Accent Allemand : traducteur français allemand près de Brest

Interprète de liaison pour entreprises françaises et allemandes

Accent Allemand

Accent Allemand est spécialisé dans la traduction du français vers l'allemand  et est également à votre disposition pour d'autres prestations...

Lire la suite


Site : http://www.accentallemand.com

Thèmes liés : traduction de l allemand au francais / traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de l allemand au francais

Comment lancer un blog en Anglais et en Français ...

Référencement

Comment lancer un blog en Anglais et en Français ?

ConseilsMarketing.fr a le plaisir d'accueillir Olivier Roland, animateur des blogs "Des livres pour Changer de Vie " et " Habitudes Zen" , qui s'est lancé un défi remarquable : lire 52 livres fondamentaux en marketing et en management en 1 an, et nous en faire le compte rendu. Dans cet article Olivier va nous expliquer comment...

Lire la suite


Site : http://www.conseilsmarketing.com

Thèmes liés : traduction d'articles anglais en francais / traduction de l'anglais vers le francais google / traducteur d'article anglais francais / traduction de l'anglais en francais google / traduction anglais d'autant plus

linguiste - metiers-quebec.org

Selon les données de 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Pour les données salariales des journalistes, consulte la page de journaliste

 

Pour les données salariales en relations publiques, consulte la page de relationniste

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-   

21,65 $/heure (40 hres/sem) en moyenne en...

Lire la suite

Date: 2016-06-05 19:19:21
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : cours d'histoire traduction anglais / traduction langue francais arabe / langue francaise anglaise nombre mots / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction allemand

Les tarifs de la traduction* - Le blog de LinguaSpirit

Les tarifs de la traduction*

L'un des critères principaux qui détermine le choix d'un traducteur est sans nul doute le coût. Le premier mouvement est bien sûr de s'adresser dans la majorité des cas aux prestataires les moins chers. La plupart des agences de traduction facturant au mot, la comparaison semble facile. Mais d'abord, posons-nous les questions fondamentales.

Quelle est la...

Lire la suite


Site : http://www.linguaspirit-blog.com

Thèmes liés : traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Kobo Aura One : Test complet - Les Numériques

Comme toutes les liseuses de la gamme, la Aura One est dotée d'une connexion Wi-Fi mais dépourvue de port pour carte mémoire. [/#0000FF]

> Phrase mal tournée, on dirait que vous signaler qu'aucune kobo ne possède port pour carte mémoire.

[#0000FF]La mémoire interne est de toute façon de 8 Go[/#0000FF]

> Dont une partie prise par le système d'exploitation (donc non disponible pour le...

Lire la suite


Site : http://www.lesnumeriques.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / anglais francais espagnol allemand / traducteur francais anglais espagnol / traducteur anglais allemand francais

Anglais français traduction — Traducteur professionnel de ...

Je travaille avec le logiciel Trados et je connais très bien la suite de logiciel Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).

Ma formation d'origine est en informatique, spécialisation en micro informatique. J'ai suivi plusieurs formations d'anglais dans des écoles privées. J'ai été formé par un autre traducteur qui possède une...

Lire la suite

Date: 2012-01-30 14:42:25
Site : http://anglais-francais-traduction.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / logiciel de traduction anglais francais professionnel / logiciel de traduction de l'anglais au francais

Télécharger Traducteur francais espagnol google gratuit ...

Télécharger Traducteur francais espagnol google

gratuit

Télécharger Traducteur francais espagnol google gratuit

Logiciel Windows

Icecream Screen Recorder 4.74

Icecream screen recorder possède l'interface commode et intuitive qui existe en 9 langues: anglais français allemand espagnol italien portugais grec russe chinois simplifié [...] Icecream screen recorder c'est un programme...

Lire la suite


Site : http://logiciel.quetelecharger.com

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / telecharger traducteur anglais francais espagnol gratuit / francais anglais italien espagnol allemand / traducteur francais espagnol gratuit telecharger / traducteur espagnol francais gratuit google

Traduction certifiée anglais allemand espagnol italien ...

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction en ligne du francais vers l'anglais

Traduction certifiée de vos documents - achat en ligne

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit

Power Translator 17 Standard : logiciel de traduction ...

Power Translator 17 Standard est l'outil idéal pour traduire tous vos documents du français vers l'anglais et inversement. 

Vous obtenez automatiquement et de façon intuitive une 

excellente traduction adaptée à vos besoins.

 

Fonctionnalités Retour en haut

Traduction en 2 langues : Français-Anglais/ Anglais-Français.

LEC Logo Trans vous permet de traduire le texte de façon intuitive...

Lire la suite


Site : http://www.avanquest.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais vers le francais

La formation pour apprendre à traduire l'anglais en français

Voici quelques astuces pratiques pour traduire un texte de l'anglais en français.

Quels outils utiliser ?

Si vous n'êtes pas formé en lettres bilingues, voici quelques astuces pour traduire un texte de l'anglais vers le français. Utiliser les logiciels de traduction Les logiciels de traduction sont des outils de traduction dont la principale fonction est de retranscrire un texte d'une langue...

Lire la suite


Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais vers le francais

Traduction en français d'une page web en anglais - codeur.com

J'aurais besoin d'une traduction en français d'une page web anglaise : moz.com/google-algorithm-change

Merci d'avance pour vos propositions.

Jonathan Leplang

Offre sélectionnée par le porteur de projet le 04/06/16

Bonjour,

Veuillez trouver notre offre en privé pour la traduction expresse de votre site.

Cordialement,

Accepte d'être payé au travers du paiement sécurisé Codeur Tasks

Vous êtes un prestataire et vous cherchez des missions ?

Merci de consulter notre offre en message privé.

Cordialement,

votre projet a retenu toute notre attention.

Merci de consulter notre MP.

Montant privé

Accepte d'être payé au...

Lire la suite


Site : https://www.codeur.com

Thèmes liés : traduction d'une page web en anglais / traduction d'une page web en francais / traduction page web anglais francais google / google traduction d'anglais en francais / traduction d'une page web google

Télécharger Traducteur film francais anglais 5 5 gratuit ...

Logiciel Windows

Windows

Nouvelle version écran tactile logiciel pour la gestion de la pizzeria à emporter et la livraison à domicile le logiciel est disponible en 5 langues: français anglais allemand espagnol et italien [...] la version en anglais est sans limitations ,   caractéristiques principales: gestion des clientes; fiches produits; fiches ingredients; ...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / telecharger logiciel traducteur de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand

Le Dernier des Mohicans (film, 1992) — Wikipédia

Le Dernier des Mohicans (film, 1992)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Le Dernier des Mohicans (homonymie) .

Le Dernier des Mohicans

The Last of the Mohicans

Réalisation

Distribution

Le Dernier des Mohicans (The Last of the Mohicans) est un film américain réalisé par Michael Mann , sorti en 1992 . C'est l' adaptation cinématographique du roman...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 20:27:10
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traducteur de francais vers l anglais / traducteur de l anglais en francais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traducteur d'article anglais francais

Traduction néerlandais français gratuite, Traduire ...

Trouver un traducteur néerlandais/hollandais/flamand-français gratuit en ligne pour traduire gratuitement un texte ou une phrase ?

Voici une sélection d'outils néerlandais/hollandais/flamands-français en ligne gratuits.

Traductionexpress.com dégage toute responsabilité quant au contenu des sites auxquels il est fait référence.

  Cliquez ici pour recevoir par courrier...

Lire la suite

Date: 2016-07-16 14:11:13
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur de texte francais neerlandais gratuit / traducteur neerlandais francais en ligne gratuit / traduction en ligne francais neerlandais gratuit / traduction francais neerlandais gratuit google / site de traduction neerlandais francais gratuit

Emploi: Traducteur japonais - 660 offres d’emploi ...

Besoin d'un traducteur de japonais

Paris

Traduire vers : Autre. : Japonais. Nombre de pages : 3-4. Quel type de projet...  .... Y a-t-il autre chose que le traducteur de japonais devrait savoir ?... 

il y a 10 jours

Besoin d'un traducteur de japonais

Bouches-du-Rhône (13)

 ...Quel type de projet ? Un seul projet. Y a-t-il autre chose que le traducteur de japonais devrait savoir ? Bonjour...

Lire la suite


Site : https://fr.jooble.org

Thèmes liés : traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / offre d'emploi francais anglais espagnol / traducteur d'anglais francais / traducteur d anglais francais

Linguatech Éditeur

Tweets et gazouillis pour des traductions qui chantent

Grant Hamilton et François Lavallée révisent régulièrement des traducteurs au quotidien, le premier au cabinet de traduction Anglocom (vers l'anglais) et le second chez Edgar (vers le français). Au fil de leurs révisions, ils prodiguent aux traducteurs des conseils qu'ils ont décidé de diffuser au grand nombre par Twitter. Le présent ouvrage est une reproduction des quelque 1 750 gazouillis nés de cet exercice en temps réel.

> SUITE > ACHETER

Dernières...

Lire la suite


Site : http://www.linguatechediteur.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l anglais vers / traduction d'anglais vers francais

Agence de traduction Translatonline - Service de ...

L'agence de traduction Translatonline :

Notre agence de traduction en ligne vous propose un service de qualité à un prix raisonnable. Tous nos projets sont réalisés par des traducteurs indépendants qui opèrent uniquement dans leur langue maternelle.

Translatonline est aujourd'hui spécialisé dans la localisation multilingue des documents techniques et cela dans une large diversité...

Lire la suite

Date: 2014-09-10 11:49:47
Site : http://www.translatonline.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Être interprète à l'ONU - Journée de la langue française

Célébrations de l'ONU

Être interprète à l'ONU

Gwendoline Vandenborre, Vincent Blancquart et Aurore Visee viennent de Belgique et ont effectué un stage de deux mois à l'ONU. Gwendoline et Vincent sont encore étudiants dans une école d'interprètes, tandis qu'Aurore, diplômée il y a quatre ans, a réussi le test d'interprète indépendante à l'ONU. Ils témoignent de leur...

Lire la suite


Site : http://www.un.org

Thèmes liés : traduction de l anglais vers le russe / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'anglais vers l'allemand

Langues - ITC, agence de traduction anglais, francais ...

75 COMBINAISONS LINGUISTIQUES

Une grande combinaison de langues

Pour vous, nous sommes en contact avec nos traducteurs présents dans les différentes parties du monde, et ce à chaque instant, afin d'assurer tous vos besoins en traduction multilingue :

En Amérique du nord, pour les traductions vers ou à partir de l'anglais et...

Lire la suite


Site : http://www.itc-france-traduction.com

Thèmes liés : traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'anglais vers l'americain

Télécharger Traduction anglais francais gratuit pour mac ...

Traduction Vocal Gratuit

Quand on recherche une application de type « multimedia » traduction vocal gratuit n'est pas l'application de référence mais se défend quand même grâce à deux trois fonctionnalités.

Que savoir sur traduction vocal gratuit ? traduction vocal gratuit est tout droit sortie des bureau de développement de l'éditeur intellectual flame co , traduction vocal...

Lire la suite


Site : http://finder.logicielmac.com

Thèmes liés : telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction anglais francais gratuit telecharger / meilleur logiciel de traduction anglais francais gratuit a telecharger

Traduction de la chanson Skyfall d'Adele - James Bond RPG

Par sympathie, je vous fais don de mon travail de traducteur. La traduction de l'anglais vers le français est un exercice amusant et pourtant difficile car il faut faire des choix pour restituer l'esprit de la chanson.

Voici la fin

Retenez votre souffle et comptez jusqu'à dix

Sentez la terre bouger et puis

Ecoutez mon coeur éclater

Je me suis noyée et j'ai rêvé de ce moment

Depuis si longtemps, je leur dois

Me laissant entraîner, je suis volée

Laisse le ciel tomber

Skyfall, c'est là qu'on commence

A des kilomètres si éloignés des pôles

Où les mondes entrent en...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:50:50
Site : http://jamesbond007.forumactif.org

Thèmes liés : traduction chanson d'adele skyfall / traduction chanson d'adele / traduction de chansons d'anglais en francais / traduction de chanson d anglais a francais / traduction de chanson de l anglais au francais

Traduction - Traduisez votre texte ici!

Traduction: choisir un traducteur en France

Traduction anglais français

Le marché de la traduction est en plein boom partout dans le monde, et la France ne fait pas exception à la règle. La mondialisation a en effet fortement augmenté les besoins en traduction, de nombreuses entreprises ayant profité de la globalisation de notre économie pour partir à la conquête de nouveaux marchés, ou...

Lire la suite


Site : http://www.traduction.website

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / google traduction d'anglais en francais / traduction d un texte francais vers anglais

L’I.A. de traduction de Google bientôt aussi efficace qu ...

13

Google vient d'annoncer sur son blog dédié à la recherche qu'il va utiliser à l'avenir et dans certains cas une nouvelle I.A. dont le niveau de traduction est proche de celle d'un humain. Nommée Google Neural Machine Translation, ou GNMT, cette I.A. est d'ores et déjà utilisée pour traduire du chinois vers l'anglais sur l'application Google Traduction.

Internet a beau être un immense...

Lire la suite


Site : http://www.journaldugeek.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction de l'anglais en francais google / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l anglais vers l espagnol

Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits

Tweet

Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...

Lire la suite


Site : http://motadits.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

IdiomaX Office Translator - Télécharger

IdiomaX Office Translator est un logiciel de traduction professionnel qui s'intègre à tous les programmes de la suite Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, etc.).

En quelques clics, il aide à transcrire un mot, une phrase ou un texte en entier pour communiquer avec des amis ou des partenaires étrangers.

Il s'appuie sur 14 dictionnaires, couvrant le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand et l'italien. Le logiciel inclut même des dictionnaires spécialisés en commerce et économie, informatique, droit et médecine.

Une fois IdiomaX Office Translator installé, ouvrez le document Office à...

Lire la suite


Site : https://idiomax-office-translator.fr.softonic.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Pax Linguis

2017-03-27Salon du Livre de Paris 2017

Salon du Livre de Paris 2017

2017-03-13Foire du Livre de Bruxelles, édition 2017

Foire du Livre de Bruxelles, édition 2017

2017-03-03Santé : Nous sommes tous des hypocrites

Santé : Nous sommes tous des hypocrites

2017-02-17Le football belge, terrain de jeu préféré des milliardaires étrangers

Le football belge, terrain de jeu préféré des...

Lire la suite


Site : http://www.paxlinguis.be

Thèmes liés : traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Agence de traduction professionnelle à Paris | Traduki

NOUS CONTACTER

Traducteurs

L'agence de traduction Traduki choisit le traducteur professionnel le plus qualifié à prendre en charge votre projet (langue maternelle, cursus).

Qualité

Chacune des traductions rendues pas l'agence de traduction Traduki est relue par un second traducteur et contrôlée par le chef de projet.

Langues

L'agence de traduction Traduki vous propose des traductions...

Lire la suite


Site : http://www.traduki.fr

Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais / traduction francais anglais site internet / traduction de mots d'anglais en francais / site de traduction d'anglais en francais / meilleur site de traduction de texte francais anglais

Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne

Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne

par Benoit Laporte

http://www.labemarketing.com/wp-content/uploads/2014/11/chronique-du-19-novembre-2014-meilleur-site-de-traduction.mp3

 

Vous désirez traduire votre texte de/ou vers l'anglais, mais ne savez pas quel logiciel gratuit utiliser? Mais est-ce que les résultats de traduction sont à la hauteur?

Combien de fois avez-vous sursauté lorsque vous lisez des modes d'emploi traduit en Chine ou aux �?tats-Unis avec un français incompréhensible. Vous vous dites qu'il aurait pu au moins utiliser un logiciel de traduction, mais malheureusement c'est ce...

Lire la suite


Site : http://www.labemarketing.com

Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais en ligne / meilleur site de traduction anglais francais gratuit / meilleur site de traduction de texte francais anglais / meilleur site de traduction anglais francais / site de traduction anglais francais en ligne

Traduction français-espagnol - Agence de traduction ...

Accédez à plus de 400 millions de clients grâce à des

traductions professionnelles du français vers l'espagnol

Créez un compte Devis immédiat

Accueil Traduction français-espagnol

Que vous cherchiez à vous ouvrir à l'international ou à accéder à votre marché hispanophone local, la traduction vers l'espagnol joue un rôle clé dans la croissance de votre entreprise.

La traduction de...

Lire la suite


Site : https://fr.textmaster.com

Thèmes liés : traduction de l'espagnole vers le francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduire de l'espagnole vers le francais

SGDL - Les chiffres de la traduction

Présentés par Geoffroy Pelletier  

Je vous propose un rapide panorama des chiffres-clé de la traduction, en préambule des tables rondes qui vont suivre. Les principaux résultats sont issus de l'enquête menée par Livres Hebdo/Electre en 2011, présentée à l'occasion du dernier salon du Livre.

Tout d'abord, il convient de souligner que l'édition française est très certainement celle...

Lire la suite


Site : http://www.sgdl.org

Thèmes liés : dictionnaire traduction du francais a l'anglais / traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l'espagnol en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais

traducteur juridique - Alinéa Trad.: traductions juridiques

 

Traductions juridiques et traductions certifiées

en langues anglaise, espagnole et française par un traducteur juridique assermenté Professionnels du droit - Entreprises - Particuliers

 

Vous recherchez un traducteur spécialisé en traduction juridique ?

Choisissez notre cabinet de traduction juridique pour...

Un travail personnalisé et une vraie spécialisation dans le domaine qui vous intéresse : je connais votre activité, vos besoins et m'adapte à vos...

Lire la suite


Site : http://www.alinea-traductions-juridiques.fr

Thèmes liés : traduction anglais juridique / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'espagnole vers le francais

Traduction — Wikipédia

Approches fondées sur la pratique/Approche communicationnelle[ modifier | modifier le code ]

Courant interprétatif : théorie du sens de l'E.S.I.T, basée principalement sur la pratique de l'interprétation de conférences. Dans leur ouvrage Interpréter pour traduire , D. Seleskovitch et M. Lederer soutiennent qu'il faut traduire le sens et non pas la langue. Celle-ci n'est qu'un simple...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 01:51:34
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Traducteurs: une nouvelle génération en quête de ...

Traducteurs: une nouvelle génération en quête de reconnaissance

10/10/2012 07:09 CEST | Actualisé 04/10/2016 22:08 CEST

Anthony Poix Créateur du blog Les Oubliés de l'actu

Dans l'indifférence générale, du moins en France, la discipline de la traduction a eu le droit dimanche 30 septembre à sa journée mondiale. L'occasion pour Les Oubliés de l'Actu de rendre ses lettres de noblesse à...

Lire la suite


Site : http://www.huffingtonpost.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction maison d'edition / traduction de texte en francais vers l'anglais

Traduction Français avec Firefox - tayo.fr

Rendez vous sur le traducteur automatique de Google à cette page : http://translate.google.com/translate_tools?hl=fr

Vous êtes normalement dans l'onglet "Outils", regardez en bas de page sur un lien contenant le texte "Français", comme sur l'image...

Lire la suite


Site : http://www.tayo.fr

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduire cette page google / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l espagnol

5 conseils pour réviser son anglais sans s’en rendre compte...

Réussir les tests de langues

5 conseils pour réviser son anglais sans s'en rendre compte...

Indispensable à un grand nombre de carrières, avantage certain dans presque toutes, l'anglais est une compétence à développer sans cesse. Mais il n'est pas toujours facile de progresser et tout le monde ne peut pas voyager dans un pays anglophone ou se payer des cours particuliers. Pour les braves,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:07:02
Site : http://www.studyrama.com

Thèmes liés : dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / dictionnaire d'anglais francais en ligne / dictionnaire d anglais francais en ligne / dictionnaire d'expression anglais francais / dictionnaire d'anglais francais gratuit

Les outils de traduction en ligne, usages et stratégies ...

Les traducteurs en ligne se sont popularisés à large échelle, mais ce type d'outil présente clairement des limites d'efficacité dont il faut avoir conscience, les résultats obtenus pouvant être peu satisfaisants à bien des égards.

Le choix d'un traducteur en ligne varie selon les langues concernées et il faut avoir utilisé un traducteur à plusieurs reprises pour pouvoir affirmer s'il...

Lire la suite


Site : https://sepia.unil.ch

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Quel est le meilleur traducteur automatique en ligne et ...

Quel est le meilleur traducteur automatique en ligne et gratuit ?

Créé le mardi 8 mai 2012  |  Mise à jour le mercredi 6 juin 2012

Tweet

Sur le site redaction.be, Jean-Marc Hardy nous a offert en avril dernier les résultats d'un exercice fort utile : la comparaison des traducteurs automatiques en accès libre . Il a soumis à 12 applications en ligne de traduction automatique 25...

Lire la suite


Site : http://cursus.edu

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction de l'anglais vers le francais google

Comment traduire en Français les sous-titres d’une video ...

Il y a 2 ans je vous montrais dans une vidéo comment afficher des sous-titres en français pour une vidéo YouTube en anglais. Cela est toujours possible aujourd'hui même si Google a légèrement modifié le chemin vers cette option.

Sous-titres 1ère version

Flashback en novembre 2012, YouTube permet déjà d'afficher les sous-titres. Ce n'est plus un test et l'outil est intégré au lecteur...

Lire la suite

Date: 2017-04-02 09:33:08
Site : http://www.sebcar.net

Thèmes liés : comment traduire une video anglais en francais sur youtube / traduction de l'anglais vers le francais google / comment traduire en francais une video / traduction de l'anglais en francais google / anglais comment l avoir en francais

La Compagnie des Traducteurs et des Formateurs en anglais ...

Notre société

Présentation

La Compagnie des Traducteurs a été créée en 2004 par Aline Grzesiak diplômée d'un DESS Affaires Internationales et d'une maîtrise LEA, traductrice assermentée près la Cour d'Appel d'Amiens.

 

La Compagnie des Traducteurs est une agence de traduction offrant des services de traduction et d'interprétation dans toutes les langues et dans tous les domaines. Du...

Lire la suite


Site : http://www.lacompagniedesformateurs.com

Thèmes liés : traducteur pres la cour d'appel de paris / traducteur espagnol cour d'appel de paris / traducteur cour d'appel de paris / cours d'anglais avec traducteur en francais pdf / traducteur cour d appel

Tarifs d'une traduction assermentée

Qualité et tarifs des traductions

Chaque traduction repond à des besoins différents.

Pour cette raison, le tarif est calculé en fonction de plusieurs critères :

de la langue

de la mise en page

de la technicité du texte

du format du fichier d'origine et de la lisibilité du document fourni

du domaine spécifique et de sa particularité

du volume

de l'existence de texte de références ou...

Lire la suite

Date: 2016-07-21 20:21:55
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee anglais / tarif traduction assermentee diplome / tarif traduction assermentee

Master professionnel : Traduction éditoriale, économique ...

 

Objectifs

Former des spécialistes de la traduction capables de s'adapter à tous les contextes et de garantir la fiabilité et la qualité de l'information écrite, afin d'apporter une réelle valeur ajoutée aux entreprises et organisations dans le cadre de leurs échanges internationaux.

Spécificités

Langues de travail :

L'enseignement est dispensé en combinaison linguistique trilingue,...

Lire la suite


Site : http://www.univ-paris3.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / traducteur de langue francais allemand

Traducteur en ligne | Traducteur en ligne

Traduisez votre site Internet du Français vers plus de 60 langues. 

Le marché international est beaucoup plus important que vous ne pouvez l'imaginer.

En ces temps de mondialisation, transformez votre site Internet...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:06:21
Site : http://www.traducteurenligne.net

Thèmes liés : traducteur de sites internet / traducteur en ligne page internet / traducteur en ligne francais vers / site de traducteur francais anglais / traducteur francais anglais en ligne google

Traducteur en ligne | Traducteur en ligne

Traduisez votre site Internet du Français vers plus de 60 langues. 

Le marché international est beaucoup plus important que vous ne pouvez l'imaginer.

En ces temps de mondialisation, transformez votre site Internet...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:44:49
Site : http://www.traducteurenligne.net

Thèmes liés : traducteur de sites internet / traducteur en ligne page internet / traducteur en ligne francais vers / site de traducteur francais anglais / traducteur francais anglais en ligne google

Traduction français espagnol - Traduction espagnol français

Déco Bâtiment

Des Traductions simples et rapides

Notre agence vous propose non seulement un service de localisation du français vers l'espagnol, mais aussi des services de relecture et de rédaction technique. Nous avons acquis, à côté des solides compétences linguistiques, une expérience concrète dans plusieurs secteurs d'activité qui nous a permis de fournir des prestations de grande...

Lire la suite


Site : http://www.traductionespagnole.fr

Thèmes liés : traduction gratuite de l'espagnol vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduction de langues francais a espagnol / traducteur de l'espagnol vers le francais

Interprete Chinois - Traduction Chinois - Cours de Chinois ...

ENSINO est une société française spécialisée dans la formation en chinois,

la traduction et l'interprétariat de et vers le chinois (mandarin),

la langue la plus parlée au monde.

ENSINO exerce ses activités principalement en France, mais aussi

en Europe et en Chine.

Ainsi, nous proposons une large gamme de cours de chinois

aux professionnels et aux particuliers, en Formation Continue en chinois.

Enfin,...

Lire la suite

Date: 2015-10-29 07:05:26
Site : http://www.ensino.fr

Thèmes liés : traduction francaise chinois / traduction francais vers chinois / traduction francais en chinois mandarin / traduction en chinois mandarin / traduction de francais en chinois

Traducteur français anglais espagnol

Nous avons 2 invités en ligne

Traducteur

Savoir différencier traduction littérale et traduction adaptée

Il y a un préjugé tenace au sein du grand public concernant la traduction de textes ou discours qui consiste à croire qu'il suffit de traduire mot à mot des phrases ou des expressions d'une langue vers une autre pour que l'ensemble des lecteurs/interlocuteurs en comprennent le sens. Tout traducteur, quelles que soient les langues qu'il utilise, sait que ce n'est...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:48:08
Site : http://www.guidedutraducteur.com

Thèmes liés : traduction anglais espagnol traducteur / traducteur anglais francais technique

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp ...

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp? Je cherche anglais vers français pour l'instant.

Je dis "logiciel de traduction" mais on appelle ça autrement p-ê? "Traducteur en ligne" ? Enfin je viens d'essayer le premier qui est venu, http://tr.voila.fr/. C'est catastrophique, je me dis qu'il y a forcément mieux, les erreurs sont tellement grossières...

Mettre à jour: Merci pour les réponses, pour l'instant j'ai essayé Systransoft et Reverso très rapidement, et en effet ils ont déjà l'air...

Lire la suite


Site : https://fr.answers.yahoo.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction anglais francais gratuit en ligne / logiciel de traduction anglais francais gratuit systran / logiciels de traduction anglais francais gratuit

Mytranslation : agence de traduction professionnelle en ligne

Mytranslation est un site de traduction professionnelle qui met en relation des clients ayant des besoins de traduction avec des traducteurs professionnels freelance à travers le monde. Mytranslation prend en charge la traduction de tous types de documents depuis et vers l'anglais, le français, l'espagnol, l'italien, l'allemand, le portugais européen et du Brésil, et le néerlandais.

Vous avez un projet de traduction urgent ? Choisissez notre service de traduction Express : téléchargez votre document, choisissez vos combinaisons de langues et vos options, et un traducteur professionnel qualifié...

Lire la suite


Site : http://fr.mytranslation.com

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol

CadOGéo. Une vision simple et efficace de la cartographie

CadOGéo et la 3D

Par Mourey le Lundi 07 Novembre 2016

Beaucoup de questions sont posées par la page contact du site, et non par l'intermédiaire du forum. Les réponses que l'on peut apporter ne peuvent donc pas profiter à tous et c'est dommage. En ce qui concerne la 3D, voici quelques éléments.

Bien que n'étant pas un logiciel de conception 3D, CadOGéo permet de dessiner en X, Y et en Z....

Lire la suite

Date: 2016-11-11 11:16:15
Site : http://www.cadogeo.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'un fichier pdf anglais francais en ligne / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais