikipédia

Terminologie[ modifier | modifier le code ]

Le terme « logiciel malveillant », dont l'usage est préconisé par la Commission générale de terminologie et de néologie en France, est une traduction du mot anglais « malware », qui est une contraction de « malicious » (qui signifie « malveillant », et non « malicieux » ) et « software » (« logiciel »). Dans les pays...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:09:53
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'anglais vers l'americain / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais / logiciel de traduction de l'espagnol au francais

Traduction anglais vers français - Home | Facebook

Vérification de sécurité nécessaire

Supprimer

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, ajuster et mesurer les publicités et...

Lire la suite


Site : facebook.com

Thèmes liés : traduction d'anglais vers francais / site traduction anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais / traduction anglais vers le francais / traduction vers anglais

Traductions jurées

Connexion

Traductions jurées

Une traduction jurée est une traduction faite par un traducteur juré . Sur le document traduit, le traducteur juré ajoute "Pour traduction conforme de la langue ... vers la langue ...", suivi de son nom et signature.

La plupart du temps, le traducteur juré a un diplôme de traducteur. Il a parfois suivi une formation spécialisée avec examen spécifique. Ce...

Lire la suite


Site : http://traductions-jurees.be

Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l'anglais vers arabe / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction de l'anglais vers le francais

Traducteur (m/f/x) pour le SPF Economie, PME, Classes ...

Il y a 1 poste vacant au sein du Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) de la Direction générale de l'Energie du SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie ( Boulevard du Roi Albert II, 16 à 1000 Bruxelles ).

Le Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) a pour mission de veiller à la qualité des produits pétroliers mis sur le marché en Belgique.

En termes de...

Lire la suite


Site : http://www.selor.be

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction anglais d'autant plus

Tarifs d'une traduction assermentée

Qualité et tarifs des traductions

Chaque traduction repond à des besoins différents.

Pour cette raison, le tarif est calculé en fonction de plusieurs critères :

de la langue

de la mise en page

de la technicité du texte

du format du fichier d'origine et de la lisibilité du document fourni

du domaine spécifique et de sa particularité

du volume

de l'existence de texte de références ou...

Lire la suite

Date: 2016-07-21 20:21:55
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee anglais / tarif traduction assermentee diplome / tarif traduction assermentee

Power Translator 17 Pro : le logiciel de traduction pour ...

Power Translator 17 Professionnel est l'outil idéal pour 

traduire tous vos documents du français vers 7 autres langues et inversement. 

Vous obtenez automatiquement et de façon intuitive une excellente traduction adaptée à vos besoins.

Fonctionnalités Retour en haut

Traduction en 8 langues : Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Russe, Polonais 

LEC Logo trans...

Lire la suite


Site : http://www.avanquest.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte en francais vers l'italien / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte de l anglais

Traduction du japonais vers le français par un couple ...

La traduction du français vers le japonais n'est pas un simple problème de vocabulaire et de grammaire. Particulièrement dans les textes qui cherchent à vendre un produit, une marque ou une image, il est important aussi de transcrire le texte, en l'adaptant à la culture japonaise.

C'est ce que notre tandem, composé d'une japonaise et d'un français, peut vous apporter.

Nous travaillons pour les personnes privées, les petites et les grosses sociétés. Nos prix, qui commencent...

Lire la suite

Date: 2014-05-03 12:52:28
Site : http://www.michalon.net

Thèmes liés : traduction du francais vers le japonais / traduction d un texte francais vers anglais / site traduction anglais vers francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp ...

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp? Je cherche anglais vers français pour l'instant.

Je dis "logiciel de traduction" mais on appelle ça autrement p-ê? "Traducteur en ligne" ? Enfin je viens d'essayer le premier qui est venu, http://tr.voila.fr/. C'est catastrophique, je me dis qu'il y a forcément mieux, les erreurs sont tellement grossières...

Mettre à jour: Merci pour les réponses, pour l'instant j'ai essayé Systransoft et Reverso très rapidement, et en effet ils ont déjà l'air...

Lire la suite


Site : https://fr.answers.yahoo.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction anglais francais gratuit en ligne / logiciel de traduction anglais francais gratuit systran / logiciels de traduction anglais francais gratuit

La littérature en langue créole du 17è siècle à nos jours

Dipi moin pa miré toué.

Le jou, quand moin coupé canne

Moin songé zamour a moué

La nuit, quand moin dans cabanne

Dans dormi, moin quimbé toué.

Comme vous le voyez, la langue utilisée par Duvivier de la Mahautière, le créole haïtien du milieu du 18è siècle nous est tout à fait compréhensible, à nous créolophones du début ...

Lire la suite

Date: 2006-02-13 20:02:39
Site : http://www.potomitan.info

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais